Jonah 3:2
<< Jonah 3:2 >>
New International Version (©1984)
"Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you."

New Living Translation (©2007)
"Get up and go to the great city of Nineveh, and deliver the message I have given you."

English Standard Version (©2001)
“Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you.”

New American Standard Bible (©1995)
"Arise, go to Nineveh the great city and proclaim to it the proclamation which I am going to tell you."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Leave at once for the important city, Nineveh. Announce to the people the message I have given you."

King James 2000 Bible (©2003)
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid you.

American King James Version
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the preaching that I bid you.

American Standard Version
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

Douay-Rheims Bible
Arise, and go to Ninive the great city: and preach in it the preaching that I bid thee.

Darby Bible Translation
Arise, go to Nineveh, the great city, and preach unto it the preaching that I shall bid thee.

English Revised Version
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

Webster's Bible Translation
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the preaching that I bid thee.

World English Bible
"Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you."

Young's Literal Translation
'Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim unto it the proclamation that I am speaking unto thee;'

Barnes' Notes on the Bible

Arise, go to Nineveh that great city, and preach (or cry) unto it - God says to Jonah the self-same words which He had said before; only perhaps He gives him an intimation of His purpose of mercy, in that he says no more, "cry against her," but "cry unto her." He might "cry against" one doomed to destruction; to "cry unto her," seems to imply that she had some interest in, and so some hope from, this cry. "The preaching that I bid thee." This is the only notice which Jonah relates that God took of his disobedience, in that He charged him to obey exactly what He commanded . "He does not say to him, why didst thou not what I commanded?" He had rebuked him in deed; He amended him and upbraided him not . "The rebuke of that shipwreck and the swallowing by the fish sufficed, so that he who had not felt the Lord commanding, might understand Him, delivering."

Jonah might have seemed unworthy to be again inspired by God. But "whom the Lord loveth, He chasteneth;" whom He chasteneth, He loveth . "The hard discipline, the severity and length of the scourge, were the earnests of a great trust and a high destination." He knew him to be changed into another man, and, by one of His most special favors, gives him that same trust which he had before deserted . "As Christ, when risen, commended His sheep to Peter, wiser now and more fervent, so to Jonah risen He commends the conversion of Nineveh. For so did Christ risen bring about the conversion of the pagan, by sending His Apostles, each into large provinces, as Jonah was sent alone to a large city" . "He bids him declare not only the sentence of God, but in the same words; not to consider his own estimation or the ears of his hearers, nor to mingle soothing with severe words, and convey the message ingeniously, but with all freedom and severity to declare openly what was commanded him. This plainness, though, may be less acceptable to people or princes, is ofttimes more useful, always more approved by God. Nothing should be more sacred to the preacher of God's word, than truth and simplicity and inviolable sanctity in delivering it. Now alas, all this is changed into vain show at the will of the multitude and the breath of popular favor."


Clarke's Commentary on the Bible

And preach unto it the preaching - וקרא את הקריאה vekera eth hakkeriah, "And cry the cry that I bid thee." Be my herald, and faithfully deliver my message. The word κηρυξ in Greek answers to the Hebrew קורא kore: both signifying a crier, a herald, a preacher; one that makes proclamation with a loud and earnest cry. Such was John Baptist, Isaiah 40:3; such was Jesus Christ, John 7:18-37; and such were all his apostles. And such earnestness becomes a ministry that has to do with immortal souls, asleep and dead in sin, hanging on the brink of perdition, and insensible of their state. The soft-speaking, gentle-toned, unmoved preacher, is never likely to awaken souls. As we preach, so the people hear; scarcely receiving any counsels that appear to have no importance by the manner in which they are delivered. But this earnestness is widely different from that noisy, blustering, screaming rant, that manifests more of the turbulence of disorderly passions, than of the real inspired influence of the Spirit of God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Arise, go unto Nineveh, that great city,.... So it is called; See Gill on Jonah 1:2. The order runs in the same words as before; and the same discouragements are presented to Jonah, taken from the greatness of the city, the number of its inhabitants, its being the metropolis of the Assyrian empire, and the seat of the greatest monarch on earth, to try his faith; but these had not the like effect as before; for he had now another spirit given him, not of fear, but of a sound mind; he considered he was sent by a greater King, and that more were they that were on his side than the inhabitants of this place, who might possibly be against him:

and preach unto it the preaching that I bid thee; that he had bid him before, declaring and exposing their wickedness, and telling them that in a short time their city would be destroyed. Jonah must not be gratified with any alteration in the message; but he must go with it as it had before been given, or what he now bid, or should bid him; the word of the Lord must be spoken just as it is delivered; nothing must be added to it, or taken from it; the whole counsel of God must be declared; prophets and ministers must preach, not as men bid them, but as God bids them. The Targum is,

"prophesy against it the prophecy which I speak with thee.''


Geneva Study Bible

Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.


Scofield Reference Notes

Margin Nineveh

See Scofield Note: "Nah 1:1"


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. preach . the preaching-literally, "proclaim the proclamation." On the former occasion the specific object of his commission to Nineveh was declared; here it is indeterminate. This is to show how freely he yields himself, in the spirit of unconditional obedience, to speak whatever God may please.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-4 God employs Jonah again in his service. His making use of us is an evidence of his being at peace with us. Jonah was not disobedient, as he had been. He neither endeavoured to avoid hearing the command, nor declined to obey it. See here the nature of repentance; it is the change of our mind and way, and a return to our work and duty. Also, the benefit of affliction; it brings those back to their place who had deserted it. See the power of Divine grace, for affliction of itself would rather drive men from God, than draw them to him. God's servants must go where he sends them, come when he calls them, and do what he bids them; we must do whatever the word of the Lord commands. Jonah faithfully and boldly delivered his errand. Whether Jonah said more, to show the anger of God against them, or whether he only repeated these words again and again, is not certain, but this was the purport of his message. Forty days is a long time for a righteous God to delay judgments, yet it is but a little time for an unrighteous people to repent and reform in. And should it not awaken us to get ready for death, to consider that we cannot be so sure that we shall live forty days, as Nineveh then was that it should stand forty days? We should be alarmed if we were sure not to live a month, yet we are careless though we are not sure to live a day.


Jeremiah 1:17 "Get yourself ready! Stand up and say to them whatever I command you. Do not be terrified by them, or I will terrify you before them.
Ezekiel 2:7 You must speak my words to them, whether they listen or fail to listen, for they are rebellious.
Jonah 3:1 Then the word of the LORD came to Jonah a second time:
Zephaniah 2:13 He will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, leaving Nineveh utterly desolate and dry as the desert.

Arise Bid City Great Message Nineveh Nin'eveh Preach Preaching Proclaim Proclamation Rise Speaking Word


Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

Nineveh. Nineveh, the capital of Assyria, was situated on the eastern bank of the river Tigris, opposite the present Mosul, about 280 miles north of Babylon, 400 N. E. of Damascus, in latitude 36? 20' N. longitude 73? 10' E. It was not only a very ancient, (Ge 10:11,) but also a very great city. Strabo says that it was much larger than Babylon, the circuit of which he estimates at 385 furlongs; and, according to Diodorus Siculus, it was an oblong parallelogram, extending 150 furlongs in length, 90 in breadth, and 480 in circumference, i.e., about 20 miles long, 12 broad, and 60 in compass. This agrees with the account given here of its being an exceeding great city of three days' journey, i.e., in circuit; for 20 miles a day was the common computation for a pedestrian. It was surrounded by large walls 100 feet high, so broad that three chariots could drive abreast on them, and defended by 1,500 towers 200 feet in height. See notes on Nahum. 3 1:2 Zep 2:13-15

preach. Jer 1:17 15:19-21 Eze 2:7 3:17 Mt 3:8 Joh 5:14

Jonah Chapter 3 Verse 2

Alphabetical: am and Arise city give Go going great I it message Nineveh of proclaim proclamation tell the to which you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jonah 3:2 Arise go to Nineveh that great city (Jon. Jh) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jonah 3:2 Bible Software
Jonah 3:2 Biblia Paralela
Jonah 3:2 Chinese Bible
Jonah 3:2 French Bible
Jonah 3:2 German Bible
Jonah 3:2 Danish Bible
Jonah 3:2 Swedish Bible
Jonah 3:2 Norwegian Bible
Jonah 3:2 Multilingual Bible

Online Bible