Leviticus 25:28 But if he does not acquire the means to repay him, what he sold will remain in the possession of the buyer until the Year of Jubilee. It will be returned in the Jubilee, and he can then go back to his property.

Leviticus 25:28

<< Leviticus 25:28 >>

New International Version (©1984)
But if he does not acquire the means to repay him, what he sold will remain in the possession of the buyer until the Year of Jubilee. It will be returned in the Jubilee, and he can then go back to his property.

New Living Translation (©2007)
But if the original owner cannot afford to buy back the land, it will remain with the new owner until the next Year of Jubilee. In the jubilee year, the land must be returned to the original owners so they can return to their family land.

English Standard Version (©2001)
But if he has not sufficient means to recover it, then what he sold shall remain in the hand of the buyer until the year of jubilee. In the jubilee it shall be released, and he shall return to his property.

New American Standard Bible (©1995)
'But if he has not found sufficient means to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hands of its purchaser until the year of jubilee; but at the jubilee it shall revert, that he may return to his property.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
However, if he cannot earn enough to buy it back, what he sold stays in the hands of the buyer until the year of jubilee. In the jubilee it will be released, and he will own it again.

King James 2000 Bible (©2003)
But if he is not able to restore it to himself, then that which is sold shall remain in the hand of him that has bought it until the year of jubilee: and in the jubilee it shall be released, and he shall return unto his possession.

American King James Version
But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that has bought it until the year of jubilee: and in the jubilee it shall go out, and he shall return to his possession.

American Standard Version
But if he be not able to get it back for himself, then that which he hath sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubilee: and in the jubilee it shall go out, and he shall return unto his possession.

Douay-Rheims Bible
But if his hands find not the means to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the jubilee. For in that year all that is sold shall return to the owner, and to the ancient possessor.

Darby Bible Translation
And if his hand have not found what sufficeth for him to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of the purchaser, until the year of jubilee; and in the jubilee it shall go out, and he shall return unto his possession.

English Revised Version
But if he be not able to get it back for himself, then that which he hath sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.

Webster's Bible Translation
But if he shall not be able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubilee: and in the jubilee it shall go out, and he shall return to his possession.

World English Bible
But if he isn't able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee: and in the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property.

Young's Literal Translation
'And if his hand hath not found sufficiency to give back to him, then hath his sold thing been in the hand of him who buyeth it till the year of jubilee; and it hath gone out in the jubilee, and he hath returned to his possession.

Barnes' Notes on the Bible

It shall go out - i. e. it shall be set free.

Gill's Exposition of the Entire Bible

But if he be not able to restore it to him,.... The overplus, or give him what is in proportion to the time he has had it, and yet to come:

then that which is sold shall remain in the hand of him that bought it until the year of the jubilee; continue in his possession, and he shall enjoy all the benefit of it till that year comes:

and in the jubilee it shall go out: out of his hands or possession; or "he shall go out" (g), the purchaser shall go out of what he has bought, and shall have no more possession of it, but it shall come into the hands of the seller, and that without money, as the Targum of Jonathan adds:

and he shall return unto his possession; the seller, and enter upon it and enjoy it as his own property, as before he sold it.

(g) "discedet emptor", Junius & Tremellius.

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The third case was this: if a man had not earned as much as was required to make compensation for the recovery of the land, what he had sold was to remain in the possession of the buyer till the year of jubilee, and then it was to "go out," i.e., to become free again, so that the impoverished seller could enter into possession without compensation. The buyer lost nothing by this, for he had fully recovered all that he paid for the annual harvests up to the year of jubilee, from the amount which those harvests yielded. Through these legal regulations every purchase of land became simply a lease for a term of years.

Geneva Study Bible

But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go {o} out, and he shall return unto his possession.

(o) From his hand that bought it.

25:28 Go out - That is, out of the buyer's hand, without any redemption money.

Matthew Henry's Concise Commentary

25:23-34 If the land were not redeemed before the year of jubilee, it then returned to him that sold or mortgaged it. This was a figure of the free grace of God in Christ; by which, and not by any price or merit of our own, we are restored to the favour of God. Houses in walled cities were more the fruits of their own industry than land in the country, which was the direct gift of God's bounty; therefore if a man sold a house in a city, he might redeem it only within a year after the sale. This encouraged strangers and proselytes to come and settle among them.

Leviticus 25:10 Consecrate the fiftieth year and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It shall be a jubilee for you; each one of you is to return to his family property and each to his own clan.

Leviticus 25:13 "'In this Year of Jubilee everyone is to return to his own property.

Leviticus 25:29 "'If a man sells a house in a walled city, he retains the right of redemption a full year after its sale. During that time he may redeem it.

Leviticus 25:30 If it is not redeemed before a full year has passed, the house in the walled city shall belong permanently to the buyer and his descendants. It is not to be returned in the Jubilee.

New International Version ©1984 by Biblica

Able Acquire Bought Buyer Buyeth Hands Isn't Jubilee Kept Owner Possession Price Property Purchaser Released Repay Restore Return Returned Revert Sold Sufficeth Sufficiency Sufficient Till

Able Acquire Bought Buyer Buyeth Found Hand Hands Jubilee Kept Means Possession Price Property Purchaser Released Repay Restore Revert Sold Sufficiency Sufficient

Able Acquire Bought Buyer Buyeth Found Hand Hands Jubilee Kept Means Possession Price Property Purchaser Released Repay Restore Revert Sold Sufficiency Sufficient

But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubilee: and in the jubilee it shall go out, and he shall return unto his possession.

and in the Le 25:13

he shall Isa 35:9,10 Jer 32:15 1Co 15:52-54 1Th 4:13-18 1Pe 1:4,5

Leviticus Chapter 25 Verse 28

Alphabetical: acquire and at back be But buyer can does for found get go hands has he him himself his if in It its Jubilee may means not of possession property purchaser remain repay return returned revert shall sold sufficient that the then to until what will Year

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 25:28 But if he isn't able to get (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 25:28 Bible Software
Leviticus 25:28 Biblia Paralela
Leviticus 25:28 Chinese Bible
Leviticus 25:28 French Bible
Leviticus 25:28 German Bible
Leviticus 25:28 Danish Bible
Leviticus 25:28 Swedish Bible
Leviticus 25:28 Norwegian Bible
Leviticus 25:28 Multilingual Bible