Joel 3:20
<< Joel 3:20 >>
New International Version (©1984)
Judah will be inhabited forever and Jerusalem through all generations.

New Living Translation (©2007)
"But Judah will be filled with people forever, and Jerusalem will endure through all generations.

English Standard Version (©2001)
But Judah shall be inhabited forever, and Jerusalem to all generations.

New American Standard Bible (©1995)
But Judah will be inhabited forever And Jerusalem for all generations.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
People will always live in Judah. People will live in Jerusalem from now on.

King James 2000 Bible (©2003)
But Judah shall dwell forever, and Jerusalem from generation to generation.

American King James Version
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

American Standard Version
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

Douay-Rheims Bible
And Judea shall be inhabited for ever, and Jerusalem to generation and generation.

Darby Bible Translation
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

English Revised Version
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

Webster's Bible Translation
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

World English Bible
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.

Young's Literal Translation
And Judah to the age doth dwell, And Jerusalem to generation and generation.

Barnes' Notes on the Bible

Judah shall dwell for ever - Not earthly Judah, nor earthly Jerusalem, for these must come to an end, together with the earth itself, of whose end the prophets well knew. It is then the one people of God, the true Judah, the people who praise God, the Israel, which is indeed Israel. Egypt and Edom and all the enemies of God should come to an end; but His people shall never come to an end. "The gates of hell shall not prevail against her." The enemy shall not destroy her; time shall not consume her; she shall never decay. The people of God shall abide before Him and through Him here, and shall dwell with Him forever.


Clarke's Commentary on the Bible

But Judah shall dwell for ever - The true Church of Christ shall be supported, while all false and persecuting Churches shall be annihilated. The promise may also belong to the full and final restoration of the Jews, when they shall dwell at Jerusalem as a distinct people professing the faith of our Lord Jesus Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But Judah shall dwell for ever,.... The converted Jews shall dwell in their own land for ever, to the end of the, world and never more be carried captive, Ezekiel 37:25; and the true professing people of God, as Judah signifies, shall continue in a church state, evermore, and never more be disturbed by any enemies, they shall dwell safely and peaceably to the end of time:

and Jerusalem from generation to generation; shall dwell so in like manner, age after age; that is, the inhabitants of Jerusalem, or the members of the true church of Christ, who shall see and enjoy peace and prosperity, both temporal and spiritual, as Jerusalem signifies.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

On the other hand, Judah and Jerusalem shall dwell for ever, - a poetical expression for "be inhabited," both land and city being personified, as in Isaiah 13:20, etc. Thus will Jehovah, by means of the final judgment upon the heathen, wipe away the bloodguiltiness that they have contracted in their treatment of His people, and manifest Himself as King of Zion. With these thoughts the prophecy of Joel closes (Joel 3:21). The verb niqqâh, to cleanse, with dâm, to wipe away or expunge blood-guiltiness by punishment, is chosen with reference to דּם נקיא in Joel 3:19; and לא נקּיתי, which follows, is to be taken in a relative sense: so that there is no need to alter ונקּיתי into ונקּמתּי otni ונקּ (Ges.); and the latter has no critical support in the Septuagint rendering καὶ ἐκζητήσω, which merely reproduces the sense.


Geneva Study Bible

But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.


Wesley's Notes

3:20 Judah - The redeemed of the Lord, his church.


King James Translators' Notes

dwell: or, abide


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. dwell for ever-(Am 9:15), that is, be established as a flourishing state.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:18-21 There shall be abundant Divine influences, and the gospel will spread speedily into the remotest corners of the earth. These events are predicted under significant emblems; there is a day coming, when every thing amiss shall be amended. The fountain of this plenty is in the house of God, whence the streams take rise. Christ is this Fountain; his sufferings, merit, and grace, cleanse, refresh, and make fruitful. Gospel grace, flowing from Christ, shall reach to the Gentile world, to the most remote regions, and make them abound in fruits of righteousness; and from the house of the Lord above, from his heavenly temple, flows all the good we daily taste, and hope to enjoy eternally.


Ezekiel 37:25 They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your fathers lived. They and their children and their children's children will live there forever, and David my servant will be their prince forever.
Amos 9:15 I will plant Israel in their own land, never again to be uprooted from the land I have given them," says the LORD your God.

Abide Age Dwell Forever Generation Generations Inhabited Jerusalem Judah Peopled


But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

Judah. Isa 33:20 Eze 37:25 Am 9:15

dwell. or, abide.

Joel Chapter 3 Verse 20

Alphabetical: all and be But for forever generations inhabited Jerusalem Judah through will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Joel 3:20 But Judah will be inhabited forever (Jl Joe.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joel 3:20 Bible Software
Joel 3:20 Biblia Paralela
Joel 3:20 Chinese Bible
Joel 3:20 French Bible
Joel 3:20 German Bible
Joel 3:20 Danish Bible
Joel 3:20 Swedish Bible
Joel 3:20 Norwegian Bible
Joel 3:20 Multilingual Bible

Online Bible