1 Chronicles 26:30
<< 1 Chronicles 26:30 >>
New International Version (©1984)
From the Hebronites: Hashabiah and his relatives--seventeen hundred able men--were responsible in Israel west of the Jordan for all the work of the LORD and for the king's service.

New Living Translation (©2007)
From the clan of Hebron came Hashabiah. He and his relatives--1,700 capable men--were put in charge of the Israelite lands west of the Jordan River. They were responsible for all matters related to the things of the LORD and the service of the king in that area.

English Standard Version (©2001)
Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, 1,700 men of ability, had the oversight of Israel westward of the Jordan for all the work of the LORD and for the service of the king.

New American Standard Bible (©1995)
As for the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan, for all the work of the LORD and the service of the king.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From Hebron's descendants Hashabiah and his 1,700 skilled, male relatives were appointed to serve Israel west of the Jordan River. They did everything the LORD wanted them to do, and they served the king.

King James 2000 Bible (©2003)
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers over them of Israel on this side of the Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

American King James Version
And of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

American Standard Version
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.

Douay-Rheims Bible
And of the Hebronites Hasabias, and his brethren most able men, a thousand seven hundred had the charge over Israel beyond the Jordan westward, in all the works of the Lord, and for the service of the king.

Darby Bible Translation
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, for the administration of Israel on this side Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.

English Revised Version
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond Jordan westward; for all the business of the LORD, and for the service of the king.

Webster's Bible Translation
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side of Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

World English Bible
Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh, and for the service of the king.

Young's Literal Translation
Of the Hebronite, Hashabiah and his brethren, sons of valour, a thousand and seven hundred, are over the inspection of Israel, beyond the Jordan westward, for all the work of Jehovah, and for the service of the king.

Barnes' Notes on the Bible

The "business of the Lord" in the provinces would consist especially in the collection of the tithes, the redemption-money, and the free-will offerings of the people. It may perhaps have included some religious teaching. Compare 2 Chronicles 17:7-9.


Clarke's Commentary on the Bible

In all the business of the Lord - Every thing that concerned ecclesiastical matters.

In the service of the king - Every thing that concerned civil affairs: see also 1 Chronicles 26:32.

Thus courts of ecclesiastical and civil judicature were established in the land; and due care taken to preserve and insure the peace of the Church, and the safety of the state; without which the public welfare could neither be secured nor promoted. Whatever affects religion in any country, must affect the state or government of that country: true religion alone can dispose men to civil obedience. Therefore, it is the interest of every state to protect and encourage religion. It would certainly be ruinous to true religion, to make the state dependent on the Church; nor should the Church be dependent on the state. Let them mutually support each other; and let the state rule by the laws, and the Church live by the Bible.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred,.... And supposing the Izharites in the preceding verse to be 1600, these, with those on the other side Jordan, 2700, 1 Chronicles 26:32 make up just the 6000 officers and judges, 1 Chronicles 23:4 these

were officers among them of Israel on this side Jordan westward: in those parts of the land which were on this side Jordan, to the west of it, yet nearer to it than those meant by Israel in the preceding verse; it may respect those that dwelt more remote from Jordan, though on this side also, towards the Mediterranean sea:

in all business of the Lord, and in the service of the king; in things divine and civil, what appertained to the worship of God, and the support of civil government, and to take care that all the laws were observed, moral, ceremonial, and judicial, and that both the Lord was feared, and the king honoured, and both had what was due unto them.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Of Hebronites, Hashabiah and his brethren, 1700 valiant men, were ישׂ פּקדּת על, for the oversight (inspection) of Israel this side Jordan, for all the business of Jahve and the service of the king. Bertheau takes פּקדּה to mean "due," "fixed tribute," a meaning which the word cannot be shown to have. The lxx have translated correctly, ἐπὶ τῆς ἐπισκέψεως τοῦ Ἰσραὴλ, ad inspectionem Israelis, i.e., praefecti erant (J. H. Mich.). For פּקדּת על is in 1 Chronicles 26:32 rendered by על יפקיד. ליּרדּן מעבר is shown by the addition מערבה to refer to the land of Canaan, as in Joshua 5:1; Joshua 22:7, since Israel, both under Joshua and also after the exile, had come from the eastward over Jordan into Canaan. The words מלאכת and עבדת are synonymous, and are consequently both represented in 1 Chronicles 26:32 by דּבר.


Geneva Study Bible

And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of {o} the king.

(o) That is, for the king's house.


Wesley's Notes

26:30 Of the Lord - In all things which concerned the house or worship of God; to take care that such monies as were given towards building the temple, or towards the sacrifices and other holy ministrations should be gathered and received, and faithfully sent up to Jerusalem; and to see to the execution of all the laws of God among the people. Service of, and c. - They served the king in the execution of his decrees, by which the several rights of the king and people were established. And as the king was the principal person intrusted with the execution of God's laws, so these Levites chiefly were his eyes by which he saw his people's transgressions, and his hands by which he inflicted due censures upon them for their miscarriages.


King James Translators' Notes

officers...: Heb. over the charge


Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-32 The offices of the Levites. - The porters and treasurers of the temple, had occasion for strength and valour to oppose those who wrongly attempted to enter the sanctuary, and to guard the sacred treasures. Much was expended daily upon the altar; flour, wine, oil, salt, fuel, beside the lamps; quantities of these were kept beforehand, besides the sacred vestments and utensils. These were the treasures of the house of God. These treasures typified the plenty there is in our heavenly Father's house, enough and to spare. From those sacred treasuries, the unsearchable riches of Christ, all our wants are supplied; and receiving from his fulness, we must give him the glory, and endeavour to dispose of our abilities and substance according to his will. We have an account of those employed as officers and judges. The magistracy is an ordinance of God for the good of the church, as truly as the ministry, and must not be neglected. None of the Levites who were employed in the service of the sanctuary, none of the singers or porters, were concerned in this outward business; one duty was enough to engage the whole man. Wisdom, courage, strength of faith, holy affections, and constancy of mind in doing our duty, are requisite or useful for every station.


Numbers 3:27 To Kohath belonged the clans of the Amramites, Izharites, Hebronites and Uzzielites; these were the Kohathite clans.
1 Chronicles 27:17 over Levi: Hashabiah son of Kemuel; over Aaron: Zadok;

Ability Able Affairs Business Charge Hashabiah Hebronites He'bronites House Hundred Israel Jordan King's Lord's Officers Overseers Oversight Relatives Responsible Servants Service Seven Seventeen Side Thousand Valor Valour West Westward Work


And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

the Hebronites 1Ch 23:12,19

men of valour 1Ch 26:6

officers [heb] over the charge

1 Chronicles Chapter 26 Verse 30

Alphabetical: able affairs all and As capable charge for From had Hashabiah Hebronites his hundred in Israel Jordan king king's LORD men of relatives responsible service seventeen the were west work

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Chronicles 26:30 Of the Hebronites Hashabiah and his brothers (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 26:30 Bible Software
1 Chronicles 26:30 Biblia Paralela
1 Chronicles 26:30 Chinese Bible
1 Chronicles 26:30 French Bible
1 Chronicles 26:30 German Bible
1 Chronicles 26:30 Danish Bible
1 Chronicles 26:30 Swedish Bible
1 Chronicles 26:30 Norwegian Bible
1 Chronicles 26:30 Multilingual Bible

Online Bible