Psalm 109:5
<< Psalm 109:5 >>
New International Version (©1984)
They repay me evil for good, and hatred for my friendship.

New Living Translation (©2007)
They repay evil for good, and hatred for my love.

English Standard Version (©2001)
So they reward me evil for good, and hatred for my love.

New American Standard Bible (©1995)
Thus they have repaid me evil for good And hatred for my love.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
They paid me evil for good and hatred for love.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They reward me with evil instead of good and with hatred instead of love.

King James 2000 Bible (©2003)
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

American King James Version
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

American Standard Version
And they have rewarded me evil for good, And hatred for my love.

Douay-Rheims Bible
And they repaid me evil for good: and hatred for my love.

Darby Bible Translation
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

English Revised Version
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Webster's Bible Translation
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

World English Bible
They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Young's Literal Translation
And they set against me evil for good, And hatred for my love.

Barnes' Notes on the Bible

And they have rewarded me evil for good - literally, "They have placed against me." They have put it in my way; it is what they had to set before me. See the notes at Psalm 35:12, where the same expression occurs.

And hatred for my love - Instead of loving me in return for my love, they have met me with the expressions of hatred. This often occurred in the life of David; it was constant in the life of the Saviour; it is habitually manifested by people toward God; it is often experienced by good men now; it "may" occur in the life of any man - and if it "does" occur to us, we should not think that any strange thing has happened to us.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they have rewarded me evil for good,.... For the good words and sound doctrine he delivered to them; for the good works and miracles he wrought among them, to the healing of them; see John 10:32.

And hatred for my love; he came to seek and save that which was lost, and yet they hated him, and would not have him to rule over them, Luke 19:10.


Geneva Study Bible

And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.


Matthew Henry's Concise Commentary

109:1-5. It is the unspeakable comfort of all believers, that whoever is against them, God is for them; and to him they may apply as to one pleased to concern himself for them. David's enemies laughed at him for his devotion, but they could not laugh him out of it.


John 7:7 The world cannot hate you, but it hates me because I testify that what it does is evil.
John 10:32 but Jesus said to them, "I have shown you many great miracles from the Father. For which of these do you stone me?"
1 Samuel 25:21 David had just said, "It's been useless--all my watching over this fellow's property in the desert so that nothing of his was missing. He has paid me back evil for good.
Psalm 7:4 if I have done evil to him who is at peace with me or without cause have robbed my foe--
Psalm 35:12 They repay me evil for good and leave my soul forlorn.
Psalm 38:20 Those who repay my good with evil slander me when I pursue what is good.
Proverbs 17:13 If a man pays back evil for good, evil will never leave his house.
Jeremiah 41:2 Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, killing the one whom the king of Babylon had appointed as governor over the land.

Evil Exchange Friendship Good Hate Hatred Love Repaid Repay Reward Rewarded


And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

they Ps 35:7-12 Ge 44:4 Pr 17:13

hatred Ps 55:12-15 2Sa 15:12,31 Mr 14:44,45 Lu 6:16 22:47,48 Joh 13:18

Psalms Chapter 109 Verse 5

Alphabetical: and evil for friendship good hatred have love me my repaid repay They Thus

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 109:5 They have rewarded me evil for good (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 109:5 Bible Software
Psalm 109:5 Biblia Paralela
Psalm 109:5 Chinese Bible
Psalm 109:5 French Bible
Psalm 109:5 German Bible
Psalm 109:5 Danish Bible
Psalm 109:5 Swedish Bible
Psalm 109:5 Norwegian Bible
Psalm 109:5 Multilingual Bible

Online Bible