1 Samuel 20:20
<< 1 Samuel 20:20 >>
New International Version (©1984)
I will shoot three arrows to the side of it, as though I were shooting at a target.

New Living Translation (©2007)
I will come out and shoot three arrows to the side of the stone pile as though I were shooting at a target.

English Standard Version (©2001)
And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.

New American Standard Bible (©1995)
"I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will shoot three arrows from beside it toward a target.

King James 2000 Bible (©2003)
And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

American King James Version
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

American Standard Version
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

Douay-Rheims Bible
And I will shoot three arrows near it, and will shoot as if I were exercising myself at a mark.

Darby Bible Translation
And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

English Revised Version
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

Webster's Bible Translation
And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

World English Bible
I will shoot three arrows on its side, as though I shot at a mark.

Young's Literal Translation
'And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;

Clarke's Commentary on the Bible

I will shoot three arrows - Jonathan intended that David should stay at the stone Ezel, where probably there was some kind of cave, or hiding place; that, to prevent all suspicion, he would not go to him himself, but take his servant into the fields, and pretend to be exercising himself in archery; that he would shoot three arrows, the better to cover his design; and that, if he should say to his servant, who went to bring back the arrows, "The arrows are on this side of thee," this should be a sign to David that he might safely return to court, no evil being designed; but if he should say, "The arrows are beyond thee," then David should escape for his life, Saul having determined his destruction.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And I will shoot three arrows on the side thereof,.... On the side of the stone Ezel; three are pitched upon, according to the number of the days David was missing:

as though I shot at a mark; as if he made the stone the mark he shot at; so that his shooting would not be taken notice of.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"And I will shoot off three arrows to the side of it (the stone Ezek), to shoot for me at the mark," i.e., as if shooting at the mark. The article attached to החצּים is either to be explained as denoting that the historian assumed the thing as already well known, or on the supposition that Jonathan went to the field armed, and when giving the sign pointed to the arrows in his quiver. In the word צדּה the Raphe indicates that the suffix of ־ה is not a mere toneless ה, although it has no mappik, having given up its strong breathing on account of the harsh צ sound.


Geneva Study Bible

And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.


Matthew Henry's Concise Commentary

20:11-23 Jonathan faithfully promises that he would let David know how he found his father affected towards him. It will be kindness to ourselves and to ours, to secure an interest in those whom God favours, and to make his friends ours. True friendship rests on a firm basis, and is able to silence ambition, self-love, and undue regard for others. But who can fully understand the love of Jesus, who gave himself as a sacrifice for rebellious, polluted sinners! how great then ought to be the force and effects of our love to him, to his cause, and his people!


1 Samuel 20:19 The day after tomorrow, toward evening, go to the place where you hid when this trouble began, and wait by the stone Ezel.
1 Samuel 20:21 Then I will send a boy and say, 'Go, find the arrows.' If I say to him, 'Look, the arrows are on this side of you; bring them here,' then come, because, as surely as the LORD lives, you are safe; there is no danger.
1 Samuel 20:36 and he said to the boy, "Run and find the arrows I shoot." As the boy ran, he shot an arrow beyond him.

Arrows Bow Mark Sending Shoot Shooting Shot Side Target Thereof Third Three


And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

1 Samuel Chapter 20 Verse 20

Alphabetical: a arrows as at I it of shoot shooting shot side target the though three to were will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 20:20 I will shoot three arrows on its (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 20:20 Bible Software
1 Samuel 20:20 Biblia Paralela
1 Samuel 20:20 Chinese Bible
1 Samuel 20:20 French Bible
1 Samuel 20:20 German Bible
1 Samuel 20:20 Danish Bible
1 Samuel 20:20 Swedish Bible
1 Samuel 20:20 Norwegian Bible
1 Samuel 20:20 Multilingual Bible

Online Bible