Philippians 1:21
<< Philippians 1:21 >>
New International Version (©1984)
For to me, to live is Christ and to die is gain.

New Living Translation (©2007)
For to me, living means living for Christ, and dying is even better.

English Standard Version (©2001)
For to me to live is Christ, and to die is gain.

New American Standard Bible (©1995)
For to me, to live is Christ and to die is gain.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For to me to live is Christ, and to die is gain.

International Standard Version (©2008)
For to me, to go on living is the Messiah, and to die is gain.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For my life is The Messiah, and if I shall die, it is gain for me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Christ means everything to me in this life, and when I die I'll have even more.

King James 2000 Bible (©2003)
For to me to live is Christ, and to die is gain.

American King James Version
For to me to live is Christ, and to die is gain.

American Standard Version
For to me to live is Christ, and to die is gain.

Douay-Rheims Bible
For to me, to live is Christ; and to die is gain.

Darby Bible Translation
For for me to live is Christ, and to die gain;

English Revised Version
For to me to live is Christ, and to die is gain.

Webster's Bible Translation
For to me to live is Christ, and to die is gain.

Weymouth New Testament
For, with me, to live is Christ and to die is gain.

World English Bible
For to me to live is Christ, and to die is gain.

Young's Literal Translation
for to me to live is Christ, and to die gain.

Barnes' Notes on the Bible

For to me to live is Christ - My sole aim in living is to glorify Christ. He is the supreme End of my life, and I value it only as being devoted to his honor - Doddridge. His aim was not honor, learning, gold, pleasure; it was, to glorify the Lord Jesus. This was the single purpose of his soul - a purpose to which he devoted himself with as much singleness and ardor as ever did a miser to the pursuit of gold, or a devotee of pleasure to amusement, or an aspirant for fame to ambition. This implied the following things:

(1) a purpose to know as much of Christ as it was possible to know - to become as fully acquainted as he could with his rank, his character, his plans, with the relations which he sustained to the Father, and with the claims and influences of his religion; see Philippians 3:10; Ephesians 3:19; compare John 17:3.

(2) a purpose to imitate Christ - to make him the model of his life. It was a design that his Spirit should reign in his heart, that the same temper should actuate him, and that the same great end should be constantly had in view.

(3) a purpose to make his religion known, as far as possible, among mankind. To this, Paul seriously gave his life, and devoted his great talents. His aim was to see on bow many minds he could impress the sentiments of the Christian religion; to see to how many of the human family he could make Christ known, to whom he was unknown before. Never was there a man who gave himself with more ardor to any enterprise, than Paul did to this; and never was one more successful, in any undertaking, than he was in this.

(4) it was a purpose to enjoy Christ. He drew his comforts from him. His happiness he found in communion with him. It was not in the works of art; not in the pursuits of elegant literature; not in the frivolous and fashionable world; but it was in communion with the Saviour, and in endeavoring to please him.

Remarks On Philippians 1:21

(1) Paul never had occasion to regret this course. It produced no sadness when he looked over his life. He never felt that he had had an unworthy aim of living; he did not wish that his purpose had been different when he came to die.

(2) if it was Paul's duty thus to live, it is no less that of every Christian. What was there in his case that made it his duty to "live unto Christ," which does not exist in the case of every sincere Christian on earth? No believer, when he comes to die, will regret that he has lived unto Christ; but how many, alas, regret that this has not been the aim and purpose of their souls!

And to die is gain - Compare Revelation 14:13. A sentiment similar to this occurs frequently in the Greek and Latin classic writers. See Wetstein, in loc., who has collected numerous such passages. With them, the sentiment had its origin in the belief that they would be freed from suffering, and admitted to some happy world beyond the grave. To them, however, all this was conjecture and uncertainty. The word "gain," here, means profit, advantage; and the meaning is, there would be an advantage in dying above that of living. Important benefits would result to him personally, should he die; and the only reason why he should wish at all to live was, that he might be the means of benefiting others; Philippians 1:24-25. But how would it be gain to die? What advantage would there be in Paul's circumstances? What in ours? It may be answered, that it will be gain for a Christian to die in the following respects:

(1) He will be then freed from sin. Here it is the source of perpetual humiliation and sorrow; in heaven be will sin no more.

(2) he will be freed from doubts about his condition. Here the best are liable to doubts about their personal piety, and often experience many an anxious hour in reference to this point; in heaven, doubt will be known no more.

(3) he will be freed from temptation. Here, no one knows when he may be tempted, nor how powerful the temptation may be; in heaven, there will be no allurement to lead him astray; no artful, cunning, and skillful votaries of pleasure to place inducements before him to sin; and no heart to yield to them, if there were.

(4) he will be delivered from all his enemies - from the slanderer, the calumniator, the persecutor. Here the Christian is constantly liable to have his motives called in question, or to be met with detraction and slander; there, there will be none to do him injustice; all will rejoice in the belief that he is pure,

(5) He will be delivered from suffering. Here he is constantly liable to it. His health fails, his friends die, his mind is sad. There, there shall be no separation of friends, no sickness, and no tears.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

For to me to live is Christ - Whether I live or die, Christ is gain to me. While I live I am Christ's property and servant, and Christ is my portion; if I die - if I be called to witness the truth at the expense of my life, this will be gain; I shall be saved from the remaining troubles and difficulties in life, and be put immediately in possession of my heavenly inheritance. As, therefore, it respects myself, it is a matter of perfect indifference to me whether I be taken off by a violent death, or whether I be permitted to continue here longer; in either case I can lose nothing.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For to me to live is Christ,.... Christ was his life "efficiently", the efficient cause and author of his spiritual life; he spoke it into him, produced it in him, and disciplined him with it: and he was his life, objectively, the matter and object of his life, that on which he lived; yea, it was not so much he that lived, as Christ that lived in him; he lived by faith on Christ, and his spiritual life was maintained and supported by feeding on him as the bread of life: and he was his life, "finally", the end of his life; what he aimed at throughout the whole course of his life was the glory of Christ, the good of his church and people, the spread of his Gospel, the honour of his name, and the increase of his interest; and this last seems to be the true sense of the phrase here,

and to die is gain; to himself, for death is gain to believers: it is not easy to say what a believer gains by dying; he is released thereby, and delivered from all the troubles and distresses of this life, arising from diseases of body, losses and disappointments in worldly things; from the oppressions and persecutions of wicked men; from indwelling sin, unbelief, doubts, and fears, and the temptations of Satan; he as soon as dies enters into the presence of God, where is fulness of joy, and is immediately with Christ, which is far better than being here, beholding his glory and enjoying communion with him; he is at once in the company of angels and glorified saints; is possessed of perfect holiness and knowledge; inherits a kingdom prepared from the foundation of the world, and wears a crown of life, righteousness, and glory; enters upon an inheritance incorruptible and undefiled; is received into everlasting habitations, into mansions of light, life, love, joy, peace, and comfort; is at perfect rest, and surrounded with endless pleasures. This is the common interpretation, and is countenanced by the Syriac, Arabic, and Ethiopic versions, which read, "to die", or "if I die, it is gain to me": but instead of reading the words as consisting of two propositions, they may he considered as one, and the sense be either this; Christ is gain to me living or dying in life or in death; for Christ is the believer's gain in life; he is all in all, his righteousness, his wisdom, his sanctification, his redemption, his life, his light, his food, his raiment, his riches, his joy, peace, and comfort; he is everything to him he wants, can wish for, or desire: and he is his gain in death; the hope he then has is founded on him, and the triumphs of his faith over death and the grave arise from redemption by him; his expectation is to be immediately with him; and the glory he will then enter into will lie in communion with him, in conformity to him, and in an everlasting vision of him: or thus, for me to live and to die is Christ's gain; his life being spent in his service, in living according to his will, in preaching his Gospel, serving his churches, and suffering for his sake, was for his glory; and his death being for his sake, in the faith of him, and the steady profession of it, would be what would glorify him, and so be his gain likewise; and this seems to be the genuine sense of the words, which contain a reason of the apostle's faith, why he was persuaded Christ would be magnified or glorified in his body, whether by life or by death.


Vincent's Word Studies

To me

Emphatic. Whatever life may be to others, to me, etc

To live is Christ (τὸ ζῆν Χριστὸς)

Lit, the living is Christ. Compare Galatians 2:20. He has no thought of life apart from Christ.

Gain

As consummating the union with Christ. Compare Colossians 3:4; 2 Corinthians 5:1-8.

"Declare unto him if the light wherewith

Blossoms your substance shall remain with you

Eternally the same that it is now,

And if it do remain, say in what manner,

After ye are again made visible,

It can be that it injure not your sight.

As by a greater gladness urged and drawn

They who are dancing in a ring sometimes

continued...


Geneva Study Bible

For to me to live is Christ, and to die is gain.


People's New Testament

1:21 For to me to live is Christ. Should he be suffered to live, his life would be for extending the kingdom of Christ, but personally,

to die is gain. To die would be gain; a release from sufferings and an entrance upon eternal joys.


Wesley's Notes

1:21 To me to live is Christ - To know, to love, to follow Christ, is my life, my glory, my joy.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. For-in either event (Php 1:20) I must be the gainer, "For to me," &c.

to live is Christ-whatever life, time, and strength, I have, is Christ's; Christ is the sole object for which I live (Ga 2:20).

to die is gain-not the act of dying, but as the Greek ("to have died") expresses, the state after death. Besides the glorification of Christ by my death, which is my primary object (Php 1:20), the change of state caused by death, so far from being a matter of shame (Php 1:20) or loss, as my enemies suppose, will be a positive "gain" to me.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:21-26 Death is a great loss to a carnal, worldly man, for he loses all his earthly comforts and all his hopes; but to a true believer it is gain, for it is the end of all his weakness and misery. It delivers him from all the evils of life, and brings him to possess the chief good. The apostle's difficulty was not between living in this world and living in heaven; between these two there is no comparison; but between serving Christ in this world and enjoying him in another. Not between two evil things, but between two good things; living to Christ and being with him. See the power of faith and of Divine grace; it can make us willing to die. In this world we are compassed with sin; but when with Christ, we shall escape sin and temptation, sorrow and death, for ever. But those who have most reason to desire to depart, should be willing to remain in the world as long as God has any work for them to do. And the more unexpected mercies are before they come, the more of God will be seen in them.


Galatians 2:20 I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
Philippians 1:22 If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. Yet what shall I choose? I do not know!

Christ Death Die Gain Live Profit


For to me to live is Christ, and to die is gain.

to live. See on ver. 20 2:21 1Co 1:30 Ga 6:14 Col 3:4

to die. 23 Isa 57:1,2 Ro 8:35-39 1Co 3:22 2Co 5:1,6,8 1Th 4:13-15 Re 14:13

Philippians Chapter 1 Verse 21

Alphabetical: and Christ die For gain is live me to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Philippians 1:21 For to me to live is Christ (Philipp. Phil. Php.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Philippians 1:21 Bible Software
Philippians 1:21 Biblia Paralela
Philippians 1:21 Chinese Bible
Philippians 1:21 French Bible
Philippians 1:21 German Bible
Philippians 1:21 Danish Bible
Philippians 1:21 Swedish Bible
Philippians 1:21 Norwegian Bible
Philippians 1:21 Multilingual Bible

Online Bible