Song of Solomon 4:7
<< Song of Solomon 4:7 >>
New International Version (©1984)
All beautiful you are, my darling; there is no flaw in you.

New Living Translation (©2007)
You are altogether beautiful, my darling, beautiful in every way.

English Standard Version (©2001)
You are altogether beautiful, my love; there is no flaw in you.

New American Standard Bible (©1995)
"You are altogether beautiful, my darling, And there is no blemish in you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You are beautiful in every way, my true love. There is no blemish on you.

King James 2000 Bible (©2003)
You are all fair, my love; there is no spot in you.

American King James Version
You are all fair, my love; there is no spot in you.

American Standard Version
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.

Douay-Rheims Bible
Thou art all fair, O my love, and there is not a spot in thee.

Darby Bible Translation
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.

English Revised Version
Thou art all fair, my love; and there is no spot in thee.

Webster's Bible Translation
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

World English Bible
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.

Young's Literal Translation
Thou art all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,

Barnes' Notes on the Bible

Section Songs 4:7-5:1: The king meeting the bride in the evening of the same day, expresses once more his love and admiration in the sweetest and tenderest terms and figures. He calls her now "bride" (spouse, Sol 4:8) for the first time, to mark it as the hour of their espousals, and "sister-bride" (spouse, Sol 4:9-10, Sol 4:12; Sol 5:1), to express the likeness of thought and disposition which henceforth unites them. At the same time he invites her to leave for his sake her birthplace and its mountain neighborhood, and live henceforth for him alone.


Clarke's Commentary on the Bible

Thou art all fair - there is no spot in thee - "My beloved, every part of thee is beautiful; thou hast not a single defect." The description given of the beauties of Daphne, by Ovid, Metam. lib. 1: ver. 497, has some similarity to the above verses: -

Spectat inornatos collo pend ere capillos.

Et, quid si comantur? ait. Videt igne micantes

Sideribus similes oculos; videt oscula, quae non

Est vidisse satis. Laudat digitosque, manusque,

Brachiaque, et nudos media plus parte lacertos.

Si qua latent meliora putat.

Her well-turn'd neck he view'd, (her neck was bare),

And on her shoulders her disheveled hair.

O, were it comb'd, said he, with what a grace

Would every waving curl become her face!

He view'd her eyes, like heavenly lamps that shone,

He view'd her lips, too sweet to view alone;

Her taper fingers, and her panting breast.

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou art all fair, my love,.... Being justified by the righteousness of Christ, washed in his blood, and sanctified by his Spirit; of the title, my "love", see Sol 1:9. The church is often said by Christ to be "fair", his "fair one", and the "fairest among women", Sol 1:8; but here "all fair", being a perfection of beauty, and perfectly comely through his comeliness: this is said to show her completeness in Christ, as to justification; and that, with respect to sanctification, she had a perfection of parts, though not of degrees; and to observe, that the church and "all" the true members of it were so, the meanest and weakest believer, as well as the greatest and strongest. It is added,

there is no spot in thee; not that the saints have no sin in them; nor any committed by them; nor that their sins are not sins; nor that they have no spots in them, with respect to sanctification, which is imperfect; but with respect to their justification, as having the righteousness of Christ imputed to them, and covered with that spotless robe, they are considered as having no spot in them; God sees no sin in them, so as to reckon it to them, and condemn them for it; and they stand unblamable and unreproveable in his sight; and will be presented by Christ, both to himself and to his father, and in the view of men and angels, "not having spot or wrinkle, or any such thing", Ephesians 5:27, upon them.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This childlike modest disposition makes her yet more lovely in the eyes of the king. He breaks out in these words:

7 Thou art altogether fair, my love,

   And no blemish in thee.

Certainly he means, no blemish either of soul or body. In Sol 4:1-5 he has praised her external beauty; but in Sol 4:6 her soul has disclosed itself: the fame of her spotless beauty is there extended to her would no less than to her external appearance. And as to her longing after freedom from the tumult and bustle of court life, he thus promises to her:


Geneva Study Bible

Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. Assurance that He is going from her in love, not in displeasure (Joh 16:6, 7).

all fair-still stronger than So 1:15; So 4:1.

no spot-our privilege (Eph 5:27; Col 2:10); our duty (2Co 6:17; Jude 23; Jas 1:27).


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-7 If each of these comparisons has a meaning applicable to the graces of the church, or of the faithful Christian, they are not clearly known; and great mistakes are made by fanciful guesses. The mountain of myrrh appears to mean the mountain Moriah, on which the temple was built, where the incense was burned, and the people worshipped the Lord. This was his residence till the shadows of the law given to Moses were dispersed by the breaking of the gospel day, and the rising of the Sun of righteousness. And though, in respect of his human nature, Christ is absent from his church on earth, and will continue to be so till the heavenly day break, yet he is spiritually present in his ordinances, and with his people. How fair and comely are believers, when justified in Christ's righteousness, and adorned with spiritual graces! when their thoughts, words, and deeds, though imperfect, are pure, manifesting a heart nourished by the gospel!


Ephesians 5:27 and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.
Song of Solomon 1:15 How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes are doves.

Altogether Beautiful Blemish Darling Fair Flaw Friend Love Mark Spot Spouse


Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

4:1 5:16 Nu 24:5 Ps 45:11,13 Eph 5:25-27 Col 1:22 2Pe 3:14 Jude 1:24 Re 21:2

Song of Songs Chapter 4 Verse 7

Alphabetical: All altogether And are beautiful blemish darling flaw in is my no there you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Song of Solomon 4:7 You are all beautiful my love (Song Songs SS So Can) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Song of Solomon 4:7 Bible Software
Song of Solomon 4:7 Biblia Paralela
Song of Solomon 4:7 Chinese Bible
Song of Solomon 4:7 French Bible
Song of Solomon 4:7 German Bible
Song of Solomon 4:7 Danish Bible
Song of Solomon 4:7 Swedish Bible
Song of Solomon 4:7 Norwegian Bible
Song of Solomon 4:7 Multilingual Bible

Online Bible