Psalm 83:5
<< Psalm 83:5 >>
New International Version (©1984)
With one mind they plot together; they form an alliance against you--

New Living Translation (©2007)
Yes, this was their unanimous decision. They signed a treaty as allies against you--

English Standard Version (©2001)
For they conspire with one accord; against you they make a covenant—

New American Standard Bible (©1995)
For they have conspired together with one mind; Against You they make a covenant:

King James Bible (Cambridge Ed.)
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because they plotted together in their heart and established a covenant against you:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They agree completely on their plan. They form an alliance against you:

King James 2000 Bible (©2003)
For they have consulted together with one consent: they make a covenant against you:

American King James Version
For they have consulted together with one consent: they are confederate against you:

American Standard Version
For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:

Douay-Rheims Bible
For they have contrived with one consent: they have made a covenant together against thee,

Darby Bible Translation
For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee.

English Revised Version
For they have consulted together with one consent; against thee do they make a covenant:

Webster's Bible Translation
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee,

World English Bible
For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

Young's Literal Translation
For they consulted in heart together, Against Thee a covenant they make,

Barnes' Notes on the Bible

For they have consulted together with one consent - Margin, as in Hebrew, heart. There is no division in their counsels on this subject. They have one desire - one purpose - in regard to the matter. Pilate and Herod were made friends together against Christ Luke 23:12; and the world, divided and hostile on other matters, has been habitually united in its opposition to Christ and to a pure and spiritual religion.

They are confederate against thee - literally, "They cut a covenant against thee;" that is, they ratify such a covenant, compact, league - referring to the manner in which bargains and agreements were ratified by cutting in pieces a victim sacrificed on such occasions; that is, by giving to such a transaction the solemnity of a religious sanction. Genesis 15:10; Jeremiah 34:18-19. See Bochart, Hieroz. i. 35. The meaning here is, that they had entered into this agreement in the most solemn manner, under the sanctions of religion.


Clarke's Commentary on the Bible

They have consulted together with one consent - With a united heart, לב יחדו leb yachdav, Their heart and soul are in the work.

They are confederate against thee - "They have made a covenant," ברית יכריתו berith yachrithu, "they have cut the covenant sacrifice." They have slain an animal, divided him in twain, and passed between the pieces of the victim; and have thus bound themselves to accomplish their purpose.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For they have consulted together with one consent,.... Or "heart" (e); wicked men are cordial to one another, and united in their counsels against the people of God, and his interest: whatever things they may disagree in, they agree in this, to oppose the cause and interest of true religion, or to persecute the church and people of God: Herod and Pontius Pilate are instances of this:

they are confederate against thee; or have made a covenant against thee (f); the covenant they had entered into among themselves, being against the Lord's people, was against him; and such a covenant and agreement can never stand; for there is no wisdom, nor understanding, nor counsel against the Lord, Proverbs 21:30. This the psalmist mentions to engage the Lord in the quarrel of his people, and not be still, and act a neutral part; since those were his enemies, and confederates against him, and they are next particularly named.

(e) "corde", Pagninus, Montanus; "ex corde", Tigurine version, Musculus, Gejerus; "cordicitus", Cocceius. (f) "foedus adversus te icerunt", Tigurine version; "contra te foedus pepigerunt", Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus; so Musculus, Cocceius, Michaelis.


The Treasury of David

5 For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes.

7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

8 Assur also is joined with them; they have holpen the children of Lot. Selah.

Psalm 83:5

"For they have consulted together with one consent." They are hearty and unanimous in their designs. They seem to have but one heart, and that a fierce one, against the chosen people and their God. "They are confederate against thee." At the Lord himself they aim through the sides of his saints. They make a covenant, and ratify it with blood, resolutely banding themselves together to war with the Mighty God.

Psalm 83:6

"The tabernacles of Edom." Nearest of kin, yet first in enmity. Their sire despised the birthright, and they despise the possessors of it. Leaving their rock-built mansions for the tents of war, the Edomites invaded the land of Israel. "And the Ishmaelites." A persecuting spirit ran in their blood, they perpetuated the old grudge between the child of the bondwoman and the son of the freewoman. "Of Moab." Born of incest, but yet a near kinsman, the feud of Moab against Israel was very bitter. Little could righteous Lot have dreamed that his unhallowed seed would be such unrelenting enemies of his uncle Abraham's posterity. "And the Hagarenes" - perhaps descendants of Hagar by a second husband. Whoever they may have been, they cast their power into the wrong scale, and with all their might sought the ruin of Israel. Children of Hagar, and all others who dwell around Mount Sinai, which is in Arabia, are of the seed which gendereth to bondage, and hence they hate the seed according to promise.

Psalm 83:7

"Gebal" was probably a near neighbour of Edom, though there was a Gebal in the region of Tyre and Sidon. "And Ammon, and Amalek." Two other hereditary foes of Israel, fierce and remorseless as ravening wolves. In the roll of infamy let these names remain detestably immortalised. How thick they stand! Their name is legion, for they are many. Alas, poor Israel, how art thou to stand against such a Bloody League? Nor is this all. Here comes another tribe of ancient foemen, "the Philistines;" who once blinded Samson, and captured the ark of the Lord; and here are old allies become new enemies; the builders of the temple conspiring to pull it down, even "the inhabitants of Tyre." These last were mercenaries who cared not at whose bidding they drew sword, so long as they carved something for their own advantage. True religion has had its quarrel with merchants and craftsmen, and because it has interfered with their gains, they have conspired against it.

Psalm 83:8

"Assur is also joined with them." It was then a rising power, anxious for growth, and it thus early distinguished itself for evil. What a motley group they were; a league against Israel is always attractive, and gathers whole nations within its bonds. Herod and Pilate are friends, if Jesus is to be crucified. Romanism and Ritualism make common cause against the gospel. "They have holpen the children of Lot." All these have come to the aid of Moab and Ammon, which two nations were among the fiercest in the conspiracy. There were ten to one against Israel, and yet she overcame all her enemies. Her name is not blotted out; but many, nay, most of her adversaries are now a name only, their power and their excellence are alike gone.

"Selah." There was good reason for a pause when the nation was In such jeopardy 'and yet it needs faith to make a pause, for unbelief is always in a hurry.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Instead of לב אחד, 1 Chronicles 12:38, it is deliberant corde unâ, inasmuch as יחדּו on the one hand gives intensity to the reciprocal signification of the verb, and on the other lends the adjectival notion to לב. Of the confederate peoples the chronicler (2 Chronicles 20) mentions the Moabites, the Ammonites, the inhabitants of Mount Ser, and the Me(unim, instead of which Josephus, Antiq. ix. 1. 2, says: a great body of Arabians. This crowd of peoples comes from the other side of the Dead Sea, מאדם (as it is to be read in Psalm 83:2 in the chronicler instead of מארם, cf. on Psalm 60:2); the territory of Edom, which is mentioned first by the poet, was therefore the rendezvous. The tents of Edom and of the Ishmaelites are (cf. Arab. ahl, people) the people themselves who live in tents. Moreover, too, the poet ranges the hostile nations according to their geographical position. The seven first named from Edom to Amalek, which still existed at the time of the psalmist (for the final destruction of the Amalekites by the Simeonites, 1 Chronicles 4:42., falls at an indeterminate period prior to the Exile), are those out of the regions east and south-east of the Dead Sea. According to Genesis 25:18, the Ishmaelites had spread from Higz through the peninsula of Sinai beyond the eastern and southern deserts as far up as the countries under the dominion of Assyria. The Hagarenes dwelt in tents from the Persian Gulf as far as the east of Gilead (1 Chronicles 5:10) towards the Euphrates. גּבל, Arab. jbâl, is the name of the people inhabiting the mountains situated in the south of the Dead Sea, that is to say, the northern Seritish mountains. Both Gebl and also, as it appears, the Amalek intended here according to Genesis 36:12 (cf. Josephus, Antiq. ii. 1. 2: Ἀμαληκῖτις, a part of Idumaea), belong to the wide circuit of Edom. Then follow the Philistines and Phoenicians, the two nations of the coast of the Mediterranean, which also appear in Amos 1:1-15 (cf. Joel 3) as making common cause with the Edomites against Israel. Finally Asshur, the nation of the distant north-east, here not as yet appearing as a principal power, but strengthening (vid., concerning זרוע, an arm equals assistance, succour, Gesenius, Thesaurus, p. 433b) the sons of Lot, i.e., the Moabites and Ammonites, with whom the enterprise started, and forming a powerful reserve for them. The music bursts forth angrily at the close of this enumeration, and imprecations discharge themselves in the following strophe.


Geneva Study Bible

For they have consulted together {e} with one consent: they are confederate {f} against thee:

(e) By all secret means.

(f) They thought to have subverted your counsel in which the constancy of the Church was established.


King James Translators' Notes

consent: Heb. heart


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. they have consulted-with heart, or cordially.

together-all alike.


Matthew Henry's Concise Commentary

83:1-8 Sometimes God seems not to be concerned at the unjust treatment of his people. But then we may call upon him, as the psalmist here. All wicked people are God's enemies, especially wicked persecutors. The Lord's people are his hidden one; the world knows them not. He takes them under his special protection. Do the enemies of the church act with one consent to destroy it, and shall not the friends of the church be united? Wicked men wish that there might be no religion among mankind. They would gladly see all its restraints shaken off, and all that preach, profess, or practise it, cut off. This they would bring to pass if it were in their power. The enemies of God's church have always been many: this magnifies the power of the Lord in preserving to himself a church in the world.


Joshua 9:2 they came together to make war against Joshua and Israel.
Psalm 2:2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the LORD and against his Anointed One.
Daniel 6:7 The royal administrators, prefects, satraps, advisers and governors have all agreed that the king should issue an edict and enforce the decree that anyone who prays to any god or man during the next thirty days, except to you, O king, shall be thrown into the lions' den.
Obadiah 1:11 On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them.

Accord Agreement Alliance Confederate Consent Conspire Conspired Consulted Covenant Form Heart Joined Mind Plot Together


For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

for Ps 2:2 Pr 21:30 Isa 7:5-7 8:9,10 Joh 11:47-53 Ac 23:12,13 Re 17:13 19:19

consent. Heb. heart.
they are Jos 10:3-5 2Sa 10:6-8 Isa 7:2

Psalms Chapter 83 Verse 5

Alphabetical: a against alliance an conspired covenant For form have make mind one plot they together With you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 83:5 For they have conspired together with one (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 83:5 Bible Software
Psalm 83:5 Biblia Paralela
Psalm 83:5 Chinese Bible
Psalm 83:5 French Bible
Psalm 83:5 German Bible
Psalm 83:5 Danish Bible
Psalm 83:5 Swedish Bible
Psalm 83:5 Norwegian Bible
Psalm 83:5 Multilingual Bible

Online Bible