John 7:7
<< John 7:7 >>
New International Version (©1984)
The world cannot hate you, but it hates me because I testify that what it does is evil.

New Living Translation (©2007)
The world can't hate you, but it does hate me because I accuse it of doing evil.

English Standard Version (©2001)
The world cannot hate you, but it hates me because I testify about it that its works are evil.

New American Standard Bible (©1995)
"The world cannot hate you, but it hates Me because I testify of it, that its deeds are evil.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.

International Standard Version (©2008)
The world cannot hate you, but it hates me because I testify against it that its works are evil.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“The world cannot hate you, but it hates me because I am testifying about it, that its servants are evil.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The world cannot hate you, but it hates me because I say that what everyone does is evil.

King James 2000 Bible (©2003)
The world cannot hate you; but me it hates, because I testify of it, that the works thereof are evil.

American King James Version
The world cannot hate you; but me it hates, because I testify of it, that the works thereof are evil.

American Standard Version
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that its works are evil.

Douay-Rheims Bible
The world cannot hate you; but me it hateth: because I give testimony of it, that the works thereof are evil.

Darby Bible Translation
The world cannot hate you, but me it hates, because I bear witness concerning it that its works are evil.

English Revised Version
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that its works are evil.

Webster's Bible Translation
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify concerning it, that its works are evil.

Weymouth New Testament
It is impossible for the world to hate you; but me it does hate, because I give testimony concerning it that its conduct is evil.

World English Bible
The world can't hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.

Young's Literal Translation
the world is not able to hate you, but me it doth hate, because I testify concerning it that its works are evil.

Barnes' Notes on the Bible

The world cannot hate you - You profess no principles in opposition to the world. You do not excite its envy, or rouse against you the civil rulers. As you possess the same spirit and principles with the men of the world, they cannot be expected to hate you.

I testify of it - I bear witness against it. This was the main cause of the opposition which was made to him. He proclaimed that men were depraved, and the result was that they hated him. We may expect that all who preach faithfully against the wickedness of men will excite opposition. Yet this is not to deter us from doing our duty, and, after the example of Jesus, from proclaiming to men their sins, whatever may be the result.


Clarke's Commentary on the Bible

The world cannot hate you - The Jews will not persecute you, because ye are in their sentiments and interests. Ye also expect a worldly Messiah.

But me it hateth - Because I condemn its injustice, its pride, its ambition, and its maxims, by my life and doctrine. It is very likely that the term world means here the Jewish people only: this is an acceptation in which ὑ κοσμος frequently occurs in this Gospel. See on John 17 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

The world cannot hate you,.... Because they were of the world, belonged to it; they were like unto it, and every like loves its like; and they were the world's own, and therefore instead of being hated, were loved by it; and they walked according to the course of it; and wicked men not only take pleasure in sin, but in them that do it:

but me it hateth; though without a cause; that is, without a just cause, or reason; a cause there was, and it follows:

because I testify of it, that the works thereof are evil; even those works of it, which were reckoned good works; Christ bore his testimony of these, that they were evil; being done either not according to the command of God, but the traditions of the elders; or not from a right principle, as of faith and love, nor to a right end, as the glory of God; but only to be seen of men: and very severely did he inveigh against the pride, covetousness, hypocrisy, and uncleanness of the Scribes and Pharisees: and so he continued to do, and this drew upon him their hatred and ill will.


Vincent's Word Studies

Cannot

Frequent in John, and expressing an inherent impossibility. See John 3:3, John 3:5; John 5:19; John 6:44; John 7:34, John 7:36; John 8:21, John 8:43; John 12:39; John 14:17, etc.

Evil (πονηρά)

See on Luke 3:19; see on Luke 7:21.


Geneva Study Bible

The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.


People's New Testament

7:7 The world cannot hate you. Because then it would hate its own, but it hated him because he rebuked his sins. They were of the world; he was not.


Wesley's Notes

7:7 The world cannot hate you - Because ye are of the world. But me it hateth - And all that bear the same testimony.


Scofield Reference Notes

Margin world

kosmos = world-system. Jn 8:23 7:7, See note, Rev 13:3-8, See Scofield Note: "Rev 13:8".


Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-13 The brethren or kinsmen of Jesus were disgusted, when they found there was no prospect of worldly advantages from him. Ungodly men sometimes undertake to counsel those employed in the work of God; but they only advise what appears likely to promote present advantages. The people differed about his doctrine and miracles, while those who favoured him, dared not openly to avow their sentiments. Those who count the preachers of the gospel to be deceivers, speak out, while many who favour them, fear to get reproach by avowing regard for them.


Psalm 109:5 They repay me evil for good, and hatred for my friendship.
John 3:19 This is the verdict: Light has come into the world, but men loved darkness instead of light because their deeds were evil.
John 15:18 "If the world hates you, keep in mind that it hated me first.

Able Bear Conduct Deeds Evil Hate Hated Hates Hateth Impossible Possible Testify Testimony Thereof Witness Works World


The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.

world. 15:19 Lu 6:26 Jas 4:4 1Jo 4:5

but. 15:18,19,23-25 17:14 Pr 8:36 Isa 49:7 Zec 11:8 Ro 8:7 1Jo 3:12,13

because. 3:19 1Ki 21:20 22:8 Pr 9:7,8 15:12 Isa 29:21 Jer 20:8 Am 7:7-13 Mal 3:5 Lu 11:39-54 Ac 5:28-33 7:51-54 Ga 4:16 Re 11:5-11

John Chapter 7 Verse 7

Alphabetical: are because but cannot deeds does evil hate hates I is it its me of testify that The what world you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 7:7 The world can't hate you but it (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 7:7 Bible Software
John 7:7 Biblia Paralela
John 7:7 Chinese Bible
John 7:7 French Bible
John 7:7 German Bible
John 7:7 Danish Bible
John 7:7 Swedish Bible
John 7:7 Norwegian Bible
John 7:7 Multilingual Bible

Online Bible