Leviticus 19:31
<< Leviticus 19:31 >>
New International Version (©1984)
"'Do not turn to mediums or seek out spiritists, for you will be defiled by them. I am the LORD your God.

New Living Translation (©2007)
"Do not defile yourselves by turning to mediums or to those who consult the spirits of the dead. I am the LORD your God.

English Standard Version (©2001)
“Do not turn to mediums or necromancers; do not seek them out, and so make yourselves unclean by them: I am the LORD your God.

New American Standard Bible (©1995)
'Do not turn to mediums or spiritists; do not seek them out to be defiled by them. I am the LORD your God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Don't turn to psychics or mediums to get help. That will make you unclean. I am the LORD your God.

King James 2000 Bible (©2003)
Regard not mediums, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

American King James Version
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

American Standard Version
Turn ye not unto them that have familiar spirits, nor unto the wizards; seek them not out, to be defiled by them: I am Jehovah your God.

Douay-Rheims Bible
31Go not aside after wizards, neither ask any thing of soothsayers, to be defiled by them: I am the Lord your God.

Darby Bible Translation
Turn not unto necromancers and unto soothsayers; seek not after them to make yourselves unclean: I am Jehovah your God.

English Revised Version
Turn ye not unto them that have familiar spirits, nor unto the wizards; seek them not out, to be defiled by them: I am the LORD your God.

Webster's Bible Translation
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

World English Bible
"'Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.

Young's Literal Translation
Ye do not turn unto those having familiar spirits; and unto wizards ye do not seek, for uncleanness by them; I am Jehovah your God.

Barnes' Notes on the Bible

The devotion of faith, which would manifest itself in obedience to the commandment to keep God's Sabbaths and to reverence His sanctuary Leviticus 19:30, is the true preservative against the superstition which is forbidden in this verse. The people whose God was Yahweh were not to indulge those wayward feelings of their human nature which are gratified in magical arts and pretensions. Compare Isaiah 8:19.

Familiar spirits - literally, "bottles". This application of the word is supposed to have been suggested by the tricks of ventriloquists, within whose bodies (as vessels or bottles) it was fancied that spirits used to speak. In other cases, the word is used for the familiar spirit which a man pretended to employ in order to consult, or to raise, the spirits of the dead. See 1 Samuel 28:7-8.

Wizard - A word equivalent to "a knowing man", or, "a cunning man".


Clarke's Commentary on the Bible

Regard not them that have familiar spirits - The Hebrew word אבות oboth probably signifies a kind of engastromuthoi or ventriloquists, or such as the Pythoness mentioned Acts 16:16, Acts 16:18; persons who, while under the influence of their demon, became greatly inflated, as the Hebrew word implies, and gave answers in a sort of frenzy. See a case of this kind in Virgil, Aeneid, l. vi., ver. 46, etc.: -

" - Deus ecce, Deus! cui talla fanti

Ante fores, subito non vultus, non color unus,

Non comptae mansere comae; sed pectus anhelum,

Et rabie fera corda tument; majorque videri,

Nec mortale sonans, afflata est numine quando

Jam propiore Dei."

- Invoke the skies, I feel the god, the rushing god, she cries.

While yet she spoke, enlarged her features grew,

Her color changed, her locks dishevelled flew.

The heavenly tumult reigns in every part,

Pants in her breast, and swells her rising heart:

Still swelling to the sight, the priestess glowed,

And heaved impatient of the incumbent god.

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

Regard not them that have familiar spirits,.... The word used signifies "bottles", and that sort of diviners here intended go by this name, either because what they sat on when they divined was in the form of a bottle, or they divined by one, or they were swelled and inflated as bottles when they delivered out their answers, or spoke as out of a bottle or hollow place; hence they are called masters or mistresses of the bottle: they seem to be the same with the ventriloquists, and so the Septuagint version here calls them; such whose voice seemed to come out of their bellies, and even the lower parts of them; and such was the Pythian prophetess at Delphos, and very probably the maid in the times of the apostles, who had a spirit of divination, or of Python, Acts 16:16; and so the words may be rendered here, "look not to the Python" (n), or those who have the spirit of Python; so Jarchi from the Misnah (o) interprets the word here used, "Baal Ob" or the master of the bottle, this is Python, one that speaks from under his arm holes:

neither seek after wizards; such as pretend to a great deal of knowledge, as the word signifies; such as are called cunning men, who pretend to know where lost or stolen goods are, and to tell people their fortunes, and what will befall them hereafter:

to be defiled by them; for by seeking to them, and believing what is said by them, and trusting thereunto, and expecting events answerable to their predictions, they would be guilty of a gross sin, and so bring pollution and guilt on them; according to the Jewish canons (p), such sort of persons as are cautioned against were to be stoned, and they that consulted them to be reproved:

I am the Lord your God; who only is to be regarded and sought unto for advice and assistance; see Isaiah 8:19.

(n) "ne respiciatis ad Pythonas", Montanus; so Junius & Tremellius, Piscator. (o) Misn. Sanhedrin, c. 7. sect. 7. (p) lbid.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

True fear of God, however, awakens confidence in the Lord and His guidance, and excludes all superstitious and idolatrous ways and methods of discovering the future. This thought prepares the way for the warning against turning to familiar spirits, or seeking after wizards. אוב denotes a departed spirit, who was called up to make disclosures with regard to the future, hence a familiar spirit, spiritum malum qui certis artibus eliciebatur ut evocaret mortuorum manes, qui praedicarent quae ab eis petebantur (Cler.). This is the meaning in Isaiah 29:4, as well as here and in Leviticus 20:6, as is evident from Leviticus 20:27, "a man or woman in whom is an ob," and from 1 Samuel 28:7-8, baalath ob, "a woman with such a spirit." The name was then applied to the necromantist himself, by whom the departed were called up (1 Samuel 28:3; 2 Kings 23:24). The word is connected with ob, a skin. ידּעני, the knowing, so to speak, "clever man" (Symm. γνώστης, Aq. γνωριστής), is only found in connection with ob, and denotes unquestionably a person acquainted with necromancy, or a conjurer who devoted himself to the invocation of spirits. (For further remarks, see as 1 Samuel 28:7.).


Geneva Study Bible

Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.


Wesley's Notes

19:31 Wizards - Them that have entered into covenant with the devil, by whose help they foretel many things to come, and acquaint men with secret things. See Lev 20:27 Deu 18:11 1Sam 28:3,7,9 2Kings 21:6.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

31. Regard not them that have familiar spirits-The Hebrew word, rendered "familiar spirit," signifies the belly, and sometimes a leathern bottle, from its similarity to the belly. It was applied in the sense of this passage to ventriloquists, who pretended to have communication with the invisible world. The Hebrews were strictly forbidden to consult them as the vain but high pretensions of those impostors were derogatory to the honor of God and subversive of their covenant relations with Him as His people.

neither seek after wizards-fortunetellers, who pretended, as the Hebrew word indicates, to prognosticate by palmistry (or an inspection of the lines of the hand) the future fate of those who applied to them.


Matthew Henry's Concise Commentary

19:1-37 laws. - There are some ceremonial precepts in this chapter, but most of these precepts are binding on us, for they are explanations of the ten commandments. It is required that Israel be a holy people, because the God of Israel is a holy God, ver. 2. To teach real separation from the world and the flesh, and entire devotedness to God. This is now the law of Christ; may the Lord bring every thought within us into obedience to it! Children are to be obedient to their parents, ver. 3. The fear here required includes inward reverence and esteem, outward respect and obedience, care to please them and to make them easy. God only is to be worshipped, ver. 4. Turn not from the true God to false ones, from the God who will make you holy and happy, to those that will deceive you, and make you for ever miserable. Turn not your eyes to them, much less your heart. They should leave the gleanings of their harvest and vintage for the poor, ver. 9. Works of piety must be always attended with works of charity, according to our ability. We must not be covetous, griping, and greedy of every thing we can lay claim to, nor insist upon our right in all things. We are to be honest and true in all our dealings, ver. 11. Whatever we have in the world, we must see that we get it honestly, for we cannot be truly rich, or long rich, with that which is not so. Reverence to the sacred name of God must be shown, ver. 12. We must not detain what belongs to another, particularly the wages of the hireling, ver. 13. We must be tender of the credit and safety of those that cannot help themselves, ver. 14. Do no hurt to any, because they are unwilling or unable to avenge themselves. We ought to take heed of doing any thing which may occasion our weak brother to fall. The fear of God should keep us from doing wrong things, though they will not expose us to men's anger. Judges, and all in authority, are commanded to give judgment without partiality, ver. 15. To be a tale-bearer, and to sow discord among neighbours, is as bad an office as a man can put himself into. We are to rebuke our neighbour in love, ver. 17. Rather rebuke him than hate him, for an injury done to thyself. We incur guilt by not reproving; it is hating our brother. We should say, I will do him the kindness to tell him of his faults. We are to put off all malice, and to put on brotherly love, ver. 18. We often wrong ourselves, but we soon forgive ourselves those wrongs, and they do not at all lessen our love to ourselves; in like manner we should love our neighbour. We must in many cases deny ourselves for the good of our neighbour. Ver. 31: For Christians to have their fortunes told, to use spells and charms, or the like, is a sad affront to God. They must be grossly ignorant who ask, What harm is there in these things? Here is a charge to young people to show respect to the aged, ver. 32. Religion teaches good manners, and obliges us to honour those to whom honour is due. A charge was given to the Israelites to be very tender of strangers, ver. 33. Strangers, and the widows and fatherless, are God's particular care. It is at our peril, if we do them any wrong. Strangers shall be welcome to God's grace; we should do what we can to recommend religion to them. Justice in weights and measures is commanded, ver. 35. We must make conscience of obeying God's precepts. We are not to pick and choose our duty, but must aim at standing complete in all the will of God. And the nearer our lives and tempers are to the precepts of God's law, the happier shall we be, and the happier shall we make all around us, and the better shall we adorn the gospel.


Acts 16:16 Once when we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl who had a spirit by which she predicted the future. She earned a great deal of money for her owners by fortune-telling.
Exodus 22:18 "Do not allow a sorceress to live.
Leviticus 20:6 "'I will set my face against the person who turns to mediums and spiritists to prostitute himself by following them, and I will cut him off from his people.
Leviticus 20:27 "'A man or woman who is a medium or spiritist among you must be put to death. You are to stone them; their blood will be on their own heads.'"
Deuteronomy 18:10 Let no one be found among you who sacrifices his son or daughter in the fire, who practices divination or sorcery, interprets omens, engages in witchcraft,
Deuteronomy 18:11 or casts spells, or who is a medium or spiritist or who consults the dead.
1 Samuel 28:3 Now Samuel was dead, and all Israel had mourned for him and buried him in his own town of Ramah. Saul had expelled the mediums and spiritists from the land.
1 Samuel 28:9 But the woman said to him, "Surely you know what Saul has done. He has cut off the mediums and spiritists from the land. Why have you set a trap for my life to bring about my death?"
2 Kings 21:6 He sacrificed his own son in the fire, practiced sorcery and divination, and consulted mediums and spiritists. He did much evil in the eyes of the LORD, provoking him to anger.
2 Kings 23:24 Furthermore, Josiah got rid of the mediums and spiritists, the household gods, the idols and all the other detestable things seen in Judah and Jerusalem. This he did to fulfill the requirements of the law written in the book that Hilkiah the priest had discovered in the temple of the LORD.
1 Chronicles 10:13 Saul died because he was unfaithful to the LORD; he did not keep the word of the LORD and even consulted a medium for guidance,
2 Chronicles 33:6 He sacrificed his sons in the fire in the Valley of Ben Hinnom, practiced sorcery, divination and witchcraft, and consulted mediums and spiritists. He did much evil in the eyes of the LORD, provoking him to anger.
Isaiah 8:19 When men tell you to consult mediums and spiritists, who whisper and mutter, should not a people inquire of their God? Why consult the dead on behalf of the living?

Defiled Familiar Ghosts Mediums Necromancers Regard rs Seek Soothsayers Spiritists Spirits Turn Unclean Uncleanness Use Ways Wizards Wonder-Workers Yourselves


Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

Le 19:26 20:6,7,27 Ex 22:18 De 18:10-14 1Sa 28:3,7-9 2Ki 17:17 21:6 1Ch 10:13 2Ch 33:6 Isa 8:19 29:4 47:13 Ac 8:11 13:6-8 16:16-18 19:19,20 Ga 5:20 Re 21:8

Leviticus Chapter 19 Verse 31

Alphabetical: am be by defiled Do for God I LORD mediums not or out seek spiritists the them to turn will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 19:31 Don't turn to those who are mediums (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 19:31 Bible Software
Leviticus 19:31 Biblia Paralela
Leviticus 19:31 Chinese Bible
Leviticus 19:31 French Bible
Leviticus 19:31 German Bible
Leviticus 19:31 Danish Bible
Leviticus 19:31 Swedish Bible
Leviticus 19:31 Norwegian Bible
Leviticus 19:31 Multilingual Bible

Online Bible