Proverbs 22:18
<< Proverbs 22:18 >>
New International Version (©1984)
for it is pleasing when you keep them in your heart and have all of them ready on your lips.

New Living Translation (©2007)
For it is good to keep these sayings in your heart and always ready on your lips.

English Standard Version (©2001)
for it will be pleasant if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.

New American Standard Bible (©1995)
For it will be pleasant if you keep them within you, That they may be ready on your lips.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because they are sweet, keep them in your gut, and they will form together upon your lips.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It is pleasant if you keep them in mind [so that] they will be on the tip of your tongue,

King James 2000 Bible (©2003)
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall all be fitted on your lips.

American King James Version
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall with be fitted in your lips.

American Standard Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.

Douay-Rheims Bible
Which shall be beautiful for thee, if thou keep it in thy bowels, and it shall flow in thy lips:

Darby Bible Translation
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee: they shall be together fitted on thy lips.

English Revised Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, if they be established together upon thy lips.

Webster's Bible Translation
For it is a pleasant thing if thou keepest them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

World English Bible
For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.

Young's Literal Translation
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.

Barnes' Notes on the Bible

What is "pleasant" in the sight of God and man is the union of two things, belief passing into profession, profession resting on belief.


Clarke's Commentary on the Bible

For it is a pleasant thing if thou keep them within thee -

II. The pleasure and profit which may be derived from an attentive hearing.

1. They should be laid up in the heart-stored, treasured up within thee.

2. This will yield high satisfaction and happiness to the soul: "For it is a pleasant thing if thou keep them within thee."

3. The man who thus attends to the teachings of wisdom shall gain an experimental knowledge of them, so as to be able to speak of them suitably, pertinently and persuasively. "They shall withal be fitted in thy lips."


Gill's Exposition of the Entire Bible

For it is a pleasant thing if thou keep them within thee,.... Or, "in thy belly" (a). That is, in thine heart, in the inmost recesses of it; where the words or doctrines of the wise should be received in the love of them, and carefully laid up and retained; which will upon reflection yield much pleasure, like Ezekiel's roll, which was in his belly as honey for sweetness; and which also is very profitable as an antidote against sin, Psalm 119:11;

they shall withal be fitted in thy lips; become them, and be suitable and graceful to them: or, "shall be ordered and disposed in" or "by thy lips" (b); being received into the heart, and digested there, they shall easily and freely go off the tongue, which shall be as the pen of a ready writer; they shall be delivered in a regular manner, with great liberty and facility; by a good digestion of Gospel truths, and a comfortable experience of them, persons become apt to teach others.

(a) "in ventre tuo", V. L. Montanus, Junius & Tremellius, Mercerus, Cocceius, Gejerus, Michaelis, Schultens. (b) "disponantur", Vatablus.


Geneva Study Bible

For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.


Wesley's Notes

22:18 Fitted - Fitly expressed: thou wilt be able to discourse profitably of them.


King James Translators' Notes

within...: Heb. in thy belly


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. These lessons must be laid up in the mind, and

fitted-or better, "fixed" in the lips so as to be ever ready.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:17-21. To these words, to this knowledge, the ear must be bowed down, and the heart applied by faith and love. To live a life of delight in God and dependence on him, is the foundation of all practical religion. The way to know the certainty of the word of truth, is to make conscience of our duty. 22,23. He that robs and oppresses the poor, does so at his peril. And if men will not appear for them, God will. 24,25. Our corrupt hearts have so much tinder in them, that it is dangerous to have to do with those that throw about the sparks of their passion.


Proverbs 2:10 For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul.
Proverbs 22:19 So that your trust may be in the LORD, I teach you today, even you.

Altogether Delight Established Fitted Heart Keepest Lips Pleasant Pleasing Prepared Ready Together Withal Within


For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

it is 2:10 3:17 24:13,14 Ps 19:10 119:103,111,162 Jer 15:16

within thee Job 32:18,19 Joh 7:38

fitted 8:6 10:13,21 15:7 16:21 25:11 Ps 119:13,171 Mal 2:7 Heb 13:15

Proverbs Chapter 22 Verse 18

Alphabetical: all and be for have heart if in is it keep lips may of on pleasant pleasing ready That them they when will within you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 22:18 For it is a pleasant thing if (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 22:18 Bible Software
Proverbs 22:18 Biblia Paralela
Proverbs 22:18 Chinese Bible
Proverbs 22:18 French Bible
Proverbs 22:18 German Bible
Proverbs 22:18 Danish Bible
Proverbs 22:18 Swedish Bible
Proverbs 22:18 Norwegian Bible
Proverbs 22:18 Multilingual Bible

Online Bible