Psalm 90:2
<< Psalm 90:2 >>
New International Version (©1984)
Before the mountains were born or you brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

New Living Translation (©2007)
Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, from beginning to end, you are God.

English Standard Version (©2001)
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

New American Standard Bible (©1995)
Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Before the Earth would have been brought forth or ever the world would have been acquired, from eternity unto eternity you are God.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, you were God. You are God from everlasting to everlasting.

King James 2000 Bible (©2003)
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

American King James Version
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

American Standard Version
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.

Douay-Rheims Bible
Before the mountains were made, or the earth and the world was formed; from eternity and to eternity thou art God.

Darby Bible Translation
Before the mountains were brought forth, and thou hadst formed the earth and the world, even from eternity to eternity thou art łGod.

English Revised Version
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

Webster's Bible Translation
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

World English Bible
Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

Young's Literal Translation
Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou art God.

Barnes' Notes on the Bible

Before the mountains were brought forth - Before the earth brought forth or produced the mountains. In the description of the creation it would be natural to represent the mountains as the first objects that appeared, as emerging from the waters; and, therefore, as the "first" or "most ancient" of created objects. The phrase, therefore, is equivalent to saying, Before the earth was created. The literal meaning of the expression, "were brought forth," is, in the Hebrew, "were born." The mountains are mentioned as the most ancient things in creation, in Deuteronomy 33:15. Compare Genesis 49:26; Habakkuk 3:6.

Or ever thou hadst formed - literally, "hadst brought forth." Compare Job 39:1.

The earth and the world - The word "earth" here is used to denote the world as distinguished either from heaven Genesis 1:1, or from the sea Genesis 1:10. The term "world" in the original is commonly employed to denote the earth considered as "inhabited," or as capable of being inhabited - a dwelling place for living beings.

Even from everlasting to everlasting - From duration stretching backward without limit to duration stretching forward without limit; that is, from eternal ages to eternal ages; or, forever.

Thou art God - Or, "Thou, O God." The idea is, that he was always, and ever will be, God: the God; the true God; the only God; the unchangeable God. At any period in the past, during the existence of the earth, or the heavens, or before either was formed, he existed, with all the attributes essential to Deity; at any period in the future - during the existence of the earth and the heavens, or beyond - far as the mind can reach into the future, and even beyond that - he will still exist unchanged, with all the attributes of Deity. The creation of the universe made no change in him; its destruction would not vary the mode of his existence, or make him in any respect a different being. There could not be a more absolute and unambiguous declaration, as there could not be one more sublime, of the eternity of God. The mind cannot take in a grander thought than that there is one eternal and immutable Being.


Clarke's Commentary on the Bible

Before the mountains were brought forth - The mountains and hills appear to have been everlasting; but as they were brought forth out of the womb of eternity, there was a time when they were not: but Thou hast been ab aeternitate a parte ante, ad aeternitatem a parte post; fram the eternity that is past, before time began; to the eternity that is after, when time shall have an end. This is the highest description of the eternity of God to which human language can reach.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Before the mountains were brought forth,.... Or "were born" (b), and came forth out of the womb and bowels of the earth, and were made to rise and stand up at the command of God, as they did when he first created the earth; and are mentioned not only because of their firmness and stability, but their antiquity: hence we read of the ancient mountains and everlasting hills, Genesis 49:26, for they were before the flood, and as soon as the earth was; or otherwise the eternity of God would not be so fully expressed by this phrase as it is here, and elsewhere the eternity of Christ, Proverbs 8:25, or "ever thou hadst formed the earth and the world"; the whole terraqueous globe, and all the inhabitants of it; so the Targum; or "before the earth brought forth; or thou causedst it to bring forth" (c) its herbs, plants, and trees, as on the third day:

even from everlasting to everlasting, thou art God; and so are his love, grace, and mercy towards his people, and his covenant with them; and this is as true of Jehovah the Son as of the Father, whose eternity is described in the same manner as his; see Proverbs 8:22, and may be concluded from his name, the everlasting Father; from his having the same nature and perfections with his Father; from his concern in eternal election, in the everlasting covenant of grace, and in the creation of all things; and his being the eternal and unchangeable I AM, yesterday, today, and for ever, is matter of comfort to his people.

(b) "nascerentur", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Michaelis; so Ainsworth; "geniti essent", Piscator, Gejerus. (c) "antequam parturiret terra", Syr. "aut peperisses terram", Piscator, Amama.


Geneva Study Bible

Before the {c} mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

(c) You have chosen us to be your people before the foundations of the world were laid.


Wesley's Notes

90:2 Thou - Thou hadst thy power, and all thy perfections, from all eternity.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. brought forth [and] formed-both express the idea of production by birth.


Matthew Henry's Concise Commentary

90:1-6 It is supposed that this psalm refers to the sentence passed on Israel in the wilderness, Nu 14. The favour and protection of God are the only sure rest and comfort of the soul in this evil world. Christ Jesus is the refuge and dwelling-place to which we may repair. We are dying creatures, all our comforts in the world are dying comforts, but God is an ever-living God, and believers find him so. When God, by sickness, or other afflictions, turns men to destruction, he thereby calls men to return unto him to repent of their sins, and live a new life. A thousand years are nothing to God's eternity: between a minute and a million of years there is some proportion; between time and eternity there is none. All the events of a thousand years, whether past or to come, are more present to the Eternal Mind, than what was done in the last hour is to us. And in the resurrection, the body and soul shall both return and be united again. Time passes unobserved by us, as with men asleep; and when it is past, it is as nothing. It is a short and quickly-passing life, as the waters of a flood. Man does but flourish as the grass, which, when the winter of old age comes, will wither; but he may be mown down by disease or disaster.


Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 21:33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called upon the name of the LORD, the Eternal God.
Deuteronomy 33:27 The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting arms. He will drive out your enemy before you, saying, 'Destroy him!'
Job 15:7 "Are you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
Job 36:26 How great is God--beyond our understanding! The number of his years is past finding out.
Psalm 55:19 God, who is enthroned forever, will hear them and afflict them--Selah men who never change their ways and have no fear of God.
Psalm 93:2 Your throne was established long ago; you are from all eternity.
Psalm 102:24 So I said: "Do not take me away, O my God, in the midst of my days; your years go on through all generations.
Psalm 102:25 In the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.
Psalm 102:27 But you remain the same, and your years will never end.
Psalm 104:5 He set the earth on its foundations; it can never be moved.
Proverbs 8:25 before the mountains were settled in place, before the hills, I was given birth,
Isaiah 40:28 Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no one can fathom.
Isaiah 43:13 Yes, and from ancient days I am he. No one can deliver out of my hand. When I act, who can reverse it?"
Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.
Habakkuk 1:12 O LORD, are you not from everlasting? My God, my Holy One, we will not die. O LORD, you have appointed them to execute judgment; O Rock, you have ordained them to punish.

Age Birth Born Earth Everlasting Form Formed Forth Hadst Mountains Time World


Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

* before Job 38:4-6,28,39 Pr 8:25,26 * or ever Ps 33:9 146:6 Ge 1:1 * even from Ps 93:2 102:24-27 103:17 Isa 44:6 57:15 Mic 5:2 Hab 1:12 1Ti 6:15,16 Heb 1:10-12 13:8 Re 1:8 * thou Isa 45:22

Psalms Chapter 90 Verse 2

Alphabetical: and are Before birth born brought earth Even everlasting forth from gave God mountains or the to were world you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 90:2 Before the mountains were brought forth before (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 90:2 Bible Software
Psalm 90:2 Biblia Paralela
Psalm 90:2 Chinese Bible
Psalm 90:2 French Bible
Psalm 90:2 German Bible
Psalm 90:2 Danish Bible
Psalm 90:2 Swedish Bible
Psalm 90:2 Norwegian Bible
Psalm 90:2 Multilingual Bible

Online Bible