Obadiah 1:11
<< Obadiah 1:11 >>
New International Version (©1984)
On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them.

New Living Translation (©2007)
When they were invaded, you stood aloof, refusing to help them. Foreign invaders carried off their wealth and cast lots to divide up Jerusalem, but you acted like one of Israel's enemies.

English Standard Version (©2001)
On the day that you stood aloof, on the day that strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them.

New American Standard Bible (©1995)
"On the day that you stood aloof, On the day that strangers carried off his wealth, And foreigners entered his gate And cast lots for Jerusalem-- You too were as one of them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
While you stood there doing nothing, strangers carried off Jacob's wealth. Foreigners entered his gates and threw dice for Jerusalem. You acted like one of them.

King James 2000 Bible (©2003)
In the day that you stood on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even you were as one of them.

American King James Version
In the day that you stood on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots on Jerusalem, even you were as one of them.

American Standard Version
In the day that thou stoodest on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

Douay-Rheims Bible
In the day when thou stoodest against him, when strangers carried away his army captive, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem: thou also wast as one of them.

Darby Bible Translation
In the day that thou stoodest on the other side, in the day that strangers carried away captive his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

English Revised Version
In the day that thou stoodest on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

Webster's Bible Translation
In the day that thou stoodst on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

World English Bible
In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance, and foreigners entered into his gates, and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

Young's Literal Translation
In the day of thy standing over-against, In the day of strangers taking captive his force, And foreigners have entered his gates, And for Jerusalem have cast a lot, Even thou art as one of them!

Barnes' Notes on the Bible

In the day that thou stoodest on the other side - The time when they so stood, is not defined in itself, as a past or future. It is literally; "In the day of thy standing over against," i. e., to gaze on the calamities of God's people; "in the day of strangers carrying away his strength," i. e., "the strength of thy brother Jacob," of whom he had just spoken, "and foreigners entered into his gates, and cast lots on Jerusalem, thou too as one of them. One of them" they were not. Edom was no stranger, no alien, no part of the invading army; he whose strength they carried away, was, he had just said, his "brother Jacob." Edom burst the bonds of nature, to become what he was not, "as one of them." He purposely does not say, "thou too wast (הית hayı̂tha) as of them;" as he would have said, had he wished to express what was past. Obadiah seeing, in prophetic vision, the destruction of Jerusalem, and the share which the Edomites took there at, describes it as it is before his eyes, as past.

We see before us, the enemy carrying off all in which the human strength of Judah lay, his forces and his substance, and casting lots on Jerusalem its people and its possessions. He describes it as past, yet, not more so, than the visitation itself which was to follow, some centuries afterward. Of both, he speaks alike as past; of both, as future. He speaks of them as past, as being so beheld in "His" mind in whose name he speaks. God's certain knowledge does not interfere with our free agency. "God compelleth no one to sin; yet, foreseeth all who shall sin of their own will. How then should He not justly avenge what, foreknowing, He does not compel them to do? For as no one, by his memory, compelleth to be done things which pass, so God, by His foreknowledge, doth not compel to be done things which will be. And as man remembereth some things which he hath done, and yet, hath not done all which he remembereth; so God foreknoweth all things whereof He is Himself the Author, and yet, is not Himself the Author of all which He foreknoweth. Of those things then, of which He is no evil Author, He is the just Avenger.


Clarke's Commentary on the Bible

Thou stoodest on the other side - Thou not only didst not help thy brother when thou mightest, but thou didst assist his foes against him.

And cast lots - When the Chaldeans cast lots on the spoils of Jerusalem, thou didst come in for a share of the booty; "thou wast as one of them."


Gill's Exposition of the Entire Bible

In the day thou stoodest on the other side,.... Aloof off, as a spectator of the ruin of Jerusalem, and that with delight and pleasure; when they should, as brethren and neighbours, have assisted against the common enemy; but instead of this they stood at a distance; or they went over to the other side, and joined the enemy, and stood in opposition to their brethren the Jews:

in the day that the strangers carried away captive his forces; that is, at the time that the Chaldeans took Jerusalem, and carried captive as many of the forces of the Jews as fell into their hands; or when

"the people spoiled his substance,''

as the Targum; plundered the city of all its wealth and riches:

and foreigners entered into his gates; the gates of their cities, particularly Jerusalem; even such who came from a far country, the Babylonians, who were aliens and strangers from the commonwealth of Israel; whereas the Edomites were their near neighbours, and allied to them by blood, though not of the same religion; and by whom they helped against a foreign enemy, instead of being used by them as they were:

and cast lots upon Jerusalem; either to know when they should make their attack upon it; or else, having taken it, the generals of the Chaldean army cast lots upon the captives, to divide them among them, so Kimchi; see Joel 3:3; or rather, the soldiers cast lots for the division of the plunder of the city, as was usual at such times:

even thou wast as one of them; the Edomites joined the Chaldeans, entered into the city with them, showed as much wrath, spite, and malice, as they did, and were as busy in dividing the spoil. So Aben Ezra interprets these and the following verses of the destruction of the city and temple of Jerusalem by Nebuchadnezzar; but Kimchi expounds them of the destruction of them by the Romans, at which he supposes many Edomites to be present, and rejoiced at it: could this be supported, the connection would be more clear and close between these words and those that follow, which respect the Gospel dispensation, beginning at Obadiah 1:17; but the Edomites were not in being then; and that there were many of them in the Roman army, and that Titus himself was one, is all fabulous.


Geneva Study Bible

In the day that thou stoodest {h} on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

(h) When Nebuchadnezzar came against Jerusalem, you joined with him, and had part of the spoil, and so rejoiced when my people (that is, your brother), were afflicted, whereas you should have pitied and helped your brother.


Wesley's Notes

1:11 In the day - During the war which the Babylonians made upon Judea. Stoodest - Didst set thyself in battle array against thy brother. Jerusalem - Upon the citizens and their goods. As one of them - As merciless and insolent as any of them.


King James Translators' Notes

captive...: or, his substance


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. thou stoodest on the other side-in an attitude of hostility, rather than the sympathy which became a brother, feasting thine eyes (see Ob 12) with the misery of Jacob, and eagerly watching for his destruction. So Messiah, the antitype to Jerusalem, abandoned by His kinsmen (Ps 38:11).

strangers-the Philistines, Arabians in the reign of Jehoram, &c. (2Ch 21:16); the Syrians in the reign of Joash of Judah (2Ch 24:24); the Chaldeans (2Ch 36:1-23).

carried . captive his forces-his "host" (Ob 20): the multitude of Jerusalem's inhabitants.

cast lots upon Jerusalem-(Joe 3:3). So Messiah, Jerusalem's antitype, had lots cast for His only earthly possessions (Ps 22:18).


Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-16 This prophecy is against Edom. Its destruction seems to have been typical, as their father Esau's rejection; and to refer to the destruction of the enemies of the gospel church. See the prediction of the success of that war; Edom shall be spoiled, and brought down. All the enemies of God's church shall be disappointed in the things they stay themselves on. God can easily lay those low who magnify and exalt themselves; and will do it. Carnal security ripens men for ruin, and makes the ruin worse when it comes. Treasures on earth cannot be so safely laid up but that thieves may break through and steal; it is therefore our wisdom to lay up for ourselves treasures in heaven. Those that make flesh their trust, arm it against themselves. The God of our covenant will never deceive us: but if we trust men with whom we join ourselves, it may prove to us a wound and dishonour. God will justly deny those understanding to keep out of danger, who will not use their understandings to keep out of sin. All violence, all unrighteousness, is sin; but it makes the violence far worse, if it be done against any of God's people. Their barbarous conduct towards Judah and Jerusalem, is charged upon them. In reflecting on ourselves, it is good to consider what we should have done; to compare our practice with the Scripture rule. Sin, thus looked upon in the glass of the commandment, will appear exceedingly sinful. Those have a great deal to answer for, who are idle spectators of the troubles of their neighbours, when able to be active helpers. Those make themselves poor, who think to make themselves rich by the ruin of the people of God; and those deceive themselves, who call all that their own on which they can lay their hands in a day of calamity. Though judgment begins at the house of God, it shall not end there. Let sorrowful believers and insolent oppressors know, that the troubles of the righteous will soon end, but those of the wicked will be eternal.


Psalm 83:5 With one mind they plot together; they form an alliance against you--
Psalm 83:6 the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,
Psalm 137:7 Remember, O LORD, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. "Tear it down," they cried, "tear it down to its foundations!"
Ezekiel 35:10 "'Because you have said, "These two nations and countries will be ours and we will take possession of them," even though I the LORD was there,
Joel 3:3 They cast lots for my people and traded boys for prostitutes; they sold girls for wine that they might drink.
Amos 1:6 This is what the LORD says: "For three sins of Gaza, even for four, I will not turn back [my wrath]. Because she took captive whole communities and sold them to Edom,
Amos 1:9 This is what the LORD says: "For three sins of Tyre, even for four, I will not turn back [my wrath]. Because she sold whole communities of captives to Edom, disregarding a treaty of brotherhood,
Nahum 3:10 Yet she was taken captive and went into exile. Her infants were dashed to pieces at the head of every street. Lots were cast for her nobles, and all her great men were put in chains.

Aloof Captive Carried Cast Chance Decision Doors Entered Fate Forces Foreigners Gate Gates Goods Jerusalem Lots Side Stand Stood Stoodest Strange Strangers Substance Wast Watching Wealth


In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

in the day that the. 2Ki 24:10-16 25:11 Jer 52:28-30

captive his forces. or, his substance. cast. Joe 3:3 Na 3:10

even. Ps 50:18 137:7

Obadiah Chapter 1 Verse 11

Alphabetical: aloof and as carried cast day entered for foreigners gate gates his Jerusalem Jerusalem-You like lots of off On one stood strangers that the them too wealth were while you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Obadiah 1:11 In the day that you stood (Obad. Oba. Ob) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Obadiah 1:11 Bible Software
Obadiah 1:11 Biblia Paralela
Obadiah 1:11 Chinese Bible
Obadiah 1:11 French Bible
Obadiah 1:11 German Bible
Obadiah 1:11 Danish Bible
Obadiah 1:11 Swedish Bible
Obadiah 1:11 Norwegian Bible
Obadiah 1:11 Multilingual Bible

Online Bible