1 Kings 1:43
<< 1 Kings 1:43 >>
New International Version (©1984)
"Not at all!" Jonathan answered. "Our lord King David has made Solomon king.

New Living Translation (©2007)
"Not at all!" Jonathan replied. "Our lord King David has just declared Solomon king!

English Standard Version (©2001)
Jonathan answered Adonijah, “No, for our lord King David has made Solomon king,

New American Standard Bible (©1995)
But Jonathan replied to Adonijah, "No! Our lord King David has made Solomon king.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Not at all," Jonathan answered Adonijah. "His Majesty King David has made Solomon king.

King James 2000 Bible (©2003)
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David has made Solomon king.

American King James Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Truly our lord king David has made Solomon king.

American Standard Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:

Douay-Rheims Bible
And Jonathan answered Adonias: Not so: for our lord king David hath appointed Solomon king.

Darby Bible Translation
And Jonathan answered and said to Adonijah, Indeed, our lord king David has made Solomon king.

English Revised Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:

Webster's Bible Translation
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

World English Bible
Jonathan answered Adonijah, "Most certainly our lord king David has made Solomon king.

Young's Literal Translation
And Jonathan answereth and saith to Adonijah, 'Verily our lord king David hath caused Solomon to reign,

Barnes' Notes on the Bible

Verily - "Nay, but" (or, "Not so").


Clarke's Commentary on the Bible

Jonathan answered - He was properly a messenger about the court; we have met with him and Ahimaaz before, 2 Samuel 15:36. He had now been an observer, if not a spy, on all that was doing, and relates the transactions to Adonijah, in the very order in which they took place.

1. David has nominated Solomon his successor.

2. Zadok, Nathan, and Benaiah, have been appointed to set him on the king's mule.

3. They have taken him to Gihon, and anointed him there.

4. They have brought him up to Jerusalem and placed him on the throne of the kingdom.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jonathan answered and said to Adonijah, verily,.... Or, "nay, but" (k) it is not so as you imagine; it is not good tidings, but bad tidings to thee I:bring:

our lord King David hath made Solomon king; of which he gives the following account in proof of it.

(k) "nequaquam", V. L. Junius & Tremellius, Piscator.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Jonathan replied: אבל, "yea but," corresponding to the Latin imo vero, an expression of assurance with a slight doubt, and then related that Solomon had been anointed king by David's command, and the city was in a joyous state of excitement in consequence (תּהם as in Ruth 1:19), and that he had even ascended the throne, that the servants of the king had blessed David for it, and that David himself had worshipped and praised Jehovah the God of Israel that he had lived to see his son ascend the throne. The repetition of וגם three times (1 Kings 1:46-48) gives emphasis to the words, since every new point which is introduced with וגם raises the thing higher and higher towards absolute certainty. The fact related in 1 Kings 1:47 refers to the words of Benaiah in 1 Kings 1:36 and 1 Kings 1:37. The Chethib אלהיך is the correct reading, and the Keri אלהים an unnecessary emendation. The prayer to God, with thanksgiving for the favour granted to him, was offered by David after the return of his anointed son Solomon to the royal palace; so that it ought strictly to have been mentioned after 1 Kings 1:40. The worship of grey-headed David upon the bed recalls to mind the worship of the patriarch Jacob after making known his last will (Genesis 47:31).


Geneva Study Bible

And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:32-53 The people expressed great joy and satisfaction in the elevation of Solomon. Every true Israelite rejoices in the exaltation of the Son of David. Combinations formed upon evil principles will soon be dissolved, when self-interest calls another way. How can those who do evil deeds expect to have good tidings? Adonijah had despised Solomon, but soon dreaded him. We see here, as in a glass, Jesus, the Son of David and the Son of God, exalted to the throne of glory, notwithstanding all his enemies. His kingdom is far greater than that of his father David, and therein all the true people of God cordially rejoice. The prosperity of his cause is vexation and terror to his enemies. No horns of the altar, nor forms of godliness, nor pretences to religion, can profit those who will not submit to His authority, and accept of his salvation; and if their submission be hypocritical, they shall perish without remedy.


1 Kings 1:42 Even as he was speaking, Jonathan son of Abiathar the priest arrived. Adonijah said, "Come in. A worthy man like you must be bringing good news."
1 Kings 1:44 The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites and the Pelethites, and they have put him on the king's mule,

Adonijah Adoni'jah Caused David Indeed Jonathan Reign Solomon Verily


And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.

verily 1Ki 1:32-40

1 Kings Chapter 1 Verse 43

Alphabetical: Adonijah all answered at But David has Jonathan King lord made No Not Our replied Solomon to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 1:43 Jonathan answered Adonijah Most certainly our lord (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 1:43 Bible Software
1 Kings 1:43 Biblia Paralela
1 Kings 1:43 Chinese Bible
1 Kings 1:43 French Bible
1 Kings 1:43 German Bible
1 Kings 1:43 Danish Bible
1 Kings 1:43 Swedish Bible
1 Kings 1:43 Norwegian Bible
1 Kings 1:43 Multilingual Bible

Online Bible