Psalm 80:18
<< Psalm 80:18 >>
New International Version (©1984)
Then we will not turn away from you; revive us, and we will call on your name.

New Living Translation (©2007)
Then we will never abandon you again. Revive us so we can call on your name once more.

English Standard Version (©2001)
Then we shall not turn back from you; give us life, and we will call upon your name!

New American Standard Bible (©1995)
Then we shall not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Give us life so that we will not turn from you, and we will call upon your Name.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then we will never turn away from you. Give us life again, and we will call on you.

King James 2000 Bible (©2003)
Then will we not go back from you: revive us, and we will call upon your name.

American King James Version
So will not we go back from you: quicken us, and we will call on your name.

American Standard Version
So shall we not go back from thee: Quicken thou us, and we will call upon thy name.

Douay-Rheims Bible
And we depart not from thee, thou shalt quicken us: and we will call upon thy name.

Darby Bible Translation
So will we not go back from thee. Revive us, and we will call upon thy name.

English Revised Version
So shall we not go back from thee: quicken thou us, and we will call upon thy name,

Webster's Bible Translation
So will we not go back from thee: revive us, and we will call upon thy name.

World English Bible
So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.

Young's Literal Translation
And we do not go back from Thee, Thou dost revive us, and in Thy name we call.

Barnes' Notes on the Bible

So will not we go back from thee - That is, if thou wilt thus interpose; if thou wilt deliver the nation; if thou wilt help him whom thou hast placed over it, giving him wisdom and valor, we will hereafter be obedient to thy law; we will not apostatize from thee. It is a solemn promise or pledge of future obedience made by the psalmist as expressing the purpose of the people if God would be merciful and would withdraw his judgments; a pledge proper in itself, and often made by the Hebrew people only to be disregarded; a pledge proper for all who are in affliction, and often made in such circumstances, but, as in the case of the Hebrews, often made only to be forgotten.

Quicken us - literally, Give us life. See the notes at Ephesians 2:1. Restore life to us as a people; save us from ruin, and reanimate us with thy presence.

And we will call upon thy name - We will worship thee; we will be faithful in serving thee.


Clarke's Commentary on the Bible

So wilt not we go back from thee - We shall no more become idolaters: and it is allowed on all hands that the Jews were never guilty of idolatry after their return from the Babylonish captivity.

Quicken us - Make us alive, for we are nearly as good as dead.

We will call upon they name - We will invoke thee. Thou shalt be for ever the object of our adoration, and the center of all our hopes.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So will not we go back from thee,.... From thy fear, as the Targum; or from thy service, as Kimchi; doing as above would encourage them to stand before the Lord, and worship him; which they could not do, if he marked their sins, and demanded satisfaction from them for them; but if he looked to his Son and their surety, and took it from him, this would encourage their faith and hope, and give them boldness in his presence, and attach them to his service:

quicken us, and we will call upon thy name; the people of God are sometimes dead and lifeless in their frames, and in the exercise of grace and discharge of duty, and have need of the quickening influences of the Spirit and grace of God; and which are necessary to a fervent calling upon the name of the Lord in prayer, and without which none will stir up themselves so to do. Kimchi interprets this of quickening, or of raising to life, from the death of the captivity; and so Abarbinel, who thinks also that it respects the resurrection of the dead in the times of the Messiah.


Geneva Study Bible

So will not we go back from thee: {o} quicken us, and we will call upon thy name.

(o) For no one can call on God but such as are raised up as it were from death to life, and regenerate by the Holy Spirit.


Wesley's Notes

80:18 Go back - Revolt from thee to idolatry or wickedness. Quicken - Revive and restore us to our tranquility.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. We need quickening grace (Ps 71:20; 119:25) to persevere in Thy right worship (Ge 4:26; Ro 10:11).


Matthew Henry's Concise Commentary

80:17-19 The Messiah, the Protector and Saviour of the church, is the Man of God's right hand; he is the Arm of the Lord, for all power is given to him. In him is our strength, by which we are enabled to persevere to the end. The vine, therefore, cannot be ruined, nor can any fruitful branch perish; but the unfruitful will be cut off and cast into the fire. The end of our redemption is, that we should serve Him who hath redeemed us, and not go back to our old sins.


Psalm 71:20 Though you have made me see troubles, many and bitter, you will restore my life again; from the depths of the earth you will again bring me up.
Psalm 85:6 Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?
Psalm 116:13 I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD.
Isaiah 50:5 The Sovereign LORD has opened my ears, and I have not been rebellious; I have not drawn back.

Life Praise Quicken Revive Turn Turned


So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.

so will Ps 79:13 Joh 6:66-69 Heb 10:38,39

Quicken Ps 85:6 119:25,37,40,107,154,156 So 1:4 Php 2:12,13 Eph 2:1-5

Psalms Chapter 80 Verse 18

Alphabetical: and away back call from name not on revive shall Then turn upon us we will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 80:18 So we will not turn away (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 80:18 Bible Software
Psalm 80:18 Biblia Paralela
Psalm 80:18 Chinese Bible
Psalm 80:18 French Bible
Psalm 80:18 German Bible
Psalm 80:18 Danish Bible
Psalm 80:18 Swedish Bible
Psalm 80:18 Norwegian Bible
Psalm 80:18 Multilingual Bible

Online Bible