2 Chronicles 13:12
<< 2 Chronicles 13:12 >>
New International Version (©1984)
God is with us; he is our leader. His priests with their trumpets will sound the battle cry against you. Men of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you will not succeed."

New Living Translation (©2007)
So you see, God is with us. He is our leader. His priests blow their trumpets and lead us into battle against you. O people of Israel, do not fight against the LORD, the God of your ancestors, for you will not succeed!"

English Standard Version (©2001)
Behold, God is with us at our head, and his priests with their battle trumpets to sound the call to battle against you. O sons of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you cannot succeed.”

New American Standard Bible (©1995)
"Now behold, God is with us at our head and His priests with the signal trumpets to sound the alarm against you. O sons of Israel, do not fight against the LORD God of your fathers, for you will not succeed."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God is with us as our leader. His priests will sound their trumpets to call [the army] to fight you. Men of Israel, don't wage war against the LORD God of your ancestors. You won't succeed."

King James 2000 Bible (©2003)
And, behold, God himself is with us as our captain, and his priests with sounding trumpets to sound the alarm against you. O children of Israel, fight not against the LORD God of your fathers; for you shall not prosper.

American King James Version
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight you not against the LORD God of your fathers; for you shall not prosper.

American Standard Version
And, behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. O children of Israel, fight ye not against Jehovah, the God of your fathers; for ye shall not prosper.

Douay-Rheims Bible
Therefore God is the leader in our army, and his priests who sound with trumpets, and resound against you: O children of Israel, fight not against the Lord the God of your fathers, for it is not good for you.

Darby Bible Translation
And behold, we have God with us at our head, and his priests, and the loud-sounding trumpets to sound an alarm against you. Children of Israel, do not fight with Jehovah the God of your fathers; for ye shall not prosper.

English Revised Version
And, behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD, the God of your fathers; for ye shall not prosper.

Webster's Bible Translation
And behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye will not prosper.

World English Bible
Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don't fight against Yahweh, the God of your fathers; for you shall not prosper."

Young's Literal Translation
And lo, with us -- at our head -- is God, and His priests and trumpets of shouting to shout against you; O sons of Israel, do not fight with Jehovah, God of your fathers, for ye do not prosper.'

Clarke's Commentary on the Bible

God himself is with us - Ye have golden calves; we have the living and omnipotent Jehovah.

With - trumpets to cry alarm against you - This was appalling: When the priests sound their trumpets, it will be a proof that the vengeance of the Lord shall speedily descend upon you.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And, behold, God himself is with us for our Captain,.... To go before our armies, and fight our battles for us:

and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you; which was one use of the trumpets, that the people might be remembered by the Lord, and saved from their enemies, Numbers 10:9, so that this circumstance was against Jeroboam and his army, and for Abijah and his:

O children of Israel, fight ye not against the Lord God of your fathers; for fighting against his people, that retained the pure worship of him, was fighting against him:

for you shall not prosper; he seems to be assured of victory.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Abijah draws from all this the conclusion: "Behold, with us at our head are (not the two calves of gold, but) God (האלהים with the article, the true God) and His priests, and the alarm-trumpets to sound against you." He mentions the trumpets as being the divinely appointed pledges that God would remember them in war, and would deliver them from their enemies, Numbers 10:9. Then he closes with a warning to the Israelites not to strive with Jahve, the God of their fathers.


Geneva Study Bible

And, behold, God himself is {l} with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.

(l) Because their cause was good and approved by the Lord, they did not doubt the success and victory.


Wesley's Notes

13:12 Trumpets - Upon the sounding whereof God hath solemnly promised to assist his people, Numb 10:9. The Lord - You have not only us for your enemies, but God, even the God whom your fathers served. It is folly to fight against the God of almighty power: but it is treachery and base ingratitude, to fight against your father's God.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-22 Abijah overcomes Jeroboam. - Jeroboam and his people, by apostacy and idolatry, merited the severe punishment Abijah was permitted to execute upon them. It appears from the character of Abijah, 1Ki 15:3, that he was not himself truly religious, yet he encouraged himself from the religion of his people. It is common for those that deny the power of godliness, to boast of the form of it. Many that have little religion themselves, value it in others. But it was true that there were numbers of pious worshippers in Judah, and that theirs was the more righteous cause. In their distress, when danger was on every side, which way should they look for deliverance unless upward? It is an unspeakable comfort, that our way thither is always open. They cried unto the Lord. Earnest prayer is crying. To the cry of prayer they added the shout of faith, and became more than conquerors. Jeroboam escaped the sword of Abijah, but God struck him; there is no escaping his sword.


Numbers 10:8 "The sons of Aaron, the priests, are to blow the trumpets. This is to be a lasting ordinance for you and the generations to come.
Numbers 10:9 When you go into battle in your own land against an enemy who is oppressing you, sound a blast on the trumpets. Then you will be remembered by the LORD your God and rescued from your enemies.
Job 9:4 His wisdom is profound, his power is vast. Who has resisted him and come out unscathed?
Psalm 46:7 The LORD Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah

Alarm Captain Children Cry Fathers Fight Head Israel Priests Prosper Sound Sounding Trumpets


And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.

God Nu 23:21 1Sa 4:5-7 Isa 8:10 Zec 10:5 Ro 8:31

for our captain De 20:4 Jos 5:13-15 Ps 20:7 Heb 2:10

his priests Nu 10:8,9 31:6 Jos 6:13-20

fight ye Job 15:25,26 40:9 Isa 45:9 Jer 50:24 Ac 5:39 9:4,5

ye shall not 2Ch 24:20 Nu 14:41 De 28:29 Job 9:4 Isa 54:17 Jer 2:37 Eze 17:9

2 Chronicles Chapter 13 Verse 12

Alphabetical: against alarm and at battle behold cry do fathers fight for God he head His is Israel leader LORD Men not Now O of our priests signal sons sound succeed the their to trumpets us will with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 13:12 Behold God is with us at our (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 13:12 Bible Software
2 Chronicles 13:12 Biblia Paralela
2 Chronicles 13:12 Chinese Bible
2 Chronicles 13:12 French Bible
2 Chronicles 13:12 German Bible
2 Chronicles 13:12 Danish Bible
2 Chronicles 13:12 Swedish Bible
2 Chronicles 13:12 Norwegian Bible
2 Chronicles 13:12 Multilingual Bible

Online Bible