John 7:50
<< John 7:50 >>
New International Version (©1984)
Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who was one of their own number, asked,

New Living Translation (©2007)
Then Nicodemus, the leader who had met with Jesus earlier, spoke up.

English Standard Version (©2001)
Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them,

New American Standard Bible (©1995)
Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) said to them,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

International Standard Version (©2008)
One of their own, Nicodemus (the man who had previously met with Jesus), asked them,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Nicodemus said to them ( he is one of them who had come to Yeshua at night ):

GOD'S WORD® Translation (©1995)
One of those Pharisees was Nicodemus, who had previously visited Jesus. Nicodemus asked them,

King James 2000 Bible (©2003)
Nicodemus said unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

American King James Version
Nicodemus said to them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

American Standard Version
Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),

Douay-Rheims Bible
Nicodemus said to them, (he that came to him by night, who was one of them:)

Darby Bible Translation
Nicodemus says to them (being one of themselves),

English Revised Version
Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),

Webster's Bible Translation
Nicodemus saith to them, (he that came to Jesus by night, being one of them)

Weymouth New Testament
Nicodemus interposed--he who had formerly gone to Jesus, being himself one of them.

World English Bible
Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them,

Young's Literal Translation
Nicodemus saith unto them -- he who came by night unto him -- being one of them,

Barnes' Notes on the Bible

Nicodemus - See John 3:1.

One of them - That is, one of the great council or Sanhedrin. God often places one or more pious men in legislative assemblies to vindicate his honor and his law; and he often gives a man grace on such occasions boldly to defend his cause; to put men upon their proof, and to confound the proud and the domineering. We see in this case, also, that a man, at one time timid and fearful (compare John 3:1), may on other occasions be bold, and fearlessly defend the truth as it is in Jesus. This example should lead every man entrusted with authority or office fearlessly to defend the truth of God, and, when the rich and the mighty are pouring contempt on Jesus and his cause, to stand forth as its fearless defender.


Clarke's Commentary on the Bible

Nicodemus - being one of them - That is, a Pharisee, and a ruler of the Jews: see on John 3:1 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Nicodemus saith unto them,.... To the Jewish sanhedrim, who were running down Christ, and his followers, in great wrath and fury:

he that came to Jesus by night; see John 3:1;

being one of them; a member of the sanhedrim.


Vincent's Word Studies

He that came to Him by night (ὁ ἐλθὼν νυκτὸς πρὸς αὐτὸν)

The texts vary, either substituting πρότερον, before, for νυκτὸς, by night, or omitting the whole clause, and reading, Nicodemus saith unto them, being one of them.


Geneva Study Bible

Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)


People's New Testament

7:50 Nicodemus. See note on Joh 3:1.


Wesley's Notes

7:50 Nicodemus, he that came to him by night - Having now a little more courage, being one of them - Being present as a member of the great council, saith to them - Do not we ourselves act as if we knew not the law, if we pass sentence on a man before we hear him?


King James Translators' Notes

to Jesus: Gr. to him


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

50-53. Nicodemus-reappearing to us after nearly three years' absence from the history, as a member of the council, probably then sitting.


Matthew Henry's Concise Commentary

7:40-53 The malice of Christ's enemies is always against reason, and sometimes the staying of it cannot be accounted for. Never any man spake with that wisdom, and power, and grace, that convincing clearness, and that sweetness, wherewith Christ spake. Alas, that many, who are for a time restrained, and who speak highly of the word of Jesus, speedily lose their convictions, and go on in their sins! People are foolishly swayed by outward motives in matters of eternal moment, are willing even to be damned for fashion's sake. As the wisdom of God often chooses things which men despise, so the folly of men commonly despises those whom God has chosen. The Lord brings forward his weak and timid disciples, and sometimes uses them to defeat the designs of his enemies.


John 3:1 Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a member of the Jewish ruling council.
John 7:49 No! But this mob that knows nothing of the law--there is a curse on them."
John 19:39 He was accompanied by Nicodemus, the man who earlier had visited Jesus at night. Nicodemus brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.

Earlier Formerly Interposed Jesus Nicodemus Nicode'mus Night Them Themselves


Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

he that. 3:1,2 19:39

to Jesus. Gr. to him.

John Chapter 7 Verse 50

Alphabetical: he and asked before being came earlier gone had Him Jesus Nicodemus number of one own said their them them to was who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 7:50 Nicodemus he who came to him (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 7:50 Bible Software
John 7:50 Biblia Paralela
John 7:50 Chinese Bible
John 7:50 French Bible
John 7:50 German Bible
John 7:50 Danish Bible
John 7:50 Swedish Bible
John 7:50 Norwegian Bible
John 7:50 Multilingual Bible

Online Bible