Joel 3:3
<< Joel 3:3 >>
New International Version (©1984)
They cast lots for my people and traded boys for prostitutes; they sold girls for wine that they might drink.

New Living Translation (©2007)
They threw dice to decide which of my people would be their slaves. They traded boys to obtain prostitutes and sold girls for enough wine to get drunk.

English Standard Version (©2001)
and have cast lots for my people, and have traded a boy for a prostitute, and have sold a girl for wine and have drunk it.

New American Standard Bible (©1995)
"They have also cast lots for My people, Traded a boy for a harlot And sold a girl for wine that they may drink.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They threw dice for my people. They traded boys for prostitutes. They sold girls so that they could buy wine to drink.

King James 2000 Bible (©2003)
And they have cast lots for my people; and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

American King James Version
And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

American Standard Version
and have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they may drink.

Douay-Rheims Bible
And they have cast lots upon my people: and the boy they have put in the stews, and the girl they have sold for wine, that they might drink.

Darby Bible Translation
and they have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, and have drunk it.

English Revised Version
and they have cast lots for my people: and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

Webster's Bible Translation
And they have cast lots for my people; and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

World English Bible
and have cast lots for my people, and have given a boy for a prostitute, and sold a girl for wine, that they may drink.

Young's Literal Translation
And for My people they do cast a lot, And they give the young man for an harlot, And the young woman have sold for wine, That they may drink.

Barnes' Notes on the Bible

And they have cast lots - They treated God's people as of no account, and delighted in showing their contempt toward them. They chose no one above another, as though all alike were worthless. "They cast lots," it is said elsewhere, "upon their honorable men" Nahum 3:10, as a special indignity, above captivity or slavery. A "girl" they sold for an evening's revelry, and a "boy" they exchanged for a night's debauch.


Clarke's Commentary on the Bible

Have given a boy for a harlot - To such wretched circumstances were the poor Jews reduced in their captivity, that their children were sold by their oppressors; and both males and females used for the basest purposes. And they were often bartered for the necessaries or luxuries of life. Or this may refer to the issue of the Chaldean war in Judea, where the captives were divided among the victors. And being set in companies, they cast lots for them: and those to whom they fell sold them for various purposes; the boys to be slaves and catamites, the girls to be prostitutes; and in return for them they got wine and such things. I think this is the meaning of the text.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they have cast lots for my people,.... Not only parted their land, but cast lots for their persons, Or played at dice for them, how many captives each soldier should have, and which should be their share and property: ninety seven thousand Jews, Josephus (d) says, were carried captive by the Romans, who, very probably, cast lots for them, as was usual in such cases; see Nahum 3:10;

and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they might drink; either they gave a boy to be prostituted to natural lusts, in lieu of a whore; and a girl to be debauched for a bottle of wine: or they gave a boy for the price of a whore, as the Targum and Kimchi interpret it; that is, they gave a boy, instead of money, to a whore, to lie with her, as the eunuch was given to Thais; and they gave a girl to the wine merchant for as much wine as they could drink at one sitting. These phrases both express their uncleanness and intemperance, and also the low price and value they set upon their captives; and is applicable enough to the Papists, notorious for the same abominable lusts.

(d) De Bello Jud. l. 6. c. 9. sect. 3.


Geneva Study Bible

And they have cast lots for my people; and have {c} given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

(c) That which the enemy received for the sale of my people, they bestowed upon harlots and drink.


Wesley's Notes

3:3 Cast lots - It was customary with conquerors to divide the captives by lot, and so did these enemies of the Jews.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. cast lots for my people-that is, divided among themselves My people as their captives by lot. Compare as to the distribution of captives by lot (Ob 11; Na 3:10).

given a boy for . harlot-Instead of paying a harlot for her prostitution in money, they gave her a Jewish captive boy as a slave.

girl for wine-So valueless did they regard a Jewish girl that they would sell her for a draught of wine.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-8 The restoration of the Jews, and the final victory of true religion over all opposers, appear to be here foretold. The contempt and scorn with which the Jews have often been treated as a people, and the little value set upon them, are noticed. None ever hardened his heart against God or his church, and prospered long.


Job 6:27 You would even cast lots for the fatherless and barter away your friend.
Ezekiel 27:13 "'Greece, Tubal and Meshech traded with you; they exchanged slaves and articles of bronze for your wares.
Joel 1:5 Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine; wail because of the new wine, for it has been snatched from your lips.
Amos 2:6 This is what the LORD says: "For three sins of Israel, even for four, I will not turn back [my wrath]. They sell the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals.
Obadiah 1:11 On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them.
Nahum 3:10 Yet she was taken captive and went into exile. Her infants were dashed to pieces at the head of every street. Lots were cast for her nobles, and all her great men were put in chains.

Boy Boys Cast Chance Decision Drink Drunk Fate Girl Girls Harlot Lot Lots Price Prostitute Prostitutes Sold Traded Wine Young


And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

2Ch 28:8,9 Am 2:6 Ob 11 Na 3:10 Re 18:13

Joel Chapter 3 Verse 3

Alphabetical: a also and boy boys cast drink for girl girls harlot have lots may might my people prostitutes sold that They traded wine

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Joel 3:3 And have cast lots for my people (Jl Joe.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joel 3:3 Bible Software
Joel 3:3 Biblia Paralela
Joel 3:3 Chinese Bible
Joel 3:3 French Bible
Joel 3:3 German Bible
Joel 3:3 Danish Bible
Joel 3:3 Swedish Bible
Joel 3:3 Norwegian Bible
Joel 3:3 Multilingual Bible

Online Bible