Proverbs 8:7
<< Proverbs 8:7 >>
New International Version (©1984)
My mouth speaks what is true, for my lips detest wickedness.

New Living Translation (©2007)
for I speak the truth and detest every kind of deception.

English Standard Version (©2001)
for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

New American Standard Bible (©1995)
"For my mouth will utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“ For my mouth ruminates truth and lying lips are unclean before me.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My mouth expresses the truth, and wickedness is disgusting to my lips.

King James 2000 Bible (©2003)
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

American King James Version
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

American Standard Version
For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

Douay-Rheims Bible
My mouth shall meditate truth, and my lips shall hate wickedness.

Darby Bible Translation
For my palate shall meditate truth, and wickedness is an abomination to my lips.

English Revised Version
For my mouth shall utter truth; and wickedness is an abomination to my lips.

Webster's Bible Translation
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

World English Bible
For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.

Young's Literal Translation
For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips is wickedness.

Clarke's Commentary on the Bible

My mouth shall speak truth - Truth, without falsity, or any mixture of error, shall be the whole matter of my discourse.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For my mouth shall speak truth,.... And nothing but the truth; and nothing more or less can be spoken by Wisdom, or Christ, who is truth itself; nothing else can come out of his mouth, or drop from his lips; all the doctrines of Christ are agreeable to the Scriptures of truth, and are what the Spirit of truth leads into; and the whole is called "the word of truth": there are many very particular and special truths, but the principal one is salvation by Jesus Christ;

and wickedness is an abomination to my lips; the sin of lying more especially, as opposed to truth; this is detestable to wisdom, what Christ never suffered his lips to utter; for no lie is of the truth, but of Satan the father of lies; and, as it is abhorred by Christ, it ought to be by all good men.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

כּי continues the reason (begun in Proverbs 8:6) for the Hearken! (cf. Proverbs 1:15-17; Proverbs 4:16.); so that this second reason is co-ordinated with the first (Fl.). Regarding אמת, vid., at Proverbs 3:3; הגה, here of the palate (cf. Psalm 37:30), as in Proverbs 15:28 of the heart, has not hitherto occurred. It signifies quiet inward meditation, as well as also (but only poetically) discourses going forth from it (vid., at Psalm 1:2). The contrary of truth, i.e., moral truth, is רשׁע, wickedness in words and principles - a segolate, which retains its Segol also in pausa, with the single exception of Ecclesiastes 3:16.


Geneva Study Bible

For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.


King James Translators' Notes

an...: Heb. the abomination of my lips


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. For . truth-literally, "My palate shall meditate," or (as Orientals did) "mutter," my thoughts expressed only to myself are truth.

wickedness-specially falsehood, as opposed to truth.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-11 The will of God is made known by the works of creation, and by the consciences of men, but more clearly by Moses and the prophets. The chief difficulty is to get men to attend to instruction. Yet attention to the words of Christ, will guide the most ignorant into saving knowledge of the truth. Where there is an understanding heart, and willingness to receive the truth in love, wisdom is valued above silver and gold.


John 8:14 Jesus answered, "Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid, for I know where I came from and where I am going. But you have no idea where I come from or where I am going.
Romans 15:8 For I tell you that Christ has become a servant of the Jews on behalf of God's truth, to confirm the promises made to the patriarchs
Psalm 37:30 The mouth of the righteous man utters wisdom, and his tongue speaks what is just.

Abomination Detest Disgusting Faith Goes Good Lips Meditate Mouth Palate Speak Speaks True. Truth Utter Wickedness


For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

my mouth Job 36:4 Joh 1:17 8:14,45,46 14:6 17:17 18:37 Re 3:14

an abomination to OR the abomination of 12:22 16:12 29:27

Proverbs Chapter 8 Verse 7

Alphabetical: TRUE an And detest for is lips mouth My speaks to truth utter what wickedness will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 8:7 For my mouth speaks truth (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 8:7 Bible Software
Proverbs 8:7 Biblia Paralela
Proverbs 8:7 Chinese Bible
Proverbs 8:7 French Bible
Proverbs 8:7 German Bible
Proverbs 8:7 Danish Bible
Proverbs 8:7 Swedish Bible
Proverbs 8:7 Norwegian Bible
Proverbs 8:7 Multilingual Bible

Online Bible