Proverbs 8:6
<< Proverbs 8:6 >>
New International Version (©1984)
Listen, for I have worthy things to say; I open my lips to speak what is right.

New Living Translation (©2007)
Listen to me! For I have important things to tell you. Everything I say is right,

English Standard Version (©2001)
Hear, for I will speak noble things, and from my lips will come what is right,

New American Standard Bible (©1995)
"Listen, for I will speak noble things; And the opening of my lips will reveal right things.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Hear me, because it is truth that I speak, and my mouth opens with uprightness.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Listen! I am speaking about noble things, and my lips will say what is right.

King James 2000 Bible (©2003)
Hear; for I will speak of excellent things; and from the opening of my lips shall come right things.

American King James Version
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

American Standard Version
Hear, for I will speak excellent things; And the opening of my lips shall be right things.

Douay-Rheims Bible
Hear, for I will speak of great things: and my lips shall be opened to preach right things.

Darby Bible Translation
Hear, for I will speak excellent things, and the opening of my lips shall be right things.

English Revised Version
Hear, for I will speak excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

Webster's Bible Translation
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

World English Bible
Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.

Young's Literal Translation
Hearken, for noble things I speak, And the opening of my lips is uprightness.

Barnes' Notes on the Bible

Excellent - literally, "princely things." The word is not the same as in marginal reference, and is elsewhere always used of persons (compare "captain" in 1 Samuel 9:16; 2 Samuel 5:2). The poetic style of this part of the book applies it here to the things taught, or to the character of the teaching.


Clarke's Commentary on the Bible

Hear; for I will speak of excellent things - נגידים negidim, things which are preeminent, and manifestly superior to all others. The teaching is not trifling, though addressed to triflers.

The opening of my lips shall be right things - מישרים meysharim, things which are calculated to correct your false notions, and set straight your crooked ways. Hence she declares,


Gill's Exposition of the Entire Bible

Hear; for I will speak of excellent things,.... Such are the things of the Gospel; they not only excel what the light of nature dictates and directs to, but even what the law of Moses commands and requires; the doctrines of the Gospel are excellent in their author, nature, and use; particularly those which respect the love, grace, and mercy of God, the person and offices of Christ, the efficacy of his blood, righteousness, and sacrifice, and the great salvation which he has wrought out. These are the doctrines of grace which proceed out of Wisdom's mouth, and are such as never man spake the like; they are to be approved of, being what differ from others, and to be preferred unto them, Philippians 1:9; or "princely things" (u), as the word may be rendered; which became him who is the Prince of the kings of the earth, and the Prince of peace to speak; and are worthy to be received by princes, though little known and valued by the princes of this world; and are embraced and, esteemed by those who are the princes of the Lord s people: or they are "principal" ones, or "leading" truths (w); of the greatest importance, interesting ones; "praiseworthy", as Aben Ezra, or "honourable", as Gersom, and to be had in the highest esteem and veneration;

and the opening of my lips shall be right things: agreeable to right reason, though above it; consonant to the righteous law of God, and even to the perfection of God's righteousness, which is greatly glorified by the obedience, sufferings, and death of Christ, and redemption through him; and these are the excellent and principal doctrines of the Gospel, even justification by Christ's righteousness, atonement by his sacrifice, and redemption through his blood; all which are consistent with and greatly display the justice of God: nor are any of the doctrines of the Gospel licentious ones, but on the contrary teach men to live soberly and righteously; as well as they are plain and easy to such who are conversant with them, as is often expressed, and may be the sense of the word here used also.

(u) "principalia, i.e. digna principibus", Mercerus, Gejerus, Michaelis; "ducalia", Gussetius, p. 485. (w) "Praecipua quaedam", Tigurine versions.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

That to which Wisdom invites, her discourse makes practicable, for she speaks of נגידים. Hitzig interprets this word by conspicua, manifest truths, which the Graec. Venet. understands to be ἐναντία, after Kimchi's interpretation: truths which one makes an aim and object (נגד) on account of their worth. Frst, however, says that נגיד, from נגד, Arab. najad, means to be elevated, exalted, and thereby visible (whence also הגּיד, to bring to light, to bring forward); and that by נגידים, as the plur. of this נגיד, is to be understood princeps in the sense of principalia, or πραεσταντια (lxx σεμνά; Theodot. ἡγεμονικά; Jerome, de rebus magnis) (cf. νόμος βασιλικός of the law of love, which surpasses the other laws, as kings do their subjects), which is supported by the similar expression, Proverbs 22:20. But that we do not need to interpret נגידים as abstr., like מישׁרים, and as the acc. adverb.: in noble ways, because in that case it ought to be נגידות (Berth.), is shown by Proverbs 22:20, and also Proverbs 16:13; cf. on this neuter use of the masc., Ewald, 172a. "The opening of my lips (i.e., this, that they open themselves, not: that which they disclose, lay open) is upright" is to be regarded as metonymia antecedentis pro conseq.: that which I announce is...; or also as a poetic attribution, which attributes to a subject that which is produced by it (cf. Proverbs 3:17): my discourse bearing itself right, brings to light (Fl.). Proverbs 23:16, cf. 31, is parallel both in the words and the subject; מישׁרים, that which is in accordance with fact and with rectitude, uprightness (vid., at Proverbs 1:3), is a word common to the introduction (chap. 1-9), and to the first appendix to the first series of Solomonic Proverbs (Proverbs 22:17-24:22), with the Canticles. In Sol 5:16, also, as where (cf. Proverbs 5:3; Job 6:30), the word palate [Gaumen] is used as the organ of speech.


Geneva Study Bible

Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. excellent things-or, "plain," "manifest."

opening . things-upright words.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-11 The will of God is made known by the works of creation, and by the consciences of men, but more clearly by Moses and the prophets. The chief difficulty is to get men to attend to instruction. Yet attention to the words of Christ, will guide the most ignorant into saving knowledge of the truth. Where there is an understanding heart, and willingness to receive the truth in love, wisdom is valued above silver and gold.


Proverbs 22:20 Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge,
Proverbs 23:16 my inmost being will rejoice when your lips speak what is right.

Ear Excellent Hear Hearken Lips Noble Open Opening Reveal Right Speak True. Upright Uprightness Words Worthy


Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

for 2:6,7 4:2,20,22 22:20,21 Ps 19:7-11 49:3 1Co 2:6,7 Col 1:26

the opening Job 33:1-3 Mt 5:2 7:28,29 13:35

Proverbs Chapter 8 Verse 6

Alphabetical: And for have I is lips Listen my noble of open opening reveal right say speak the things to what will worthy

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 8:6 Hear for I will speak excellent things (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 8:6 Bible Software
Proverbs 8:6 Biblia Paralela
Proverbs 8:6 Chinese Bible
Proverbs 8:6 French Bible
Proverbs 8:6 German Bible
Proverbs 8:6 Danish Bible
Proverbs 8:6 Swedish Bible
Proverbs 8:6 Norwegian Bible
Proverbs 8:6 Multilingual Bible

Online Bible