Psalm 103:10
<< Psalm 103:10 >>
New International Version (©1984)
he does not treat us as our sins deserve or repay us according to our iniquities.

New Living Translation (©2007)
He does not punish us for all our sins; he does not deal harshly with us, as we deserve.

English Standard Version (©2001)
He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities.

New American Standard Bible (©1995)
He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For he has not done to us according to our sins, neither has he rewarded us according to our evil.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He has not treated us as we deserve for our sins or paid us back for our wrongs.

King James 2000 Bible (©2003)
He has not dealt with us according to our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

American King James Version
He has not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

American Standard Version
He hath not dealt with us after our sins, Nor rewarded us after our iniquities.

Douay-Rheims Bible
He hath not dealt with us according to our sins: nor rewarded us according to our iniquities.

Darby Bible Translation
He hath not dealt with us according to our sins, nor rewarded us according to our iniquities.

English Revised Version
He hath not dealt with us after our sins, nor rewarded us after our iniquities.

Webster's Bible Translation
He hath not dealt with us according to our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

World English Bible
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.

Young's Literal Translation
Not according to our sins hath He done to us, Nor according to our iniquities Hath He conferred benefits upon us.

Barnes' Notes on the Bible

He hath not dealt with us after our sins - All may say this, and this "is" a ground of thanksgiving and praise. It is a matter for which we should render unceasing praise that God has not done to us as our sins deserved. Who of us can fail to stand in awe and to tremble when we think what God "might" have justly done to us; what sufferings he "might" have brought upon us, which would have been no more than we have deserved; what pain of body, what distress of mind, what anguish of bereavement - what sorrow, danger, sickness, losses - we "might" have suffered before the point would be reached at which it could be said that we were suffering more than a holy and just God might properly inflict on us.

Nor rewarded us according to our iniquities - That is, he has not inflicted suffering on us that could be regarded in any proper sense as a just retribution for what we have done; or, so that it could properly be said that the one fairly "measured" the other.


Clarke's Commentary on the Bible

He has not dealt with us after our sins - He has never apportioned our punishment to our sins, nor has he regulated the exercise of his mercy by our merits.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He hath not dealt with us after our sins,.... God deals with his people, and deals with them roundly, for their sins, reproving them by his Spirit, and by his ministers, and by his chastising rod; but not after or according to them, or as they deserve; in this David acknowledges himself and other saints, with whom he joins, to be sinners, to have been guilty of sins, as none live without them; and that God had taken notice of them, and chastised them for them; but in great moderation, and not according to the due demerit of them:

nor rewarded us according to our iniquities; had he, if every transgression had received its just recompence of reward, they must have been sent to hell; the lake burning with fire and brimstone must have been their portion; the wages of sin is eternal death: the reason why God deals not with nor rewards his people according to the due desert of their sins is because Christ has bore them, and the chastisement of them, and made satisfaction to divine justice for them; see Ezra 9:13.


Geneva Study Bible

He hath not {g} dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

(g) Who have proved by continual experience that his mercy has always prevailed against our offences.


Matthew Henry's Concise Commentary

103:6-14 Truly God is good to all: he is in a special manner good to Israel. He has revealed himself and his grace to them. By his ways we may understand his precepts, the ways he requires us to walk in; and his promises and purposes. He always has been full of compassion. How unlike are those to God, who take every occasion to chide, and never know when to cease! What would become of us, if God should deal so with us? The Scripture says a great deal of the mercy of God, and we all have experienced it. The father pities his children that are weak in knowledge, and teaches them; pities them when they are froward, and bears with them; pities them when they are sick, and comforts them; pities them when they are fallen, and helps them to rise; pities them when they have offended, and, upon their submission, forgives them; pities them when wronged, and rights them: thus the Lord pities those that fear him. See why he pities. He considers the frailty of our bodies, and the folly of our souls, how little we can do, how little we can bear; in all which his compassion appears.


Ezra 9:13 "What has happened to us is a result of our evil deeds and our great guilt, and yet, our God, you have punished us less than our sins have deserved and have given us a remnant like this.
Lamentations 3:22 Because of the LORD's great love we are not consumed, for his compassions never fail.

Benefits Conferred Deal Dealt Deserve Iniquities Punishment Repaid Repay Requite Requited Reward Rewarded Sins Treat Wrongdoing


He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

dealt Ps 130:3 Ezr 9:13 Ne 9:31 Job 11:6 La 3:22 Da 9:18,19 Hab 3:2

Psalms Chapter 103 Verse 10

Alphabetical: according as dealt deserve does has he iniquities Nor not or our repay rewarded sins to treat us with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 103:10 He has not dealt with us according (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 103:10 Bible Software
Psalm 103:10 Biblia Paralela
Psalm 103:10 Chinese Bible
Psalm 103:10 French Bible
Psalm 103:10 German Bible
Psalm 103:10 Danish Bible
Psalm 103:10 Swedish Bible
Psalm 103:10 Norwegian Bible
Psalm 103:10 Multilingual Bible

Online Bible