1 Samuel 30:25
<< 1 Samuel 30:25 >>
New International Version (©1984)
David made this a statute and ordinance for Israel from that day to this.

New Living Translation (©2007)
From then on David made this a decree and regulation for Israel, and it is still followed today.

English Standard Version (©2001)
And he made it a statute and a rule for Israel from that day forward to this day.

New American Standard Bible (©1995)
So it has been from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From that time on he made this a rule and a custom in Israel as it is to this day.

King James 2000 Bible (©2003)
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

American King James Version
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

American Standard Version
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

Douay-Rheims Bible
And this hath been done from that day forward, and since was made a statute, and an ordinance, and as a law in Israel.

Darby Bible Translation
And it was so from that day forward; and he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

English Revised Version
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel, unto this day.

Webster's Bible Translation
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

World English Bible
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.

Clarke's Commentary on the Bible

He made it a statute and an ordinance for Israel - Nothing could be more just and proper than this law: he who stays at home to defend house and property, has an equal right to the booty taken by those who go out to the war. There was a practice of this kind among the Israelites long before this time; see Numbers 31:27; Joshua 22:8; and the note on this latter verse.

Unto this day - This is another indication that this book was composed long after the facts it commemorates. See the hypothesis in the preface.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it was so from that day forward,.... Or "upwards" (x), of old, formerly; and so may refer either to what was done at the war with Midian, Numbers 31:27; or in the times of Abraham, Genesis 14:23; and so Jarchi observes, it is not said, "henceforward", but "upwards", it being a statute and custom in the days of Abraham; the same he notes on Genesis 14:24; where he, David, learnt this from thence; though Josephus (y) is express for it, that this law obtained from the time of David; and such was his authority, though as yet not king, but a wise and just commander:

that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day; it appeared so reasonable and equitable, that it was always regarded and attended to.

(x) "et supra", Pagninus, Montanus; "et jam olim", Tigurine version. (y) Antiqu. l. 6. c, 14. sect. 6.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

So was it from that day and forward; and he (David) made it (this regulation as to the booty) "the law and right for Israel unto this day."


Geneva Study Bible

{m} And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

(m) Some refer these words to David, that he alleged an old custom and law, as if it were written, it is both now, and ever has been.


King James Translators' Notes

forward: Heb. and forward


Matthew Henry's Concise Commentary

30:21-31 What God gives us, he designs we should do good with. In distributing the spoil, David was just and kind. Those are men of Belial indeed, who delight in putting hardships upon their brethren, and care not who is starved, so that they may be fed to the full. David was generous and kind to all his friends. Those who consider the Lord as the Giver of their abundance, will dispose of it with fairness and liberality.


Exodus 27:21 In the Tent of Meeting, outside the curtain that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to keep the lamps burning before the LORD from evening till morning. This is to be a lasting ordinance among the Israelites for the generations to come.
1 Samuel 30:24 Who will listen to what you say? The share of the man who stayed with the supplies is to be the same as that of him who went down to the battle. All will share alike."
1 Samuel 30:26 When David arrived in Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, who were his friends, saying, "Here is a present for you from the plunder of the LORD's enemies."

Appointeth David Forward Israel Order Ordinance Rule Statute


And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

forward [heb] and forward

1 Samuel Chapter 30 Verse 25

Alphabetical: a an and been David day for forward from has he Israel it made ordinance So statute that this to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 30:25 It was so from that day forward (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 30:25 Bible Software
1 Samuel 30:25 Biblia Paralela
1 Samuel 30:25 Chinese Bible
1 Samuel 30:25 French Bible
1 Samuel 30:25 German Bible
1 Samuel 30:25 Danish Bible
1 Samuel 30:25 Swedish Bible
1 Samuel 30:25 Norwegian Bible
1 Samuel 30:25 Multilingual Bible

Online Bible