John 7:6
<< John 7:6 >>
New International Version (©1984)
Therefore Jesus told them, "The right time for me has not yet come; for you any time is right.

New Living Translation (©2007)
Jesus replied, "Now is not the right time for me to go, but you can go anytime.

English Standard Version (©2001)
Jesus said to them, “My time has not yet come, but your time is always here.

New American Standard Bible (©1995)
So Jesus said to them, "My time is not yet here, but your time is always opportune.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

International Standard Version (©2008)
Jesus told them, "My time has not yet come, but your time is always here.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Yeshua said to them: “My time has not yet come, but your time is always ready.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus told them, "Now is not the right time for me to go. Any time is right for you.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is always ready.

American King James Version
Then Jesus said to them, My time is not yet come: but your time is always ready.

American Standard Version
Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is always ready.

Douay-Rheims Bible
Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready.

Darby Bible Translation
Jesus therefore says to them, My time is not yet come, but your time is always ready.

English Revised Version
Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is alway ready.

Webster's Bible Translation
Then Jesus said to them, My time is not yet come: but your time is always ready.

Weymouth New Testament
"My time," replied Jesus, "has not yet come, but for you any time is suitable.

World English Bible
Jesus therefore said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.

Young's Literal Translation
Jesus, therefore, saith to them, 'My time is not yet present, but your time is always ready;

Barnes' Notes on the Bible

My time ... - The proper time for my going up to the feast. We know not why it was not yet a proper time for him to go. It might be because if he went then, in their company, while multitudes were going, it would have too much the appearance of parade and ostentation; it might excite too much notice, and be more likely to expose him to the envy and opposition of the rulers.

Your time ... - It makes no difference to you when you go up. Your going will excite no tumult or opposition; it will not attract attention, and will not endanger your lives. Jesus therefore chose to go up more privately, and to remain until the multitude had gone. They commonly traveled to those feasts in large companies, made up of most of the families in the neighborhood. See the notes at Luke 2:44.


Clarke's Commentary on the Bible

My time is not yet come - It is probable our Lord meant no more than this, that he had some business to transact before he could go to Jerusalem; but his brethren, having nothing to hinder them might set off immediately. Others think he speaks of his passion: My time of suffering is not yet come: as ye are still in friendship with the world, ye need not be under any apprehension of danger: ye may go when ye please. The first sense I think is the best.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Jesus said unto them,.... In answer to their solicitations and arguments used with him, to go up to the feast:

my time is not yet come; meaning, not the time of his death, or of his exaltation and glorification, or of the showing of himself forth unto the world; though all this was true; but of his going up to this feast; as appears from John 7:8;

but your time is always ready; intimating, they might go at any time; their lives were not in any danger, as his was, and had nothing to consult about the preservation of them; it was all one to them when they went up, whether before the feast, that they might be ready for it, or at the beginning, middle, or end of it, as to any notice that would be taken of them, unless they should be guilty of an omission of their duty; but not on any other account; which was not his case.


Vincent's Word Studies

Time (καιρὸς)

See on Matthew 12:1; see on Luke 1:20; see on Acts 12:1. The appropriate season or juncture.

Alway ready

The disciples might at any time associate with the world, with which they were still in sympathy. Not so Jesus, who was in essential antagonism to the world.


Geneva Study Bible

{2} Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

(2) We must not follow the foolish desires of our friends.


People's New Testament

7:6 My time is not yet come. For the full manifestation of himself. This require his death and resurrection.


Wesley's Notes

7:6 Jesus saith, Your time is always ready - This or any time will suit you.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6-10. My time is not yet come-that is, for showing Himself to the world.

your time is always ready-that is "It matters little when we go up, for ye have no great plans in life, and nothing hangs upon your movements. With Me it is otherwise; on every movement of Mine there hangs what ye know not. The world has no quarrel with you, for ye bear no testimony against it, and so draw down upon yourselves none of its wrath; but I am here to lift up My voice against its hypocrisy, and denounce its abominations; therefore it cannot endure Me, and one false step might precipitate its fury on its Victim's head before the time. Away, therefore, to the feast as soon as it suits you; I follow at the fitting moment, but 'My time is not yet full come.'"


Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-13 The brethren or kinsmen of Jesus were disgusted, when they found there was no prospect of worldly advantages from him. Ungodly men sometimes undertake to counsel those employed in the work of God; but they only advise what appears likely to promote present advantages. The people differed about his doctrine and miracles, while those who favoured him, dared not openly to avow their sentiments. Those who count the preachers of the gospel to be deceivers, speak out, while many who favour them, fear to get reproach by avowing regard for them.


Matthew 26:18 He replied, "Go into the city to a certain man and tell him, 'The Teacher says: My appointed time is near. I am going to celebrate the Passover with my disciples at your house.'"
John 2:4 "Dear woman, why do you involve me?" Jesus replied. "My time has not yet come."
John 7:8 You go to the Feast. I am not yet going up to this Feast, because for me the right time has not yet come."
John 7:30 At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.

Alway Always Good Jesus Opportune Present Ready Right Suitable Time


Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

My time. 8,30 2:4 8:20 13:1 17:1 Ps 102:13 Ec 3:1 *etc: Ac 1:7

John Chapter 7 Verse 6

Alphabetical: always any but come for has here is Jesus me My not opportune right said So The them Therefore time to told yet you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 7:6 Jesus therefore said to them My time (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 7:6 Bible Software
John 7:6 Biblia Paralela
John 7:6 Chinese Bible
John 7:6 French Bible
John 7:6 German Bible
John 7:6 Danish Bible
John 7:6 Swedish Bible
John 7:6 Norwegian Bible
John 7:6 Multilingual Bible

Online Bible