Psalm 94:2
<< Psalm 94:2 >>
New International Version (©1984)
Rise up, O Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve.

New Living Translation (©2007)
Arise, O judge of the earth. Give the proud what they deserve.

English Standard Version (©2001)
Rise up, O judge of the earth; repay to the proud what they deserve!

New American Standard Bible (©1995)
Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Be lifted up, Judge of the Earth, and return vengeance upon those who are pompous!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Arise, O Judge of the earth. Give arrogant people what they deserve.

King James 2000 Bible (©2003)
Lift up yourself, you judge of the earth: render a reward to the proud.

American King James Version
Lift up yourself, you judge of the earth: render a reward to the proud.

American Standard Version
Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proud their desert.

Douay-Rheims Bible
Lift up thyself, thou that judgest the earth: render a reward to the proud.

Darby Bible Translation
Lift up thyself, thou judge of the earth, render the reward to the proud.

English Revised Version
Lift up thyself, thou judge of the earth: render to the proud their desert.

Webster's Bible Translation
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

World English Bible
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.

Young's Literal Translation
Be lifted up, O Judge of the earth, Send back a recompence on the proud.

Barnes' Notes on the Bible

Lift up thyself - Be exalted or lifted up so as to be manifest in thy true character. The idea is that God was, as it were, sitting at his ease, or as if he were indifferent to what was occurring in the world. See the notes at Psalm 3:7.

Thou Judge of the earth - Ruler of the world; to whom it pertains to exercise judgment over all classes of people, and in all circumstances. The meaning here is, that as he was the Ruler of the whole earth, this matter came without doubt under his jurisdiction. It was a case for his interposition.

Render a reward to the proud - A just recompence to the people who are confident in their own strength, and who are manifesting their pride in depriving others of their rights.


Clarke's Commentary on the Bible

Lift up thyself - Exert thy power.

Render a reward to the proud - To the Babylonians, who oppress and insult us.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Lift up thyself, thou, O Judge of the earth,.... A title very proper to Christ, and which is given him by Abraham, Genesis 18:25, who then appeared to him in an human form, and with whom he was conversing; he judges his own people on earth, all judgment being committed to him by the Father; he judges and chastises them, that they may not be condemned with the world; he judges and distinguishes between them and the world; he protects and defends them, he pleads their cause, and avenges them on their enemies: and for this purpose he is requested to "lift up" himself; being in the apprehension of his people as one laid down and asleep, quite negligent and careless of them; and therefore they desire that he would awake and arise, and exert his power, and show himself higher than their enemies; that he would mount his throne, and execute justice and judgment on the wicked, agreeably to his character and office:

render a reward to the proud; an evil reward, as the Targum; to proud persecutors of the church, who through their pride persecute the poor saints; and to render tribulation to them is but just with the Lord; to antichrist, that exalts himself above all that is called God, and to all his haughty and ambitious dependents and followers, cardinals, bishops, priests, &c.


Geneva Study Bible

Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. Lift up thyself-or, "Arise," both figures representing God as heretofore indifferent (compare Ps 3:7; 22:16, 20).


Matthew Henry's Concise Commentary

94:1-11 We may with boldness appeal to God; for he is the almighty Judge by whom every man is judged. Let this encourage those who suffer wrong, to bear it with silence, committing themselves to Him who judges righteously. These prayers are prophecies, which speak terror to the sons of violence. There will come a day of reckoning for all the hard speeches which ungodly sinners have spoken against God, his truths, and ways, and people. It would hardly be believed, if we did not witness it, that millions of rational creatures should live, move, speak, hear, understand, and do what they purpose, yet act as if they believed that God would not punish the abuse of his gifts. As all knowledge is from God, no doubt he knows all the thoughts of the children of men, and knows that the imaginations of the thoughts of men's hearts are only evil, and that continually. Even in good thoughts there is a want of being fixed, which may be called vanity. It concerns us to keep a strict watch over our thoughts, because God takes particular notice of them. Thoughts are words to God.


Hebrews 12:23 to the church of the firstborn, whose names are written in heaven. You have come to God, the judge of all men, to the spirits of righteous men made perfect,
Genesis 18:25 Far be it from you to do such a thing--to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. Far be it from you! Will not the Judge of all the earth do right?"
Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger; rise up against the rage of my enemies. Awake, my God; decree justice.
Psalm 31:23 Love the LORD, all his saints! The LORD preserves the faithful, but the proud he pays back in full.
Psalm 58:11 Then men will say, "Surely the righteous still are rewarded; surely there is a God who judges the earth."
Psalm 79:10 Why should the nations say, "Where is their God?" Before our eyes, make known among the nations that you avenge the outpoured blood of your servants.
Jeremiah 51:56 A destroyer will come against Babylon; her warriors will be captured, and their bows will be broken. For the LORD is a God of retribution; he will repay in full.

Desert Deserts Deserve Earth Judge Lift Pay Pride Proud Recompence Recompense Render Reward Rise Thyself


Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

lift Ps 7:6 68:1 74:22 Mic 5:9

thou Ps 50:6 Ge 18:25 Joh 5:22,23 2Co 5:10

render Ps 31:23 Job 40:11,12 Isa 2:11,12,17 10:12 37:23,29,36-38 Jer 50:31,32 Da 4:37 5:22-24 1Pe 5:5 Re 18:6-8

Psalms Chapter 94 Verse 2

Alphabetical: back deserve earth Judge O of pay proud recompense Render Rise the they to up what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 94:2 Rise up you judge of the earth (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 94:2 Bible Software
Psalm 94:2 Biblia Paralela
Psalm 94:2 Chinese Bible
Psalm 94:2 French Bible
Psalm 94:2 German Bible
Psalm 94:2 Danish Bible
Psalm 94:2 Swedish Bible
Psalm 94:2 Norwegian Bible
Psalm 94:2 Multilingual Bible

Online Bible