Joel 3:1
<< Joel 3:1 >>
New International Version (©1984)
"In those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

New Living Translation (©2007)
"At the time of those events," says the LORD, "when I restore the prosperity of Judah and Jerusalem,

English Standard Version (©2001)
“For behold, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

New American Standard Bible (©1995)
"For behold, in those days and at that time, When I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

King James Bible (Cambridge Ed.)
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"In those days and at that time, I will bring back the captives of Judah and Jerusalem.

King James 2000 Bible (©2003)
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captives of Judah and Jerusalem,

American King James Version
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

American Standard Version
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,

Douay-Rheims Bible
For behold in those days, and in that time when I shall bring back the captivity of Juda and Jerusalem:

Darby Bible Translation
For behold, in those days, and in that time, when I shall turn again the captivity of Judah and Jerusalem,

English Revised Version
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

Webster's Bible Translation
For behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

World English Bible
"For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

Young's Literal Translation
For lo, in those days, and in that time, When I turn back to the captivity of Judah and Jerusalem,

Barnes' Notes on the Bible

For, behold - The prophet by the word, "for," shows that he is about to explain in detail, what he had before spoken of, in sum. By the word, "behold," he stirs up our minds for something great, which he is to set before our eyes, and which we should not be prepared to expect or believe, unless he solemnly told us, "Behold." As the detail, then, of what goes before, the prophecy contains all times of future judgment on those who should oppose God, oppress His Church and people, and sin against Him in them and all times of His blessing upon His own people, until the Last Day. And this it gives in imagery, partly describing nearer events of the same sort, as in the punishments of Tyre and Sidon, such as they endured from the kings of Assyria, from Nebuchadnezzar, from Alexander; partly using these, His earlier judgments, as representatives of the like punishments against the like sins unto the end.

In those days and in that time - The whole period of which the prophet had been speaking, was the time from which God called His people to repentance, to the Day of Judgment. The last division of that time was from the beginning of the Gospel unto that Day. He fixes the occasion of which he speaks by the words, "when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem." This form was used, before there was any general dispersion of the nation. For all captivity of single members of the Jewish people had this sore calamity, that it severed them from the public worship of God, and exposed them to idolatry. So David complains, "they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, go serve other gods" 1 Samuel 26:19. The restoration then of single members, or of smaller bodies of captives, was, at that time, an unspeakable mercy. It was the restoration of those shut out from the worship of God; and so was an image "of the deliverance from the bondage of corruption into the glorious liberty of the sons of God" Romans 8:21, or of any "return" of those who had gone astray, "to the Shepherd and Bishop of their souls 1 Peter 2:25. The grievous captivity of the Jews, now, is to Satan, whose servants they made themselves, when they said, "we have no king but Caesar; His Blood be upon us and upon our children." Their blessed deliverance will be "from the power of Satan unto God" Acts 26:18. It is certain from Paul Romans 11:26, that there shall be a complete conversion of the Jews, before the end of the world, as indeed has always been believed. This shall probably be shortly before the end of the world, and God would here say, "when I shall have brought to an end the "captivity of Judah and Jerusalem," i. e., of that people "to whom were the promises" Romans 9:4, and shall have delivered them from the bondage of sin and from blindness to light and freedom in Christ, then will I gather all nations to judgment."


Clarke's Commentary on the Bible

For, behold, in those days - According to the preceding prophecy, these days should refer to Gospel times, or to such as should immediately precede them. But this is a part of the prophecy which is difficult to be understood. All interpreters are at variance upon it; some applying its principal parts to Cambyses; his unfortunate expedition to Egypt; the destruction of fifty thousand of his troops (by the moving pillars of sand) whom he had sent across the desert to plunder the rich temple of Jupiter Ammon; his return to Judea, and dying of a wound which he received from his own sword, in mounting his horse, which happened at Ecbatane, at the foot of Mount Carmel. On which his army, composed of different nations, seeing themselves without a head, fell out, and fought against each other, till the whole were destroyed. And this is supposed to be what Ezekiel means by Gog and Magog, and the destruction of the former. See Ezekiel 38 and 39.

Others apply this to the victories gained by the Maccabees, and to the destruction brought upon the enemies of their country; while several consider the whole as a figurative prediction of the success of the Gospel among the nations of the earth. It may refer to those times in which the Jews shall be brought in with the fullness of the Gentiles, and be re-established in their own land. Or there may be portions in this prophecy that refer to all the events; and to others that have not fallen yet within the range of human conjecture, and will be only known when the time of fulfillment shall take place. In this painful uncertainty, rendered still more so by the discordant opinions of many wise and learned men, it appears to be my province, as I have nothing in the form of a new conjecture to offer, to confine myself to an explanation of the phraseology of the chapter; and then leave the reader to apply it as may seem best to his own judgment.

I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem - This may refer to the return from the Babylonish captivity; extending also to the restoration of Israel, or the ten tribes.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For, behold, in those days, and at that time,.... Which Kimchi refers to the times of the Messiah; and is true of the latter times of the Messiah, of his spiritual reign yet to come:

when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem: not from the Edomites, Tyrians, and Philistines, that had carried them captive in the times of Ahaz; nor from Babylon, where they had been carried captive by Nebuchadnezzar; for nothing of what is after foretold followed upon the return of these captivities: but this designs the present captivity of the Jews, and the restoration of them to their own land; of which see Isaiah 52:8.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb. Bib. ch. 4.) Judgment upon the World of Nations, and Glorification of Zion- Joel 3:1, Joel 3:2. "For, behold, in those days, and in that time, when I shall turn the captivity of Judah and Jerusalem, I will gather together all nations, and bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will contend with them there concerning my people and my inheritance Israel, which they have scattered among the nations, and my land have they divided. Joel 3:3. And for my people they cast the lot; and gave the boy for a harlot, and the maiden they have sold for wine, and drunk (it)." The description of the judgment-day predicted in Joel 2:31 commences with an explanatory כּי. The train of thought is the following: When the day of the Lord comes, there will be deliverance upon Zion only for those who call upon the name of the Lord; for then will all the heathen nations that have displayed hostility to Jehovah's inheritance be judged in the valley of Jehoshaphat. By hinnēh, the fact to be announced is held up as something new and important. The notice as to the time points back to the "afterward" in Joel 2:28 : "in those days," viz., the days of the outpouring of the Spirit of God. This time is still further described by the apposition, "at that time, when I shall turn the captivity of Judah," as the time of the redemption of the people of God out of their prostrate condition, and out of every kind of distress. שׁוּב את שׁבוּת is not used here in the sense of "to bring back the prisoners," but, as in Hosea 6:11, in the more comprehensive sense of restitutio in integrum, which does indeed include the gathering together of those who were dispersed, and the return of the captives, as one element, though it is not exhausted by this one element, but also embraces their elevation into a new and higher state of glory, transcending their earlier state of grace. In וקבּצתּי the prediction of judgment is appended to the previous definition of the time in the form of an apodosis. The article in כּל־הגּוים (all the nations) does not refer to "all those nations which were spoken of in Hosea 1:1-11 and 2 under the figure of the locusts" (Hengstenberg), but is used because the prophet had in his mind all those nations upon which hostility towards Israel, the people of God, is charged immediately afterwards as a crime: so that the article is used in much the same manner as in Jeremiah 49:36, because the notion, though in itself an indefinite one, is more fully defined in what follows (cf. Ewald, 227, a). The valley of Yehōshâphât, i.e., Jehovah judges, is not the valley in which the judgment upon several heathen nations took place under Jehoshaphat (2 Chronicles 20), and which received the name of Valley of blessing, from the feast of thanksgiving which Jehoshaphat held there (2 Chronicles 20:22-26), as Ab. Ezra, Hofmann, Ewald, and others suppose; for the "Valley of blessing" was not "the valley of Kidron, which was selected for that festival in the road back from the desert of Tekoah to Jerusalem" (see Bertheau on 2 Chronicles c.), and still less "the plain of Jezreel" (Kliefoth), but was situated in the neighbourhood of the ruins of Bereikût, which have been discovered by Wolcott (see Ritter, Erdkunde, xv. p. 635, and Van de Velde, Mem. p. 292). On the other hand, the valley of Jehoshaphat is unquestionably to be sought for, according to this chapter (as compared with Zechariah 14:4), in or near Jerusalem; and the name, which does not occur anywhere else in either the Old or New Testament, excepting here and in Joel 3:12, is formed by Joel, like the name ‛ēmeq hechârūts in v. 14, from the judgment which Jehovah would hold upon the nations there. The tradition of the church (see Euseb. and Jerome in the Onom. s.v. κοιλάς, Caelas, and Itiner. Anton. p. 594; cf. Robinson, Pal. i. pp. 396, 397) has correctly assigned it to the valley of the Kidron, on the eastern side of Jerusalem, or rather to the northern part of that valley (2 Samuel 18:18), or valley of Shaveh (Genesis 14:17). There would the Lord contend with the nations, hold judgment upon them, because they had attacked His people (nachălâthı̄, the people of Jehovah, as in Joel 2:17) and His kingdom ('artsı̄). The dispersion of Israel among the nations, and the division (חלּק) of the Lord's land, cannot, of course, refer to the invasion of Judah by the Philistines and Arabians in the time of Joram (2 Chronicles 21:16-17). For although these foes did actually conquer Jerusalem and plunder it, and carried off, among other captives, even the sons of the king himself, this transportation of a number of prisoners cannot be called a dispersion of the people of Israel among the heathen; still less can the plundering of the land and capital be called a division of the land of Jehovah; to say nothing of the fact, that the reference here is to the judgment which would come upon all nations after the outpouring of the Spirit of God upon all flesh, and that it is not till Joel 3:4-8 that Joel proceeds to speak of the calamities which neighbouring nations had inflicted upon the kingdom of Judah. The words presuppose as facts that have already occurred, both the dispersion of the whole nation of Israel in exile among the heathen, and the conquest and capture of the whole land by heathen nations, and that in the extent to which they took place under the Chaldeans and Romans alone.


Geneva Study Bible

For, behold, in {a} those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

(a) When I will deliver my Church, which consists of both Jews and Gentiles.


Wesley's Notes

3:1 In those days - When I shall by Cyrus bring Judah out of Babylon. Of Judah - As the type of the whole remnant that are saved. And Jerusalem - For beside what refers to the two tribes restored by Cyrus, the bringing back the captivity of the whole Israel of God by Christ is to be considered all along through this chapter .


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 3

Joe 3:1-21. God's Vengeance on Israel's Foes in the Valley of Jehoshaphat. His Blessing on the Church.

1. bring again the captivity-that is, reverse it. The Jews restrict this to the return from Babylon. Christians refer it to the coming of Christ. But the prophet comprises the whole redemption, beginning from the return out of Babylon, then continued from the first advent of Christ down to the last day (His second advent), when God will restore His Church to perfect felicity [Calvin].


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-8 The restoration of the Jews, and the final victory of true religion over all opposers, appear to be here foretold. The contempt and scorn with which the Jews have often been treated as a people, and the little value set upon them, are noticed. None ever hardened his heart against God or his church, and prospered long.


Psalm 85:1 For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. You showed favor to your land, O LORD; you restored the fortunes of Jacob.
Jeremiah 16:15 but they will say, 'As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.' For I will restore them to the land I gave their forefathers.
Jeremiah 30:3 The days are coming,' declares the LORD, 'when I will bring my people Israel and Judah back from captivity and restore them to the land I gave their forefathers to possess,' says the LORD."
Ezekiel 38:14 "Therefore, son of man, prophesy and say to Gog: 'This is what the Sovereign LORD says: In that day, when my people Israel are living in safety, will you not take notice of it?
Zephaniah 3:20 At that time I will gather you; at that time I will bring you home. I will give you honor and praise among all the peoples of the earth when I restore your fortunes before your very eyes," says the LORD.

Captivity Changed Fate Fortunes Jerusalem Judah Restore Time Turn


For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

1 God's judgments against the enemies of his people.
9 God will be known in his judgment.
18 His blessing upon the church.

in those. 2:29 Da 12:1 Zep 3:19,20

when. De 30:3 2Ch 6:37,38 Ps 14:7 85:1 Isa 11:11-16 Jer 16:15 23:3-8 Jer 29:14 30:3,18 Eze 16:53 37:21,22 38:14-18 39:25,28,29 Am 9:14

Joel Chapter 3 Verse 1

Alphabetical: and at behold days For fortunes I In Jerusalem Judah of restore that the those time when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Joel 3:1 For behold in those days and (Jl Joe.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joel 3:1 Bible Software
Joel 3:1 Biblia Paralela
Joel 3:1 Chinese Bible
Joel 3:1 French Bible
Joel 3:1 German Bible
Joel 3:1 Danish Bible
Joel 3:1 Swedish Bible
Joel 3:1 Norwegian Bible
Joel 3:1 Multilingual Bible

Online Bible