Proverbs 8:1
<< Proverbs 8:1 >>
New International Version (©1984)
Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?

New Living Translation (©2007)
Listen as Wisdom calls out! Hear as understanding raises her voice!

English Standard Version (©2001)
Does not wisdom call? Does not understanding raise her voice?

New American Standard Bible (©1995)
Does not wisdom call, And understanding lift up her voice?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because of this, wisdom preaches, and understanding will answer you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Does not wisdom call out? Does not understanding raise its voice?

King James 2000 Bible (©2003)
Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

American King James Version
Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

American Standard Version
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?

Douay-Rheims Bible
Doth not wisdom cry aloud, and prudence put forth her voice ?

Darby Bible Translation
Doth not wisdom cry? and understanding give forth her voice?

English Revised Version
Doth not wisdom cry, and understanding put forth her voice?

Webster's Bible Translation
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

World English Bible
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?

Young's Literal Translation
Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?

Barnes' Notes on the Bible

A companion picture to that in Proverbs 7, and serving in some measure to generalize and idealize it. Wisdom also calls Proverbs 8:5 to the "simple" and the "fools," and they have to choose between her voice and that of the temptress.


Clarke's Commentary on the Bible

Doth not wisdom cry? - Here wisdom is again personified; but the prosopopoeia is carried on to a greater length than before, and with much more variety. It is represented in this chapter in a twofold point of view:

1. Wisdom, the power of judging rightly, implying the knowledge of Divine and human things.

2. As an attribute of God, particularly displayed in the various and astonishing works of creation.

Nor has it any other meaning in this whole chapter, whatever some of the fathers may have dreamed, who find allegorical meanings every where. The wise man seems as if suddenly awakened from the distressful contemplation which he had before him, - of the ruin of young persons in both worlds by means of debauchery, - by the voice of wisdom, who has lifted up her voice in the most public places, where was the greatest concourse of the people, to warn the yet unsnared, that they might avoid the way of seduction and sin; and cause those who love her to inherit substance, and to have their treasuries filled with durable riches.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Doth not wisdom cry?.... Christ, who is the Wisdom of God; See Gill on Proverbs 1:20; and which clearly appears from his subsistence with the Father, his eternal existence, and from many personal properties, characters, and actions ascribed to him throughout the whole of this chapter, and in the following. "Crying" is here attributed to him, which signifies proclaiming, publishing, preaching the everlasting Gospel, which directs men in the right way of enjoying peace, comfort, honour, and eternal happiness; the allusion is to an herald that this up his voice aloud at noon day in the public streets when he proclaims; and is opposed to the whispers of a harlot, at night, in a corner; truth seeks no corner, its voice is heard at noon day, it will bear the light. Now, "does not" or "shall not Wisdom cry", or Christ preach; verily he does or will, in his word, by his prophets under the former dispensation; in his own person, and by his apostles and ministers, under the present; who then would hearken to the alluring voice of a harlot, or hear Jezebel the wicked prophetess teach, when Christ himself preaches, or however by his faithful ministers?

and understanding put forth her voice? the same with Wisdom, or Christ, see Proverbs 8:14; by whose voice the Gospel is meant, which is the voice of Christ, which is heard and followed by the sheep of Christ, and not the voice of a stranger; and "putting it forth", giving or uttering it, signifies the publication of it.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The author has now almost exhausted the ethical material; for in this introduction to the Solomonic Book of Proverbs he works it into a memorial for youth, so that it is time to think of concluding the circle by bending back the end to the beginning. For as in the beginning, Proverbs 1:20., so also here in the end, he introduces Wisdom herself as speaking. There, her own testimony is delivered in contrast to the alluring voice of the deceiver; here, the daughter of Heaven in the highways inviting to come to her, is the contrast to the adulteress lurking in the streets, who is indeed not a personification, but a woman of flesh and blood, but yet at the same time as the incarnate ἀπάτη of worldly lust. He places opposite to her Wisdom, whose person is indeed not so sensibly perceptible, but who is nevertheless as real, coming near to men in a human way, and seeking to win them by her gifts.

1 Doth not Wisdom discourse,

   And Understanding cause her voice to be heard?

2 On the top of the high places in the way,

   In the midst of the way, she has placed herself.

3 By the side of the gates, at the exit of the city,

   At the entrance to the doors, she calleth aloud.

As הנּה points to that which is matter of fact, so הלא calls to a consideration of it (cf. Proverbs 14:22); the question before the reader is doubly justified with reference to Proverbs 1:20. With חכמה, תבונה is interchanged, as e.g., Proverbs 2:1-6; such names of wisdom are related to its principal name almost as אלהים, עליון, and the like, to יהוה. In describing the scene, the author, as usual, heaps up synonyms which touch one another without coming together.


Geneva Study Bible

Doth not {a} wisdom cry? and understanding put forth her voice?

(a) Solomon declares that man is the cause of his own perdition and that he cannot pretend ignorance, for God calls all men by his word and his works to follow virtue and flee from vice.


Wesley's Notes

8:1 Wisdom - It is a great question what this wisdom is. Some understand it of the Divine wisdom; others of the second person in the Godhead: and it cannot be denied that some passages best agree to the former, and others to the latter opinion. Possibly both may be joined together, and the chapter may be understood of Christ considered partly in his personal capacity, and partly in regard of his office, which was to impart the mind and will of God to mankind.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 8

Pr 8:1-36. Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts is introduced, as in Pr 3:19, 20, though more fully, to commend her desirableness for men, and the whole is closed by an assurance that those finding her find God's favor, and those neglecting ruin themselves. Many regard the passage as a description of the Son of God by the title, Wisdom, which the older Jews used (and by which He is called in Lu 11:49), as Joh 1:1, &c., describes Him by that of Logos, the Word. But the passage may be taken as a personification of wisdom: for, (1) Though described as with God, wisdom is not asserted to be God. (2) The use of personal attributes is equally consistent with a personification, as with the description of a real person. (3) The personal pronouns used accord with the gender (feminine) of wisdom constantly, and are never changed to that of the person meant, as sometimes occurs in a corresponding use of spirit, which is neuter in Greek, but to which masculine pronouns are often applied (Joh 16:14), when the acts of the Holy Spirit are described. (4) Such a personification is agreeable to the style of this book (compare Pr 1:20; 3:16, 17; 4:8; 6:20-22; 9:1-4), whereas no prophetical or other allusions to the Saviour or the new dispensation are found among the quotations of this book in the New Testament, and unless this be such, none exist. (5) Nothing is lost as to the importance of this passage, which still remains a most ornate and also solemn and impressive teaching of inspiration on the value of wisdom.

1-4. The publicity and universality of the call contrast with the secrecy and intrigues of the wicked (Pr 7:8, &c.).


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-11 The will of God is made known by the works of creation, and by the consciences of men, but more clearly by Moses and the prophets. The chief difficulty is to get men to attend to instruction. Yet attention to the words of Christ, will guide the most ignorant into saving knowledge of the truth. Where there is an understanding heart, and willingness to receive the truth in love, wisdom is valued above silver and gold.


1 Corinthians 1:24 but to those whom God has called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
Proverbs 1:20 Wisdom calls aloud in the street, she raises her voice in the public squares;
Proverbs 1:21 at the head of the noisy streets she cries out, in the gateways of the city she makes her speech:
Proverbs 9:3 She has sent out her maids, and she calls from the highest point of the city.

Cry Crying Forth Lift Raise Sounding Understanding Voice Wisdom


Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

the fame, 1-5; and evidence of wisdom, 6-9; The excellency, 10-11; the nature,12-14, the power, 15-17; the riches, 18-21; and the eternity of wisdom, 22-31. Wisdom is to be desired for the blessedness it brings,32-36. 1:20,21 9:1-3 Isa 49:1-6 55:1-3 Mt 3:3 4:17 28:19,20 Mr 13:10 16:15,16 Lu 24:47 Joh 7:37 Ac 1:8 22:21 Ro 15:18-21

Proverbs Chapter 8 Verse 1

Alphabetical: And call Does her lift not out raise understanding up voice wisdom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 8:1 Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 8:1 Bible Software
Proverbs 8:1 Biblia Paralela
Proverbs 8:1 Chinese Bible
Proverbs 8:1 French Bible
Proverbs 8:1 German Bible
Proverbs 8:1 Danish Bible
Proverbs 8:1 Swedish Bible
Proverbs 8:1 Norwegian Bible
Proverbs 8:1 Multilingual Bible

Online Bible