Job 15:19
<< Job 15:19 >>
New International Version (©1984)
(to whom alone the land was given when no alien passed among them):

New Living Translation (©2007)
from those to whom the land was given long before any foreigners arrived.

English Standard Version (©2001)
to whom alone the land was given, and no stranger passed among them).

New American Standard Bible (©1995)
To whom alone the land was given, And no alien passed among them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
(The land was given to them alone, and no stranger passed through their land.)

King James 2000 Bible (©2003)
Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them.

American King James Version
To whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

American Standard Version
Unto whom alone the land was given, And no stranger passed among them):

Douay-Rheims Bible
To whom alone the earth was given, and no stranger hath passed among them.

Darby Bible Translation
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

English Revised Version
Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them:)

Webster's Bible Translation
To whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

World English Bible
to whom alone the land was given, and no stranger passed among them):

Young's Literal Translation
To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst:

Barnes' Notes on the Bible

Unto whom alone the earth was given - The land; the land or country where they dwelt. He refers to the period before they became intermingled with other nations, and before they imbibed any sentiments or opinions from strangers. The meaning is, "I will give you the result of the observations of the golden age of the world when our fathers dwelt alone, and it could not be pretended that they had been corrupted by foreign philosophy; and when in morals and in sentiment they were pure." Probably all nations look back to such times of primeval simplicity, and freedom from corruption, when the sentiments on morals and religion were comparatively pure, and before the people became corrupt by the importation of foreign opinions. It is a pleasing delusion to look back to such times - to some innocent Arcadia, or to a golden age - but usually all such retrospections are the mere work of fancy. The world really grows wiser as it grows older; and in the progress of society it is a rare thing when the present is not more pure and happy than its early stages. The comforts, privileges, and intelligence of the patriarchal age were not to be compared with those which we enjoy - any more than the condition of the wandering Arab is to be preferred to the quiet, peace, intelligence, and order of a calm, Christian home.

No stranger passed among them - No foreigner came to corrupt their sentiments by an admixture of strange doctrines. "Eliphaz here speaks like a genuine Arab, whose pride is in his tongue, his sword, and his pure blood." Umbreit. It is possible, as Rosenmuller suggests, that Eliphaz means to insinuate that Job had been corrupted by the sentiments of the Chaldeans and Sabeans, and had departed from the pure doctrines of earlier times.


Clarke's Commentary on the Bible

Unto whom alone the earth was given - He very likely refers to the Israelites, who got possession of the promised land from God himself; no stranger being permitted to dwell in it, as the old inhabitants were to be exterminated. Some think that Noah and his sons may be intended; as it is certain that the whole earth was given to them, when there were no strangers - no other family of mankind - in being. But, system apart, the words seem to apply more clearly to the Israelites.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Unto whom alone the earth was given,.... Who were intrusted with the government of whole kingdoms and nations; and therefore not mean men, but persons of great consequence, and to be credited; being such as were appointed by God, and by him put into such an high office, for which they were qualified by him; and being observed to be such by men, were made choice of by them to take the government of them: this is not to be restrained to the land of Canaan, and to Abraham, Isaac, and Jacob, to whom it was given, and to their posterity; and who it is very probable at this time did not yet enjoy it; but it respects more and larger tracts of land, and the rulers of them, and at a greater distance of time, and very likely Noah and his sons, to whom the whole earth was given, and by whom it was replenished, and among whom it was divided; this seems opposed to what Job had said, Job 9:24;

and no stranger passed among them; either there was no wicked man among them, a stranger to God and godliness; or an enemy that invaded them, passed through them, disturbed and dispossessed them of their power and substance; which shows how wise and good men are regarded by the Lord, and not distressed and afflicted as wicked men be; as well as serves to strengthen the credit of their character, and the report received and derived from them by tradition, and tacitly glances at Job's distress and disturbance by the Chaldeans and Sabeans; next follows the account of the things either seen by Eliphaz, or handed down from such credible persons now described.


Geneva Study Bible

Unto whom alone the earth was {l} given, and no stranger passed among them.

(l) Who by their wisdom so governed, that no stranger invaded them, and so the land seemed to be given to them alone.


Wesley's Notes

15:19 To whom - By the gracious gift of God: this he alleges to make their testimony more considerable, because these were no obscure men, but the most worthy and famous men in their ages; and to confute what Job had said, chap.9:24, that the earth was given into the hand of the wicked. By the earth he means the dominion and possession of it. Stranger - No person of a strange nation and disposition, or religion. Passed - Through their land, so as to disturb, or spoil them, as the Sabeans and Chaldeans did thee. God watched over those holy men so, that no enemy could invade them; and so he would have done over thee, if thou hadst been such an one.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. Eliphaz speaks like a genuine Arab when he boasts that his ancestors had ever possessed the land unmixed with foreigners [Umbreit]. His words are intended to oppose Job's (Job 9:24); "the earth" in their case was not "given into the hand of the wicked." He refers to the division of the earth by divine appointment (Ge 10:5; 25:32). Also he may insinuate that Job's sentiments had been corrupted from original purity by his vicinity to the Sabeans and Chaldeans [Rosenmuller].


Matthew Henry's Concise Commentary

15:17-35 Eliphaz maintains that the wicked are certainly miserable: whence he would infer, that the miserable are certainly wicked, and therefore Job was so. But because many of God's people have prospered in this world, it does not therefore follow that those who are crossed and made poor, as Job, are not God's people. Eliphaz shows also that wicked people, particularly oppressors, are subject to continual terror, live very uncomfortably, and perish very miserably. Will the prosperity of presumptuous sinners end miserably as here described? Then let the mischiefs which befal others, be our warnings. Though no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless, afterward it yieldeth the peaceable fruits of righteousness to them that are exercised thereby. No calamity, no trouble, however heavy, however severe, can rob a follower of the Lord of his favour. What shall separate him from the love of Christ?


Job 15:18 what wise men have declared, hiding nothing received from their fathers
Job 15:20 All his days the wicked man suffers torment, the ruthless through all the years stored up for him.

Alien Alone Earth Midst Passed Strange Stranger Them


Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

Unto whom Ge 10:25,32 De 32:8 Joe 3:17

Job Chapter 15 Verse 19

Alphabetical: to alien alone among And given land no passed the them them To was when whom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 15:19 To whom alone the land was given (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 15:19 Bible Software
Job 15:19 Biblia Paralela
Job 15:19 Chinese Bible
Job 15:19 French Bible
Job 15:19 German Bible
Job 15:19 Danish Bible
Job 15:19 Swedish Bible
Job 15:19 Norwegian Bible
Job 15:19 Multilingual Bible

Online Bible