Exodus 22:18
<< Exodus 22:18 >>
New International Version (©1984)
"Do not allow a sorceress to live.

New Living Translation (©2007)
"You must not allow a sorceress to live.

English Standard Version (©2001)
“You shall not permit a sorceress to live.

New American Standard Bible (©1995)
"You shall not allow a sorceress to live.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thou shalt not suffer a witch to live.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Never let a witch live.

King James 2000 Bible (©2003)
You shall not allow a witch to live.

American King James Version
You shall not suffer a witch to live.

American Standard Version
Thou shalt not suffer a sorceress to live.

Douay-Rheims Bible
Wizards thou shalt not suffer to live.

Darby Bible Translation
thou shalt not suffer a witch to live.

English Revised Version
Thou shalt not suffer a sorceress to live.

Webster's Bible Translation
Thou shalt not suffer a witch to live.

World English Bible
"You shall not allow a sorceress to live.

Young's Literal Translation
'A witch thou dost not keep alive.

Barnes' Notes on the Bible

Thou shalt not suffer a witch to live - See the marginal references. and Leviticus 20:27. The witch is here named to represent the class. This is the earliest denunciation of witchcraft in the law. In every form of witchcraft there is an appeal to a power not acting in subordination to the divine law. From all such notions and tendencies true worship is designed to deliver us. The practice of witchcraft was therefore an act of rebellion against Yahweh, and, as such, was a capital crime. The passages bearing on the subject in the Prophets, as well as those in the law, carry a lesson for all ages. Isaiah 8:19; Isaiah 19:3; Isaiah 44:25; Isaiah 47:12-13; Micah 5:12, etc.


Clarke's Commentary on the Bible

Thou shalt not suffer a witch to live - If there had been no witches, such a law as this had never been made. The existence of the law, given under the direction of the Spirit of God, proves the existence of the thing. It has been doubted whether מכשפה mecash-shephah, which we translate witch, really means a person who practiced divination or sorcery by spiritual or infernal agency. Whether the persons thus denominated only pretended to have an art which had no existence, or whether they really possessed the power commonly attributed to them, are questions which it would be improper to discuss at length in a work of this kind; but that witches, wizards, those who dealt with familiar spirits, etc., are represented in the sacred writings as actually possessing a power to evoke the dead, to perform, supernatural operations, and to discover hidden or secret things by spells, charms, incantations, etc., is evident to every unprejudiced reader of the Bible. Of Manasseh it is said: He caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times [ועונן, veonen, he used divination by clouds] and used enchantments, and used witchcraft, [וכשף vechishsheph], and dealt with a familiar spirit, [ועשה אוב veasah ob, performed a variety of operations by means of what was afterwards called the πνευμα πυθωνος, the spirit of Python], and with wizards, [ידעוני yiddeoni, the wise or knowing ones]; and he wrought much evil in the sight of the Lord; 2 Chronicles 33:6. It is very likely that the Hebrew כשף cashaph, and the Arabic cashafa, had originally the same meaning, to uncover, to remove a veil, to manifest, reveal, make bare or naked; and mecashefat is used to signify commerce with God. See Wilmet and Giggeius. The mecashshephah or witch, therefore, was probably a person who professed to reveal hidden mysteries, by commerce with God, or the invisible world.

From the severity of this law against witches, etc., we may see in what light these were viewed by Divine justice. They were seducers of the people from their allegiance to God, on whose judgment alone they should depend; and by impiously prying into futurity, assumed an attribute of God, the foretelling of future events, which implied in itself the grossest blasphemy, and tended to corrupt the minds of the people, by leading them away from God and the revelation he had made of himself. Many of the Israelites had, no doubt, learned these curious arts from their long residence with the Egyptians; and so much were the Israelites attached to them, that we find such arts in repute among them, and various practices of this kind prevailed through the whole of the Jewish history, notwithstanding the offense was capital, and in all cases punished with death.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou shall not suffer a witch to live. Such that had familiar spirits, and conversed with them, and by means thereof got knowledge of many things relating to persons, at least pretending they did; and who did or seemed to do many strange and surprising feats, as even to raise the spirits of departed persons, to converse with them and gain knowledge by them, though in reality they did not, and could not do such things, but used some juggling tricks to deceive the people, and in which they might be assisted by evil spirits; as appears from the case of the witch of Endor, who was surprised at the appearance of Samuel, it being out of the ordinary course of her art and practice really to bring up the spirit of a man deceased, whatever pretensions might be made to it; however, such being deceivers of the people, and leading them into unwarrantable practices, and off of a dependence on God and his providence, and from seeking to him, and asking counsel of him, they are by this law condemned to death, such an one was not to be suffered to live; not that it was lawful for anybody to kill her, or that any private person might or must do it that knew her, or took her to be a witch; but she was to be had before a court of judicature and tried there, and, if found guilty, to be put to death by the civil magistrate: so Jarchi's note is,"but she shall die by the house of judgment;''or the sanhedrim; for these words are spoken to Moses the chief judge, and to those that were under him, and succeeded him and them; though the Targum of Jonathan prefaces them thus:"and my people, the children of Israel, thou shalt not, &c.''and though only a witch is mentioned, or this is only expressed in the feminine gender, because a multitude of this sort of people were found among women, as Ben Melech observes, and so Aben Ezra; yet wizards, or men that dealt with familiar spirits, are included; and it may be reasonably concluded from hence, that if women, who generally have more mercy and compassion shown them, yet were not suffered to live when found criminal in this way, then much less men: and this law is thought by some to follow upon the other, concerning enticing and lying with a virgin not betrothed; because such sort of persons were made use of to entice and decoy maids to gratify the lusts of men.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The laws which follow, from Exodus 22:18 onwards, differ both in form and subject-matter from the determinations of right which we have been studying hitherto: in form, through the omission of the כּי with which the others were almost invariably introduced; in subject-matter, inasmuch as they make demands upon Israel on the ground of its election to be the holy nation of Jehovah, which go beyond the sphere of natural right, not only prohibiting every inversion of the natural order of things, but requiring the manifestation of love to the infirm and needy out of regard to Jehovah. The transition from the former series to the present one is made by the command in Exodus 22:18, "Thou shalt not suffer a witch to live;" witchcraft being, on the one hand, "the vilest way of injuring a neighbour in his property, or even in his body and life" (Ranke), whilst, on the other hand, employment of powers of darkness for the purpose of injuring a neighbour was a practical denial of the divine vocation of Israel, as well as of Jehovah the Holy One of Israel. The witch is mentioned instead of the wizard, "not because witchcraft was not to be punished in the case of men, but because the female sex was more addicted to this crime" (Calovius). תחיּה לא (shalt not suffer to live) is chosen instead of the ordinary יוּמת מות (shall surely die), which is used in Leviticus 20:27 of wizards also, not "because the lawgiver intended that the Hebrew witch should be put to death in any case, and the foreigner only if she would not go when she was banished" (Knobel), but because every Hebrew witch was not to be put to death, but regard was to be had to the fact that witchcraft is often nothing but jugglery, and only those witches were to be put to death who would not give up their witchcraft when it was forbidden. Witchcraft is followed in Exodus 22:19 by the unnatural crime of lying with a beast; and this is also threatened with the punishment of death (see Leviticus 18:23, and Leviticus 20:15-16).


Geneva Study Bible

Thou shalt not suffer a witch to live.


Wesley's Notes

22:18 Witchcraft not only gives that honour to the devil which is due to God alone, but bids defiance to the divine providence, wages war with God's government, puts his work into the devil's hand expecting him to do good and evil. By our law, consulting, covenanting with, invocating or employing any evil spirit to any intent whatever, and exercising any enchantment, charm, or sorcery, whereby hurt shall be done to any person, is made felony, without benefit of clergy; also pretending to tell where goods lost or stolen may be found, is an iniquity punishable by the judge, and the second offence with death. This was the case in former times. But we are wiser than our fore - fathers. We believe, no witch ever did live! At least, not for these thousand years.


Matthew Henry's Concise Commentary

22; 1 - 31 Judicial laws. - The people of God should ever be ready to show mildness and mercy, according to the spirit of these laws. We must answer to God, not only for what we do maliciously, but for what we do heedlessly. Therefore, when we have done harm to our neighbour, we should make restitution, though not compelled by law. Let these scriptures lead our souls to remember, that if the grace of God has indeed appeared to us, then it has taught us, and enabled us so to conduct ourselves by its holy power, that denying ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world, Titus 2:12. And the grace of God teaches us, that as the Lord is our portion, there is enough in him to satisfy all the desires of our souls.


Leviticus 19:31 "'Do not turn to mediums or seek out spiritists, for you will be defiled by them. I am the LORD your God.
Leviticus 20:6 "'I will set my face against the person who turns to mediums and spiritists to prostitute himself by following them, and I will cut him off from his people.
Leviticus 20:27 "'A man or woman who is a medium or spiritist among you must be put to death. You are to stone them; their blood will be on their own heads.'"
Deuteronomy 18:10 Let no one be found among you who sacrifices his son or daughter in the fire, who practices divination or sorcery, interprets omens, engages in witchcraft,
Deuteronomy 18:11 or casts spells, or who is a medium or spiritist or who consults the dead.
1 Samuel 28:3 Now Samuel was dead, and all Israel had mourned for him and buried him in his own town of Ramah. Saul had expelled the mediums and spiritists from the land.
Jeremiah 27:9 So do not listen to your prophets, your diviners, your interpreters of dreams, your mediums or your sorcerers who tell you, 'You will not serve the king of Babylon.'
Jeremiah 27:10 They prophesy lies to you that will only serve to remove you far from your lands; I will banish you and you will perish.

Alive Allow Arts Death Live Permit Powers Secret Sorceress Suffer Unnatural Using Witch


Thou shalt not suffer a witch to live.

Le 19:26,31 20:6,27 De 18:10,11 1Sa 28:3,9 Isa 19:3 Ac 8:9-11 16:16-19 19:19 Ga 5:20 Re 22:15

Exodus Chapter 22 Verse 18

Alphabetical: a allow Do live not shall sorceress to You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 22:18 You shall not allow a sorceress (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 22:18 Bible Software
Exodus 22:18 Biblia Paralela
Exodus 22:18 Chinese Bible
Exodus 22:18 French Bible
Exodus 22:18 German Bible
Exodus 22:18 Danish Bible
Exodus 22:18 Swedish Bible
Exodus 22:18 Norwegian Bible
Exodus 22:18 Multilingual Bible

Online Bible