John 7:45
<< John 7:45 >>
New International Version (©1984)
Finally the temple guards went back to the chief priests and Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring him in?"

New Living Translation (©2007)
When the Temple guards returned without having arrested Jesus, the leading priests and Pharisees demanded, "Why didn't you bring him in?"

English Standard Version (©2001)
The officers then came to the chief priests and Pharisees, who said to them, “Why did you not bring him?”

New American Standard Bible (©1995)
The officers then came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, "Why did you not bring Him?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?

International Standard Version (©2008)
Then the officers returned to the high priests and Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring him?"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And those guards came to the Chief Priests, and the Pharisees and the Priests said to them, “Why have you not brought him?”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When the temple guards returned, the chief priests and Pharisees asked them, "Why didn't you bring Jesus?"

King James 2000 Bible (©2003)
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have you not brought him?

American King James Version
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said to them, Why have you not brought him?

American Standard Version
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?

Douay-Rheims Bible
The ministers therefore came to the chief priests and the Pharisees. And they said to them: Why have you not brought him?

Darby Bible Translation
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, Why have ye not brought him?

English Revised Version
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?

Webster's Bible Translation
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said to them, Why have ye not brought him?

Weymouth New Testament
Meanwhile the officers returned to the High Priests and Pharisees, who asked them, "Why have you not brought him?"

World English Bible
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, "Why didn't you bring him?"

Young's Literal Translation
the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, 'Wherefore did ye not bring him?'

Barnes' Notes on the Bible

The officers - Those who had been appointed John 7:32 to take him. It seems that Jesus was in the midst of the people addressing them, and that they happened to come at the very time when he was speaking. They were so impressed and awed with what he said that they dared not take him. There have been few instances of eloquence like this. His speaking had so much evidence of truth, so much proof that he was from God, and was so impressive and persuasive, that they were convinced of his innocence, and they dared not touch him to execute their commission. We have here:

1. A remarkable testimony to the commanding eloquence of Jesus.

2. Wicked men may be awed and restrained by the presence of a good man, and by the evidence that he speaks that which is true.

3. God can preserve his friends. Here were men sent for a particular purpose. They were armed with power. They were commissioned by the highest authority of the nation. On the other hand, Jesus was without arms or armies, and without external protection. Yet, in a manner which the officers and the high priests would have little expected, he was preserved. So, in ways which we little expect, God will defend and deliver us when in the midst of danger.

4. No prophet, apostle, or minister has ever spoken the truth with as much power, grace, and beauty as Jesus. It should be ours, therefore, to listen to his words, and to sit at his feet and learn heavenly wisdom.


Clarke's Commentary on the Bible

Then came the officers - They had followed him for several days, seeking for a proper opportunity to seize on him, when they might fix some charge of sedition, etc., upon him; but the more they listened, the more they were convinced of his innocence, purity, and consummate wisdom.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then came the officers to the chief priests and Pharisees,.... Who were assembled together in council, as the great sanhedrim of the nation; who were sitting and expecting Jesus to be brought before them. The same officers they sent to take him, John 7:32, returned to them without him; for though they were sent on that errand which they intended to have performed, yet they were not on the side of those who were for seizing him by force, nor of those who objected to his being the Messiah; but rather took part with those who affirmed he was the Messiah; or at least looked upon him to be some extraordinary prophet:

and they said unto them; that is, the chief priests and Pharisees said to the officers; the Syriac version reads, "the priests said unto them":

why have ye not brought him? They mention not the name of Jesus by way of contempt, and knowing that the officers would easily understand them; though the Persic version expresses it, reading the words thus, "why have ye not brought Jesus?" seeing them returned without him, they were transported with rage and fury, and fell upon them in a fierce and furious manner, for disobeying their orders, who had sat there waiting some time: and hoping, and not doubting, but they should have him in their hands, whose blood they were thirsting after: wherefore it was a great disappointment to them, and much enraged them to see them come without him.


Geneva Study Bible

{17} Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?

(17) God scorns from heaven those who are his Son's enemies.


People's New Testament

7:45 Then came the officers to the chief priests and Pharisees. These were the temple police, Levites under the direction of the chief priests. We are told that the chief priests, instigated by the Pharisees, had sent the officers to arrest him (see Joh 7:32).


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

45. Then came the officers-"sent to take him" (Joh 7:32).

Why . not brought him?-already thirsting for their Victim, and thinking it an easy matter to seize and bring Him.


Matthew Henry's Concise Commentary

7:40-53 The malice of Christ's enemies is always against reason, and sometimes the staying of it cannot be accounted for. Never any man spake with that wisdom, and power, and grace, that convincing clearness, and that sweetness, wherewith Christ spake. Alas, that many, who are for a time restrained, and who speak highly of the word of Jesus, speedily lose their convictions, and go on in their sins! People are foolishly swayed by outward motives in matters of eternal moment, are willing even to be damned for fashion's sake. As the wisdom of God often chooses things which men despise, so the folly of men commonly despises those whom God has chosen. The Lord brings forward his weak and timid disciples, and sometimes uses them to defeat the designs of his enemies.


Matthew 26:58 But Peter followed him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. He entered and sat down with the guards to see the outcome.
John 7:32 The Pharisees heard the crowd whispering such things about him. Then the chief priests and the Pharisees sent temple guards to arrest him.
John 9:22 His parents said this because they were afraid of the Jews, for already the Jews had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Christ would be put out of the synagogue.
John 11:46 But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
John 11:47 Then the chief priests and the Pharisees called a meeting of the Sanhedrin. "What are we accomplishing?" they asked. "Here is this man performing many miraculous signs.

Chief Finally Guards High Meanwhile Officers Pharisees Priests Servants Temple


Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?

the officers. 32 Ac 5:21-27

John Chapter 7 Verse 45

Alphabetical: and asked back bring came chief did didn't Finally guards him in not officers Pharisees priests said temple the them then they to went who Why you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 7:45 The officers therefore came to the chief (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 7:45 Bible Software
John 7:45 Biblia Paralela
John 7:45 Chinese Bible
John 7:45 French Bible
John 7:45 German Bible
John 7:45 Danish Bible
John 7:45 Swedish Bible
John 7:45 Norwegian Bible
John 7:45 Multilingual Bible

Online Bible