Proverbs 22:20
<< Proverbs 22:20 >>
New International Version (©1984)
Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge,

New Living Translation (©2007)
I have written thirty sayings for you, filled with advice and knowledge.

English Standard Version (©2001)
Have I not written for you thirty sayings of counsel and knowledge,

New American Standard Bible (©1995)
Have I not written to you excellent things Of counsels and knowledge,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And look, I have written these things to you three times

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Didn't I write to you previously with advice and knowledge

King James 2000 Bible (©2003)
Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge,

American King James Version
Have not I written to you excellent things in counsels and knowledge,

American Standard Version
Have not I written unto thee excellent things Of counsels and knowledge,

Douay-Rheims Bible
Behold I have described it to thee three manner of ways, in thoughts and knowledge :

Darby Bible Translation
Have not I written to thee excellent things, in counsels and knowledge,

English Revised Version
Have not I written unto thee excellent things of counsels and knowledge;

Webster's Bible Translation
Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

World English Bible
Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

Young's Literal Translation
Have I not written to thee three times With counsels and knowledge?

Barnes' Notes on the Bible

Excellent things - A meaning of the word derived from "the third," i. e., "the chief of three warriors in a chariot" (compare Exodus 14:7 note). Another reading of the Hebrew text gives "Have I not written to thee long ago?" and this would form a natural antithesis to "this day" of Proverbs 22:19. The rendering of the Septuagint is: "write them for thyself three times;" that of the Vulgate, "I have written it (i. e., my counsel) In threefold form;" the "three times" or "threefold form" being referred either to the Proverbs, Ecclesiastes, the Song of Solomon, or to the division of the Old Testament into the Law, the prophets, and the Hagiographa.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Have not I written to thee excellent things,.... In the Scriptures. Some render it, "three things" (c); and think that Solomon refers to the three divisions of the Scriptures among the Jews, the law, the prophets, and holy writings; so Jarchi; but some of those writings then were not: or to the three books wrote by him; the Proverbs, Ecclesiastes, and Song of Songs. Others render it, "in a threefold way" (d), as the Targum and several versions; that is, in various ways, in different forms and styles, in order the better to inform and instruct. But it is best, with Kimchi, Gersom, and Ben Melech, to render it, "excellent things", as we do; such are the truths of the Gospel; they are more excellent than those that are only known by the light of nature, or by the law of Moses: such as suspect the love and grace of God; the person and offices of Christ; peace, pardon, righteousness, atonement, life and salvation, by him. And these are said to lie

in counsels and knowledge; in disclosing the counsels of God, according to which they are; in giving the best of counsels to men; to perishing sinners, to look to Christ for salvation; to naked ones, to buy of him white raiment, or the robe of his righteousness; to guilty and filthy ones, to apply to his blood for pardon and cleansing; to hungry and thirsty ones, to come unto him for food, the bread of life, and water of life; and to weary ones, to him for rest; and all to do their duty both to God and men: and they also respect knowledge; the knowledge of divine and heavenly things; the knowledge of God in Christ, and of his perfections, as displayed in his salvation; the knowledge of Christ, what he is in himself, what he has done for his people, and is unto them; and especially the knowledge of salvation by him; all which the Gospel is a means of.

(c) "terna", Montanus, Vatablus, so Jarchi. (d) Sept. "tripticiter", V. L. and Arabic version; "tribus vicibus", Baynus, Targum and Syriac version; "triplici filo et nexa", Schultens; "triplicata", Cocceius.


Geneva Study Bible

Have not I written to thee {n} excellent things in counsels and knowledge,

(n) That is, various times.


Wesley's Notes

22:20 In counsels and knowledge - In counsels which proceed from found knowledge.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. excellent things-or probably of former times.

counsels and knowledge-both advice and instruction.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:17-21. To these words, to this knowledge, the ear must be bowed down, and the heart applied by faith and love. To live a life of delight in God and dependence on him, is the foundation of all practical religion. The way to know the certainty of the word of truth, is to make conscience of our duty. 22,23. He that robs and oppresses the poor, does so at his peril. And if men will not appear for them, God will. 24,25. Our corrupt hearts have so much tinder in them, that it is dangerous to have to do with those that throw about the sparks of their passion.


Proverbs 8:6 Listen, for I have worthy things to say; I open my lips to speak what is right.
Ecclesiastes 12:10 The Teacher searched to find just the right words, and what he wrote was upright and true.

Admonition Counsel Counsels Excellent Sayings Suggestions Thirty Three Times Wise Writing Written


Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

8:6 Ps 12:6 Ho 8:12 2Ti 3:15-17 2Pe 1:19-21

Proverbs Chapter 22 Verse 20

Alphabetical: and counsel counsels excellent for Have I knowledge not of sayings things thirty to written you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 22:20 Haven't I written to you thirty excellent (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 22:20 Bible Software
Proverbs 22:20 Biblia Paralela
Proverbs 22:20 Chinese Bible
Proverbs 22:20 French Bible
Proverbs 22:20 German Bible
Proverbs 22:20 Danish Bible
Proverbs 22:20 Swedish Bible
Proverbs 22:20 Norwegian Bible
Proverbs 22:20 Multilingual Bible

Online Bible