| New International Version (©1984) "I will establish your borders from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the desert to the River. I will hand over to you the people who live in the land and you will drive them out before you.New Living Translation (©2007) And I will fix your boundaries from the Red Sea to the Mediterranean Sea, and from the eastern wilderness to the Euphrates River. I will hand over to you the people now living in the land, and you will drive them out ahead of you. English Standard Version (©2001) And I will set your border from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the wilderness to the Euphrates, for I will give the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you. New American Standard Bible (©1995) "I will fix your boundary from the Red Sea to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River Euphrates; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you will drive them out before you. King James Bible (Cambridge Ed.) And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee. GOD'S WORD® Translation (©1995) "I will establish your borders from the Red Sea to the Mediterranean Sea and from the Sinai Desert to the Euphrates River. I will put the people living in the land under your control, and you will force them out of your way. King James 2000 Bible (©2003) And I will set your bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and you shall drive them out before you. American King James Version And I will set your bounds from the Red sea even to the sea of the Philistines, and from the desert to the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and you shall drive them out before you. American Standard Version And I will set thy border from the Red Sea even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand: and thou shalt drive them out before thee. Douay-Rheims Bible And I will set thy bounds from the Red Sea to the sea of the Palestines, and from the desert to the river: I will deliver the inhabitants of the land into your hands, and will drive them out from before you. Darby Bible Translation And I will set thy bounds from the Red Sea even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the river; for I will give the inhabitants of the land into your hand, that thou mayest dispossess them from before thee. English Revised Version And I will set thy border from the Red Sea even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee. Webster's Bible Translation And I will set thy bounds from the Red sea even to the sea of the Philistines, and from the desert to the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee. World English Bible I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you. Young's Literal Translation 'And I have set thy border from the Red Sea, even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River: for I give into your hand the inhabitants of the land, and thou hast cast them out from before thee; | | Barnes' Notes on the Bible In Exodus 23:23, the limits of the Land of Canaan, strictly so called, are indicated; to this, when the Israelites were about to take possession of it, were added the regions of Gilead and Bashan on the left side of the Jordan Numbers 32:33-42; Joshua 13:29-32. These two portions made up the holy land, of which the limits were recognized, with inconsiderable variations, until the final overthrow of the Jewish polity. But in this verse the utmost extent of Hebrew dominion, as it existed in the time of David and Solomon, is set forth. The kingdom then reached to Eloth and Ezion-geber on the AElanitic Gulf of the Red Sea 1 Kings 9:26, and to Tiphsah on the "River," that is, the River Euphrates 1 Kings 4:24, having for its western boundary "the Sea of the Philistines," that is, the Mediterranean, and for its southern boundary "the desert," that is, the wildernesses of Shur and Paran (compare Genesis 15:18; Deuteronomy 1:7; Deuteronomy 11:24; Joshua 1:4). Clarke's Commentary on the BibleI will set thy bounds from the Red Sea - On the south-east, even unto the sea of the Philistines - the Mediterranean, on the north-west; and from the desert - of Arabia, or the wilderness of Shur, on the west, to the river - the Euphrates, on the north-east. Or in general terms, from the Euphrates on the east, to the Mediterranean Sea on the west; and from Mount Libanus on the north, to the Red Sea and the Nile on the south. This promise was not completely fulfilled till the days of David and Solomon. The general disobedience of the people before this time prevented a more speedy accomplishment; and their disobedience afterwards caused them to lose the possession. So, though all the promises of God are Yea and Amen, yet they are fulfilled but to a few, because men are slow of heart to believe; and the blessings of providence and grace are taken away from several because of their unfaithfulness. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd I will set thy bounds,.... The bounds of the land of Canaan, which in process of time it should reach unto, though not at once, not until the times of David and Solomon, 2 Samuel 8:1 which bounds were as follow: from the Red sea even unto the sea of the Philistines: the Red sea was the boundary eastward, as the sea of the Philistines, or the Mediterranean sea, was the boundary westward: and from the desert unto the river; the desert of Shur or Arabia, towards Egypt, was the boundary southward, as the river Euphrates was the boundary northward, and is the river here meant, as the Targum of Jonathan expresses it; and so Jarchi interprets it, and generally others: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; the greater part upon their entrance into it, and settlement in it, and the rest afterwards: and thou shalt drive them out before thee; not all at once, but by degrees, as before observed. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe divine promise closes with a general indication of the boundaries of the land, whose inhabitants Jehovah would give up to the Israelites to drive them out, and with a warning against forming alliances with them and their gods, lest they should lead Israel astray to sin, and thus become a snare to it. On the basis of the promise in Genesis 15:18, certain grand and prominent points are mentioned, as constituting the boundaries towards both the east and west. On the west the boundary extended from the Red Sea (see Exodus 13:18) to the sea of the Philistines, or Mediterranean Sea, the south-eastern shore of which was inhabited by the Philistines; and on the east from the desert, i.e., according to Deuteronomy 11:24, the desert of Arabia, to the river (Euphrates). The poetic suffix מו affixed to גּרשׁתּ answers to the elevated oratorical style. Making a covenant with them and their gods would imply the recognition and toleration of them, and, with the sinful tendencies of Israel, would be inevitably followed by the worship of idols. The first כּי in Exodus 23:33 signifies if; the second, imo, verily, and serves as an energetic introduction to the apodosis. מוקשׁ, a snare (vid., Exodus 10:7); here a clause of destruction, inasmuch as apostasy from God is invariably followed by punishment (Judges 2:3). Geneva Study BibleAnd I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea {q} of the Philistines, and from the {r} desert unto the {s} river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee. (q) Called the Sea of Syria. (r) Of Arabia called desert. (s) That is, Ephraim. Matthew Henry's Concise Commentary23:20-33 It is here promised that they should be guided and kept in their way through the wilderness to the land of promise, Behold, I send an angel before thee, mine angel. The precept joined with this promise is, that they be obedient to this angel whom God would send before them. Christ is the Angel of Jehovah; this is plainly taught by St. Paul, 1Co 10:9. They should have a comfortable settlement in the land of Canaan. How reasonable are the conditions of this promise; that they should serve the only true God; not the gods of the nations, which are no gods at all. How rich are the particulars of this promise! The comfort of their food, the continuance of their health, the increase of their wealth, the prolonging their lives to old age. Thus hath godliness the promise of the life that now is. It is promised that they should subdue their enemies. Hosts of hornets made way for the hosts of Israel; such mean creatures can God use for chastising his people's enemies. In real kindness to the church, its enemies are subdued by little and little; thus we are kept on our guard, and in continual dependence on God. Corruptions are driven out of the hearts of God's people, not all at once, but by little and little. The precept with this promise is, that they should not make friendship with idolaters. Those that would keep from bad courses, must keep from bad company. It is dangerous to live in a bad neighbourhood; others' sins will be our snares. Our greatest danger is from those who would make us sin against God. | |
|  | 
Genesis 15:18 On that day the LORD made a covenant with Abram and said, "To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the Euphrates-- Deuteronomy 1:7 Break camp and advance into the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the mountains, in the western foothills, in the Negev and along the coast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the Euphrates. Deuteronomy 1:8 See, I have given you this land. Go in and take possession of the land that the LORD swore he would give to your fathers--to Abraham, Isaac and Jacob--and to their descendants after them." Deuteronomy 2:33 the LORD our God delivered him over to us and we struck him down, together with his sons and his whole army. Deuteronomy 2:36 From Aroer on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the gorge, even as far as Gilead, not one town was too strong for us. The LORD our God gave us all of them. Deuteronomy 9:3 But be assured today that the LORD your God is the one who goes across ahead of you like a devouring fire. He will destroy them; he will subdue them before you. And you will drive them out and annihilate them quickly, as the LORD has promised you. Deuteronomy 11:24 Every place where you set your foot will be yours: Your territory will extend from the desert to Lebanon, and from the Euphrates River to the western sea. Deuteronomy 20:16 However, in the cities of the nations the LORD your God is giving you as an inheritance, do not leave alive anything that breathes. Joshua 21:44 The LORD gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers. Not one of their enemies withstood them; the LORD handed all their enemies over to them. Joshua 24:11 "'Then you crossed the Jordan and came to Jericho. The citizens of Jericho fought against you, as did also the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites and Jebusites, but I gave them into your hands. Joshua 24:12 I sent the hornet ahead of you, which drove them out before you--also the two Amorite kings. You did not do it with your own sword and bow. Joshua 24:18 And the LORD drove out before us all the nations, including the Amorites, who lived in the land. We too will serve the LORD, because he is our God." 1 Kings 8:65 So Solomon observed the festival at that time, and all Israel with him--a vast assembly, people from Lebo Hamath to the Wadi of Egypt. They celebrated it before the LORD our God for seven days and seven days more, fourteen days in all. 1 Kings 11:2 They were from nations about which the LORD had told the Israelites, "You must not intermarry with them, because they will surely turn your hearts after their gods." Nevertheless, Solomon held fast to them in love. Psalm 72:8 He will rule from sea to sea and from the River to the ends of the earth. |
 Border Borders Boundary Bounds Deliver Desert Drive Establish Euphrates Euphra'tes Fix Hand Inhabitants Live Mayest Philistines Power Red River Sea Waste Wilderness And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.I will set Ge 15:18 Nu 34:3-15 De 11:24 Jos 1:4 1Ki 4:21,24 Ps 72:8 deliver the Nu 21:34 De 3:2 Jos 8:7,18 10:8,19 21:44 23:14 24:8 Jud 1:4 11:21 1Sa 23:4 1Ki 20:13
 Exodus Chapter 23 Verse 31 Alphabetical: and before borders boundary deliver desert drive establish Euphrates fix for from hand I in inhabitants into land live of out over people Philistines Red River Sea the them to who wilderness will you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Exodus 23:31 I will set your border (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Exodus 23:31 Bible Software Exodus 23:31 Biblia Paralela Exodus 23:31 Chinese Bible Exodus 23:31 French Bible Exodus 23:31 German Bible Exodus 23:31 Danish Bible Exodus 23:31 Swedish Bible Exodus 23:31 Norwegian Bible Exodus 23:31 Multilingual Bible Online Bible |
|