| New International Version (©1984) But if a priest buys a slave with money, or if a slave is born in his household, that slave may eat his food.New Living Translation (©2007) However, if the priest buys a slave for himself, the slave may eat from the sacred offerings. And if his slaves have children, they also may share his food. English Standard Version (©2001) but if a priest buys a slave as his property for money, the slave may eat of it, and anyone born in his house may eat of his food. New American Standard Bible (©1995) But if a priest buys a slave as his property with his money, that one may eat of it, and those who are born in his house may eat of his food. King James Bible (Cambridge Ed.) But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat. GOD'S WORD® Translation (©1995) But if a priest buys a slave, the slave and anyone born in his household may eat the priest's food. King James 2000 Bible (©2003) But if the priest buys any person with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his food. American King James Version But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat. American Standard Version But if a priest buy any soul, the purchase of his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread. Douay-Rheims Bible But he whom the priest hath bought, and he that is his servant, born in his house, these shall eat of them. Darby Bible Translation But if a priest buy any one for money, he may eat of it, and he that is born in his house: they may eat of his food. English Revised Version But if a priest buy any soul, the purchase of his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread. Webster's Bible Translation But if the priest shall buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat. World English Bible But if a priest buys a slave, purchased by his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread. Young's Literal Translation and when a priest buyeth a person, the purchase of his money, he doth eat of it, also one born in his house; they do eat of his bread. | | Barnes' Notes on the Bible This shows how completely a purchased bondsman was incorporated into the household. See Exodus 21:2, note; Exodus 21:20-21, note. Gill's Exposition of the Entire BibleBut if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it,.... Whether any of his own nation, who sometimes, when become poor, were obliged to sell themselves; or a stranger, as the Targum of Jonathan; one of another nation, a Canaanitish servant, as Jarchi. Now these being his own purchase, and always to abide with him, became part of his family, and so might eat of the provisions of it; and it is from hence the Jews gather, as Jarchi and Gersom, that his wife might eat of the holy things, because bought with his money; but there is a better reason to be given for that, for of whatever family she was before, whether of the priests or not, by marriage she became a part, yea, a principal of his family, being one flesh with him, bearing the same name, and entitled to all the privileges of his house. This is extended by some Jewish writers (l) to cattle, for by any soul they understood also the soul of a beast, which being bought by the priest's money, might eat of the offerings of the tithes: and he that is born in his house; they shall eat of his meat; whether male or female, as Aben Ezra; these are children of handmaids, as Jarchi, that were bought with his money; and these children being born of them, became his property, and part of his family, and so had a right to the provisions of his house. All this may teach us, that the holy ordinances of the Gospel are not to be administered to strangers, persons destitute of the grace of God, nor to such as are not of the family or church of God, but to such as are bought and redeemed with the blood of Christ, the high priest, and are born again of his Spirit and grace. (l) Misn. Trumot, c. 11. sect. 9. & Maimon. & Bartenora in ib. Hilchot Trumot, c. 6. sect. 1. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentOn the other hand, slaves bought for money, or born in the house, became members of his family and lived upon his bread; they were therefore allowed to eat of that which was sanctified along with him, since the slaves were, in fact, formally incorporated into the nation by circumcision (Genesis 17:12-13). Geneva Study BibleBut if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat. King James Translators' Noteswith...: Heb. with the purchase of his money Matthew Henry's Concise Commentary22:1-33 Laws concerning the priests and sacrifices. - In this chapter we have divers laws concerning the priests and sacrifices, all for preserving the honour of the sanctuary. Let us recollect with gratitude that our great High Priest cannot be hindered by any thing from the discharge of his office. Let us also remember, that the Lord requires us to reverence his name, his truths, his ordinances, and commandments. Let us beware of hypocrisy, and examine ourselves concerning our sinful defilements, seeking to be purified from them in the blood of Christ, and by his sanctifying Spirit. Whoever attempts to expiate his own sin, or draws near in the pride of self-righteousness, puts as great an affront on Christ, as he who comes to the Lord's table from the gratification of sinful lusts. Nor can the minister who loves the souls of the people, suffer them to continue in this dangerous delusion. He must call upon them, not only to repent of their sins, and forsake them; but to put their whole trust in the atonement of Christ, by faith in his name, for pardon and acceptance with God; thus only will the Lord make them holy, as his own people. | |
|  | 
Genesis 12:5 He took his wife Sarai, his nephew Lot, all the possessions they had accumulated and the people they had acquired in Haran, and they set out for the land of Canaan, and they arrived there. Genesis 17:13 Whether born in your household or bought with your money, they must be circumcised. My covenant in your flesh is to be an everlasting covenant. Exodus 12:44 Any slave you have bought may eat of it after you have circumcised him, Leviticus 22:12 If a priest's daughter marries anyone other than a priest, she may not eat any of the sacred contributions. |
 Born Bread Buy Buyeth Buys Eat Food House Household Meat Money Property Purchase Purchased Slave Soul But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.his money [heb] the purchase of his money Ge 17:13 Nu 18:11-13
 Leviticus Chapter 22 Verse 11 Alphabetical: a and are as born But buys eat food his house household if in is it may money of one or priest property slave that those who with THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Leviticus 22:11 But if a priest buys a slave (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Leviticus 22:11 Bible Software Leviticus 22:11 Biblia Paralela Leviticus 22:11 Chinese Bible Leviticus 22:11 French Bible Leviticus 22:11 German Bible Leviticus 22:11 Danish Bible Leviticus 22:11 Swedish Bible Leviticus 22:11 Norwegian Bible Leviticus 22:11 Multilingual Bible Online Bible |
|