Proverbs 8:8
<< Proverbs 8:8 >>
New International Version (©1984)
All the words of my mouth are just; none of them is crooked or perverse.

New Living Translation (©2007)
My advice is wholesome. There is nothing devious or crooked in it.

English Standard Version (©2001)
All the words of my mouth are righteous; there is nothing twisted or crooked in them.

New American Standard Bible (©1995)
"All the utterances of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverted in them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And all these words of my mouth are in righteousness and there is no perversion or crookedness in them.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Everything I say is fair, and there is nothing twisted or crooked in it.

King James 2000 Bible (©2003)
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing crooked or perverse in them.

American King James Version
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing fraudulent or perverse in them.

American Standard Version
All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them.

Douay-Rheims Bible
All my words are just, there is nothing wicked nor perverse in them.

Darby Bible Translation
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing tortuous or perverse in them.

English Revised Version
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing crooked or perverse in them.

Webster's Bible Translation
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

World English Bible
All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.

Young's Literal Translation
In righteousness are all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse.

Barnes' Notes on the Bible

Words of the ideal Wisdom, which find their highest fulfillment in that of the Incarnate Word. Compare Luke 4:22; Matthew 11:19.


Clarke's Commentary on the Bible

All the words - are in righteousness - בצדק betsedek, in justice and equity, testifying what man owes to his God, to his neighbor, and to himself; giving to each his due. This is the true import of צדק tsadak.

There is nothing froward - נפתל niphtal, tortuous, involved, or difficult.

Or perverse - עקש ikkesh, distorted, leading to obstinacy. On the contrary,


Gill's Exposition of the Entire Bible

All the words of my mouth are in righteousness,.... Or "with righteousness" (x); are connected with it, are agreeable to it; are righteous ones, consistent with righteousness, with the righteous nature, will, and law of God: or "are concerning righteousness" (y) the necessity of righteousness in order to eternal life; the insufficiency of man's own righteousness to entitle to it; the need, worth, and excellency of the righteousness of Christ for that purpose; and of the propriety and usefulness of a life of righteousness and holiness, which the grace of God instructs men in;

there is nothing froward or perverse in them; that is contrary to right reason, or to the law of God, or to the Scriptures of truth, or to the analogy of faith; nor is there any contradiction in the doctrines of the Gospel one to another, but an entire harmony and uniformity in them; they are not "yea" and "nay".

(x) "cum justitia", Piscator, Gejerus, Michaelis; , Sept. (y) "Gloriatio de justitia sua, vel invitatio ad accipiendam justitiam per fidem", Cocceius.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The בּ of בּצדק is that of the close connection of a quality with an action or matter, which forms with a substantive adverbia as well as virtual adjectiva, as here: cum rectitudine (conjuncta i. e. vera) sunt omnia dicta oris mei (Fl.); it is the ב of the distinctive attribute (Hitzig), certainly related to the ב essentiae (Proverbs 3:26, according to which Schultens and Bertheau explain), which is connected with the abstract conception (e.g., Psalm 33:4), but also admits the article designating the gender (vid., at Psalm 29:4). The opposite of צדק (here in the sense of veracitas, which it means in Arab.) is נפתּל ועקּשׁ, dolosum ac perversum. עקּשׁ (cf. Gesen. 84, 9) is that which is violently bent and twisted, i.e., estranged from the truth, which is, so to speak, parodied or caricatured. Related to it in meaning, but proceeding from a somewhat different idea, is נפתל. פּתל, used primarily of threads, cords, ropes, and the like, means to twist them, to twine them over and into one another, whence פּתיל, a line or string made of several intertwisted threads (cf. Arab. ftı̂lt, a wick of a candle or lamp); Niph., to be twisted, specifically luctari, of the twisting of the limbs, and figuratively to bend and twist oneself, like the crafty (versutus) liars and deceivers, of words and thoughts which do not directly go forth, but by the crafty twistings of truth and rectitude, opp. ישׁר, נכון (Fl.). There is nothing of deception of error in the utterances of wisdom; much rather they are all נכצים, straight out from her (cf. Isaiah 57:2), going directly out, and without circumlocution directed to the right end for the intelligent, the knowing (cf. Nehemiah 10:29); and ישׁרים, straight or even, giving no occasion to stumble, removing the danger of erring for those who have obtained knowledge, i.e., of good and evil, and thus the ability of distinguishing between them (Gesen. 134, 1) - briefly, for those who know how to estimate them.


Geneva Study Bible

All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.


King James Translators' Notes

froward: Heb. wreathed


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. in righteousness-or, "righteous" (Ps 9:8,11:7).

froward-literally, "twisted," or contradictory, that is, to truth.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-11 The will of God is made known by the works of creation, and by the consciences of men, but more clearly by Moses and the prophets. The chief difficulty is to get men to attend to instruction. Yet attention to the words of Christ, will guide the most ignorant into saving knowledge of the truth. Where there is an understanding heart, and willingness to receive the truth in love, wisdom is valued above silver and gold.


Philippians 2:15 so that you may become blameless and pure, children of God without fault in a crooked and depraved generation, in which you shine like stars in the universe
Deuteronomy 32:5 They have acted corruptly toward him; to their shame they are no longer his children, but a warped and crooked generation.
Proverbs 2:15 whose paths are crooked and who are devious in their ways.

Crooked False. Froward Mouth Perverse Perverted Righteous Righteousness Sayings Tortuous Twisted Utterances Words


All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

all Ps 12:6 Isa 45:23 63:1

there 8:13 Joh 7:46

froward or wreathed

Proverbs Chapter 8 Verse 8

Alphabetical: All are crooked in is just mouth my none nothing of or perverse perverted righteousness the them There utterances words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 8:8 All the words of my mouth (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 8:8 Bible Software
Proverbs 8:8 Biblia Paralela
Proverbs 8:8 Chinese Bible
Proverbs 8:8 French Bible
Proverbs 8:8 German Bible
Proverbs 8:8 Danish Bible
Proverbs 8:8 Swedish Bible
Proverbs 8:8 Norwegian Bible
Proverbs 8:8 Multilingual Bible

Online Bible