1 Kings 18:17
<< 1 Kings 18:17 >>
New International Version (©1984)
When he saw Elijah, he said to him, "Is that you, you troubler of Israel?"

New Living Translation (©2007)
When Ahab saw him, he exclaimed, "So, is it really you, you troublemaker of Israel?"

English Standard Version (©2001)
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, “Is it you, you troubler of Israel?”

New American Standard Bible (©1995)
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is this you, you troubler of Israel?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When he saw Elijah, Ahab said, "Is that you, you troublemaker of Israel?"

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Are you he that troubles Israel?

American King James Version
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, Are you he that troubles Israel?

American Standard Version
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Is it thou, thou troubler of Israel?

Douay-Rheims Bible
And when he had seen him, he said: Art thou he that troublest Israel?

Darby Bible Translation
And it came to pass when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, Is it thou, the troubler of Israel?

English Revised Version
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Is it thou, thou troubler of Israel?

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, Art thou he that troubleth Israel?

World English Bible
It happened, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, "Is that you, you troubler of Israel?"

Young's Literal Translation
and it cometh to pass at Ahab's seeing Elijah, that Ahab saith unto him, 'Art thou he -- the troubler of Israel?'

Barnes' Notes on the Bible

Art thou he ... - Meaning, "Can it possibly be that thou dost venture to present thyself before me, thou that troublest Israel by means of this terrible drought?" The charge of "troubling" had never before been brought against anyone but Achan (marginal reference "e"); it was one which must have called to the prophet's recollection Achan's miserable fate.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass when Ahab saw Elijah,.... As soon as he came up to him, and knew who he was; Abarbinel thinks, because his hair was grown so long that Ahab did not know him certainly, and therefore put the following question:

that Ahab said unto him, art thou he that troubleth Israel? by opposing the religion of Baal, which prevailed among them; but chiefly rain being withheld from them according to his word, and at his prayer.


Geneva Study Bible

And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?


Wesley's Notes

18:17 Ahab said - Have I at last met with thee, O thou disturber of my kingdom, the author of this famine, and all our calamities?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17, 18. Art thou he that troubleth Israel-A violent altercation took place. Ahab thought to awe him into submission, but the prophet boldly and undisguisedly told the king that the national calamity was traceable chiefly to his own and his family's patronage and practice of idolatry. But, while rebuking the sins, Elijah paid all due respect to the high rank of the offender. He urged the king to convene, by virtue of his royal mandate, a public assembly, in whose presence it might be solemnly decided which was the troubler of Israel. The appeal could not well be resisted, and Ahab, from whatever motives, consented to the proposal. God directed and overruled the issue.


Matthew Henry's Concise Commentary

18:17-20 One may guess how people stand affected to God, by observing how they stand affected to his people and ministers. It has been the lot of the best and most useful men, like Elijah, to be called and counted the troublers of the land. But those who cause God's judgments do the mischief, not he that foretells them, and warns the nation to repent.


Joshua 7:25 Joshua said, "Why have you brought this trouble on us? The LORD will bring trouble on you today." Then all Israel stoned him, and after they had stoned the rest, they burned them.
1 Kings 18:16 So Obadiah went to meet Ahab and told him, and Ahab went to meet Elijah.
1 Kings 21:20 Ahab said to Elijah, "So you have found me, my enemy!" "I have found you," he answered, "because you have sold yourself to do evil in the eyes of the LORD.
Jeremiah 38:4 Then the officials said to the king, "This man should be put to death. He is discouraging the soldiers who are left in this city, as well as all the people, by the things he is saying to them. This man is not seeking the good of these people but their ruin."

Ahab Ahab's Elijah Eli'jah Israel Thou Troubler Troubleth


And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?

he that troubleth Israel 1Ki 21:20 Jos 7:25 Jer 26:8,9 38:4 Am 7:10 Ac 16:20 17:6 24:5

1 Kings Chapter 18 Verse 17

Alphabetical: Ahab Elijah he him Is Israel of said saw that this to troubler When you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 18:17 It happened when Ahab saw Elijah that (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 18:17 Bible Software
1 Kings 18:17 Biblia Paralela
1 Kings 18:17 Chinese Bible
1 Kings 18:17 French Bible
1 Kings 18:17 German Bible
1 Kings 18:17 Danish Bible
1 Kings 18:17 Swedish Bible
1 Kings 18:17 Norwegian Bible
1 Kings 18:17 Multilingual Bible

Online Bible