Numbers 14:41
<< Numbers 14:41 >>
New International Version (©1984)
But Moses said, "Why are you disobeying the LORD's command? This will not succeed!

New Living Translation (©2007)
But Moses said, "Why are you now disobeying the LORD's orders to return to the wilderness? It won't work.

English Standard Version (©2001)
But Moses said, “Why now are you transgressing the command of the LORD, when that will not succeed?

New American Standard Bible (©1995)
But Moses said, "Why then are you transgressing the commandment of the LORD, when it will not succeed?

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But Moses asked, "Why are you disobeying the LORD's command? Your plan won't work!

King James 2000 Bible (©2003)
And Moses said, Why now do you transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

American King James Version
And Moses said, Why now do you transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

American Standard Version
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of Jehovah, seeing it shall not prosper?

Douay-Rheims Bible
And Moses said to them: Why transgress you the word of the Lord, which shall not succeed prosperously with you?

Darby Bible Translation
And Moses said, Why now do ye transgress the commandment of Jehovah? but it shall not prosper!

English Revised Version
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD, seeing it shall not prosper?

Webster's Bible Translation
And Moses said, Why now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

World English Bible
Moses said, "Why now do you disobey the commandment of Yahweh, since it shall not prosper?

Young's Literal Translation
And Moses saith, 'Why is this? -- ye are transgressing the command of Jehovah, and it doth not prosper;

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the Lord?.... Which was to turn back into the wilderness, and go the way that leads to the Red sea, Numbers 14:25; instead of which now they were for going forward into the land of Canaan, though averse to it just before:

but it shall not prosper; their attempt to enter into it.


Geneva Study Bible

And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.


Matthew Henry's Concise Commentary

14:40-45 Some of the Israelites were now earnest to go forward toward Canaan. But it came too late. If men would but be as earnest for heaven while their day of grace lasts, as they will be when it is over, how well would it be for them! That which has been duty in its season, when mistimed, may be turned into sin. Those who are out of the way of their duty, are not under God's protection, and go at their peril. God bade them go, and they would not; he forbade them, and they would go. Thus is the carnal mind enmity against God. They had distrusted God's strength; they now presume upon their own without his. And the expedition fails accordingly; now the sentence began to be executed, that their carcases should fall in the wilderness. That affair can never end well, which begins with sin. The way to obtain peace with our friends, and success against our enemies, is, to have God, as our Friend, and to keep in his love. Let us take warning from the fate of Israel, lest we perish after the same example of unbelief. Let us go forth, depending on God's mercy, power, promise, and truth; he will be with us, and bring our souls to everlasting rest.


Deuteronomy 1:42 But the LORD said to me, "Tell them, 'Do not go up and fight, because I will not be with you. You will be defeated by your enemies.'"
2 Chronicles 24:20 Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, "This is what God says: 'Why do you disobey the LORD's commands? You will not prosper. Because you have forsaken the LORD, he has forsaken you.'"

Acting Command Commandment Disobey Disobeying Prosper Succeed Transgress Transgressing Wherefore


And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

do ye Nu 14:25 2Ch 24:20

but it shall Job 4:9 Jer 2:37 32:5

Numbers Chapter 14 Verse 41

Alphabetical: are But command commandment disobeying it LORD Lord's Moses not of said succeed the then This transgressing when Why will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Numbers 14:41 Moses said Why now do you disobey (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 14:41 Bible Software
Numbers 14:41 Biblia Paralela
Numbers 14:41 Chinese Bible
Numbers 14:41 French Bible
Numbers 14:41 German Bible
Numbers 14:41 Danish Bible
Numbers 14:41 Swedish Bible
Numbers 14:41 Norwegian Bible
Numbers 14:41 Multilingual Bible

Online Bible