New International Version (©1984) "But what about you?" he asked. "Who do you say I am?" Peter answered, "You are the Christ."New Living Translation (©2007) Then he asked them, "But who do you say I am?" Peter replied, "You are the Messiah." English Standard Version (©2001) And he asked them, “But who do you say that I am?” Peter answered him, “You are the Christ.” New American Standard Bible (©1995) And He continued by questioning them, "But who do you say that I am?" Peter answered and said to Him, "You are the Christ." King James Bible (Cambridge Ed.) And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. International Standard Version (©2008) Then he began to ask them, "But who do you say I am?" Peter answered him, "You are the Messiah!" Aramaic Bible in Plain English (©2010) And Yeshua said to them, “But what is it you are saying about me as to who I am?” Shimeon answered and he said to him, “You are The Messiah, The Son of THE LIVING GOD.” GOD'S WORD® Translation (©1995) He asked them, "But who do you say I am?" Peter answered him, "You are the Messiah!" King James 2000 Bible (©2003) And he said unto them, But who say you that I am? And Peter answered and said unto him, You are the Christ. American King James Version And he said to them, But whom say you that I am? And Peter answers and said to him, You are the Christ. American Standard Version And he asked them, But who say ye that I am? Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. Douay-Rheims Bible Then he saith to them: But whom do you say that I am? Peter answering said to him: Thou art the Christ. Darby Bible Translation And he asked them, But ye, who do ye say that I am? And Peter answering says to him, Thou art the Christ. English Revised Version And he asked them, But who say ye that I am? Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. Webster's Bible Translation And he saith to them, But who say ye that I am? And Peter answereth and saith to him, Thou art the Christ. Weymouth New Testament Then He asked them pointedly, "But you yourselves, who do you say that I am?" "You are the Christ," answered Peter. World English Bible He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "You are the Christ." Young's Literal Translation And he saith to them, 'And ye -- who do ye say me to be?' and Peter answering saith to him, 'Thou art the Christ.' |