Psalm 83:6
<< Psalm 83:6 >>
New International Version (©1984)
the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,

New Living Translation (©2007)
these Edomites and Ishmaelites; Moabites and Hagrites;

English Standard Version (©2001)
the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

New American Standard Bible (©1995)
The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites;

King James Bible (Cambridge Ed.)
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The tents of Edom and of Arabians and of Moab and of the Gadarenes,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
the tents from Edom and Ishmael, Moab and Hagar,

King James 2000 Bible (©2003)
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagrites;

American King James Version
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

American Standard Version
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;

Douay-Rheims Bible
the tabernacles of the Edomites, and the Ismahelites: Moab, and the Agarens,

Darby Bible Translation
The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagarites;

English Revised Version
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;

Webster's Bible Translation
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

World English Bible
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;

Young's Literal Translation
Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,

Barnes' Notes on the Bible

The tabernacles of Edom - The tents of Edom; meaning here, the dwellers in those tents, that is, the Edomites. The word tabernacles or tents does not necessarily imply that the nation then led a wandering life, for the word came to signify in process of time a dwelling-place, or a habitation. The Edomites were not, in fact, a roving and wandering people, but a people of fixed boundaries. In early periods, however, like most ancient people, they doubtless dwelt in tents. Edom, or Idumea, was south of Palestine. See the notes at Isaiah 11:14.

And the Ishmaelites - The descendants of Ishmael. They dwelt in Arabia Deserta.

Of Moab - On the situation of Moab, see the notes at Isaiah 15:1-9. It was on the southeast of Palestine.

And the Hagarenes - The Hagarenes were properly Arabs, so called from Hagar, the handmaid of Abraham, the mother of Ishmael. Genesis 16:1; Genesis 25:12. As connected with the Ishmaelites they would naturally join in this alliance.


Clarke's Commentary on the Bible

The tabernacles of Edom - The tents of these different people are seen in the grand encampment. Tents are probably mentioned because it seas the custom of some of these people, particularly the lshmaelites, to live a migratory or wandering life; having no fixed habitation, but always abiding in tents. Their posterity remain to the present day, and act and live in the same manner.

Hagarenes - These people dwelt on the east of Gilead; and were nearly destroyed in the days of Saul, being totally expelled from their country, 1 Chronicles 5:10, but afterwards recovered some strength and consequence; but where they dwelt after their expulsion by the Israelites is not known.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The tabernacles of Edom, &c. Or the Idumeans, as the Targum; the posterity of Esau, who, with the rest that joined with them, hereafter mentioned, and made the confederate army, brought their tents with them, pitched them, and encamped in them against Israel:

and the Ishmaelites; or Arabians, as the Targum, who descended from Ishmael, the son of Abraham:

of Moab, and the Hagarenes; the Moabites, who sprung from Lot by one of his daughters, in an incestuous way; and the Hagarenes are the same with the Hagarites, 1 Chronicles 5:10 who dwelt to the east of the land of Israel, so called from Hagar, the handmaid of Abraham, but not by him, but by another husband, after sent away from him, as Aben Ezra and Kimchi think, or by him, supposing Hagar to be the same with Keturah, as some do: the Targum calls them Hungarians; the Syriac version renders it Gadareans, or Gadarenes; of which see Mark 5:1.


Geneva Study Bible

The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;


Wesley's Notes

83:6 The tabernacles - The people dwelling in them. Ishmaelites - Some of the posterity of Ishmael, called by their father's name, as others of them are supposed to be called Hagarens from their grandmother Hagar.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6-8. tabernacles-for people (Ps 78:67).

they-all these united with the children of Lot, or Ammonites and Moabites (compare 2Ch 20:1).


Matthew Henry's Concise Commentary

83:1-8 Sometimes God seems not to be concerned at the unjust treatment of his people. But then we may call upon him, as the psalmist here. All wicked people are God's enemies, especially wicked persecutors. The Lord's people are his hidden one; the world knows them not. He takes them under his special protection. Do the enemies of the church act with one consent to destroy it, and shall not the friends of the church be united? Wicked men wish that there might be no religion among mankind. They would gladly see all its restraints shaken off, and all that preach, profess, or practise it, cut off. This they would bring to pass if it were in their power. The enemies of God's church have always been many: this magnifies the power of the Lord in preserving to himself a church in the world.


Genesis 25:12 This is the account of Abraham's son Ishmael, whom Sarah's maidservant, Hagar the Egyptian, bore to Abraham.
1 Chronicles 5:10 During Saul's reign they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands; they occupied the dwellings of the Hagrites throughout the entire region east of Gilead.
2 Chronicles 20:10 "But now here are men from Ammon, Moab and Mount Seir, whose territory you would not allow Israel to invade when they came from Egypt; so they turned away from them and did not destroy them.
Psalm 137:7 Remember, O LORD, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. "Tear it down," they cried, "tear it down to its foundations!"
Obadiah 1:11 On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them.

Edom Hagarites Hagrites Ishmaelites Ish'maelites Moab Tabernacles Tents


The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

the tabernacles. Tents are mentioned because it was the custom of these people, particularly the Ishmaelites, to live a migratory or wandering life; encamping sometimes in one place, and sometimes in another, as they found convenience for themselves and cattle; a custom retained by their descendants to the present day.

Edom 2Ch 20:1,10,11

Hagarenes Ge 25:12-18 1Ch 5:10,19,20

Psalms Chapter 83 Verse 6

Alphabetical: and Edom Hagrites Ishmaelites Moab of tents the

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 83:6 The tents of Edom and the Ishmaelites (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 83:6 Bible Software
Psalm 83:6 Biblia Paralela
Psalm 83:6 Chinese Bible
Psalm 83:6 French Bible
Psalm 83:6 German Bible
Psalm 83:6 Danish Bible
Psalm 83:6 Swedish Bible
Psalm 83:6 Norwegian Bible
Psalm 83:6 Multilingual Bible

Online Bible