John 8:20
<< John 8:20 >>
New International Version (©1984)
He spoke these words while teaching in the temple area near the place where the offerings were put. Yet no one seized him, because his time had not yet come.

New Living Translation (©2007)
Jesus made these statements while he was teaching in the section of the Temple known as the Treasury. But he was not arrested, because his time had not yet come.

English Standard Version (©2001)
These words he spoke in the treasury, as he taught in the temple; but no one arrested him, because his hour had not yet come.

New American Standard Bible (©1995)
These words He spoke in the treasury, as He taught in the temple; and no one seized Him, because His hour had not yet come.

King James Bible (Cambridge Ed.)
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.

International Standard Version (©2008)
He spoke these words in the treasury, while he was teaching in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He spoke these words in the treasury as he taught in The Temple, and no man seized him, for his hour had not yet come.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus spoke these words while he was teaching in the treasury area of the temple courtyard. No one arrested him, because his time had not yet come.

King James 2000 Bible (©2003)
These words spoke Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.

American King James Version
These words spoke Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.

American Standard Version
These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.

Douay-Rheims Bible
These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Darby Bible Translation
These words spoke he in the treasury, teaching in the temple; and no one took him, for his hour was not yet come.

English Revised Version
These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.

Webster's Bible Translation
These words Jesus spoke in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him, for his hour was not yet come.

Weymouth New Testament
These sayings He uttered in the Treasury, while teaching in the Temple; yet no one arrested Him, because His time had not yet come.

World English Bible
Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.

Young's Literal Translation
These sayings spake Jesus in the treasury, teaching in the temple, and no one seized him, because his hour had not yet come;

Barnes' Notes on the Bible

The treasury - See the notes at Matthew 21:12.

His hour was not yet come - The time for him to die had not yet arrived, and God restrained them, and kept his life. This proves that God has power over wicked men to control them, and to make them accomplish his own purposes.


Clarke's Commentary on the Bible

The treasury - Lightfoot observes, from the rabbins, that the treasury was in what was called the court of the women - that there were thirteen chests in it; in the thirteenth only the women were permitted to put their offerings. Probably the other twelve were placed there in reference to the twelve tribes; each perhaps inscribed with the name of one of Jacob's twelve sons.

It seems that our Lord sometimes sat in this court to teach the people. See Mark 12:41, etc.

His hour was not yet come - The time was not arrived, in which he had determined to give himself up into the hands of his crucifiers.


Gill's Exposition of the Entire Bible

These words spake Jesus in the treasury,.... The place where the thirteen chests stood, into which the people put their voluntary contributions for the sacrifices, and service of the temple: the Ethiopic version renders it, "at the alms chest"; See Gill on Mark 12:41. The design of this observation of the evangelist, is to suggest to us, that it was in a very public place, in the temple, openiy, that Christ delivered the above words:

as he taught in the temple; where the Jews resorted, where his ministry was public, and he spake freely, and without reserve; in a very bold manner, with intrepidity, and without fear of man:

and no man laid hands on him; though they had sought to do it the day before; had sent officers to take him; and they themselves had a good will to it; and yet they were so awed and over ruled by one means, or one account or another, that no man did it; the reason was,

for his hour was not yet come; the time appointed for his sufferings and death.


Vincent's Word Studies

The Treasury (γαζοφυλακίῳ)

From γάζα, treasure, a Persian word, occurring only once in the New Testament (Acts 8:27), and φυλακή, guard. Used by John only here. The Treasury was in the Court of the Women, so called, not because it was appropriated to the worship of women exclusively, but because they were not allowed to proceed further, except for sacrificial purposes. The court covered a space upwards of two hundred feet square, and was surrounded by a colonnade, within which, and against the wall, were the thirteen trumpet-shaped chests, called "trumpets" from their shape, for charitable contributions. This court was the most public part of the temple.

And no man laid hands on Him (καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτὸν)

Notice the connection with the previous sentence by the simple and, where another writer would have said and yet: the sense being that though Jesus was teaching where He might easily have been apprehended, yet no one attempted to arrest Him. See on John 1:10. Laid hands on is better rendered, as elsewhere, took (compare John 7:30). The inconsistency of the A.V. in the renderings of the same word, of which this is only one of many instances, is noteworthy here from the fact that in the only two passages in which John uses the phrase laid hands on (John 7:30; John 7:44), he employs the common formula, ἐπιβάλλειν τὰς χεῖρας, or τὴν χεῖρα, and in both these passages the word πιάσαι is rendered take. The use of this latter word is confined almost exclusively to John, as it is found only three times elsewhere (Acts 3:7; Acts 12:4; 2 Corinthians 11:32).


Geneva Study Bible

These words spake Jesus in the {e} treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; {7} for his hour was not yet come.

(e) This was a certain place appointed for the gathering of the offerings.

(7) We live and die according to the pleasure of God, and not of men: therefore it behooves us that we constantly go forward in our calling.


People's New Testament

8:20 These words spake Jesus in the treasury. Of the temple. See notes on Mr 12:41 Lu 21:1.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. These words spake Jesus in the treasury-a division, so called, of the fore court of the temple, part of the court of the women [Josephus, Antiquities, 19.6.2, &c.], which may confirm the genuineness of Joh 8:2-11, as the place where the woman was brought.

no man laid hands on him, &c.-(See on [1807]Joh 7:30). In the dialogue that follows, the conflict waxes sharper on both sides, till rising to its climax, they take up stones to stone him.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:17-20 If we knew Christ better, we should know the Father better. Those become vain in their imaginations concerning God, who will not learn of Christ. Those who know not his glory and grace, know not the Father that sent him. The time of our departure out of the world, depends upon God. Our enemies cannot hasten it any sooner, nor can our friends delay it any longer, than the time appointed of the Father. Every true believer can look up and say with pleasure, My times are in thy hand, and better there than in my own. To all God's purposes there is a time.


Matthew 26:55 At that time Jesus said to the crowd, "Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
Mark 12:41 Jesus sat down opposite the place where the offerings were put and watched the crowd putting their money into the temple treasury. Many rich people threw in large amounts.
Mark 12:43 Calling his disciples to him, Jesus said, "I tell you the truth, this poor widow has put more into the treasury than all the others.
Luke 21:1 As he looked up, Jesus saw the rich putting their gifts into the temple treasury.
John 2:4 "Dear woman, why do you involve me?" Jesus replied. "My time has not yet come."
John 7:14 Not until halfway through the Feast did Jesus go up to the temple courts and begin to teach.
John 7:30 At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
John 8:2 At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them.

Area Arrested Hands Hour Jesus Laid Offerings Sayings Seized Taught Teaching Temple Time Treasury Uttered Words


These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.

in the treasury. 1Ch 9:26 Mt 27:6 Mr 12:41,43

and no. 59 7:8,30,44 10:39 11:9,10 Lu 13:31-33 20:19

John Chapter 8 Verse 20

Alphabetical: and area as because come had He him his hour in near no not offerings one place put seized spoke taught teaching temple the these time treasury were where while words Yet

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 8:20 Jesus spoke these words in the treasury (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 8:20 Bible Software
John 8:20 Biblia Paralela
John 8:20 Chinese Bible
John 8:20 French Bible
John 8:20 German Bible
John 8:20 Danish Bible
John 8:20 Swedish Bible
John 8:20 Norwegian Bible
John 8:20 Multilingual Bible

Online Bible