2 Chronicles 30:16
<< 2 Chronicles 30:16 >>
New International Version (©1984)
Then they took up their regular positions as prescribed in the Law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood handed to them by the Levites.

New Living Translation (©2007)
Then they took their places at the Temple as prescribed in the Law of Moses, the man of God. The Levites brought the sacrificial blood to the priests, who then sprinkled it on the altar.

English Standard Version (©2001)
They took their accustomed posts according to the Law of Moses the man of God. The priests threw the blood that they received from the hand of the Levites.

New American Standard Bible (©1995)
They stood at their stations after their custom, according to the law of Moses the man of God; the priests sprinkled the blood which they received from the hand of the Levites.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They stood in their regular places as instructed by Moses' Teachings. (Moses was a man of God.) The priests sprinkled the blood they received from the Levites.

King James 2000 Bible (©2003)
And they stood in their place according to their custom, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received from the hand of the Levites.

American King James Version
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

American Standard Version
And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.

Douay-Rheims Bible
And they stood in their order according to the disposition, and law of Moses the man of God: but the priests received the blood which was to be poured out, from the hands of the Levites,

Darby Bible Translation
And they stood in their place after their custom, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood receiving it from the hand of the Levites.

English Revised Version
And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

Webster's Bible Translation
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received from the hand of the Levites.

World English Bible
They stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood [which they received] of the hand of the Levites.

Young's Literal Translation
And they stand on their station according to their ordinance; according to the law of Moses the man of God the priests are sprinkling the blood out of the hand of the Levites,

Barnes' Notes on the Bible

After their manner - According to the Mishna, the custom was for the priests to stand in two rows extending from the altar to the outer court, where the people were assembled. As each offerer killed his lamb the blood was caught in a basin, which was handed to the nearest priest, who passed it on to his neighbor, and he to the next; the blood was thus conveyed to the altar, at the base of which it was thrown by the last priest in the row. While basins full of blood were thus passed up, empty basins were passed down in a constant succession, so that there was no pause or delay.

Which they received of the hand of the Levites - Ordinarily, the blood was received at the hand of the offerer. But the greater number of the Israelites 2 Chronicles 30:17 who had come to keep the feast were involved in some ceremonial or moral defilement, from which there had not been time for them to purify themselves. On account of this uncleanness, they did not slay their own lambs, but delegated the office to the Levites.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God,.... The priests in their place, and the Levites in theirs, in which they were ordered to stand when they offered sacrifice:

the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites; the blood either of the burnt offerings before mentioned, or of the passover lambs, which the Levites slew, and received the blood of them in basins; and which the priests took of them, and sprinkled, not on the door posts of houses, as in Egypt, but on the altar round about, and which none but priests might do, Leviticus 1:5.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Standing in their place, according to their right, i.e., according to the prescribed arrangement (see on 1 Chronicles 6:17), the priests sprinkled the blood (of the paschal lambs) from the hand of the Levites, they handing it to them. This was not the rule: in the case of the paschal lamb, the father of the family who slew the lamb had to hand the blood to the priest, that it might be sprinkled upon the altar; here the Levites did it for the reasons given in 2 Chronicles 30:17. Because many in the assembly had not sanctified themselves, the Levites presided over the slaying of the paschal lambs for every one who was unclean, to sanctify (the lambs) to the Lord (see also on 2 Chronicles 35:6, 2 Chronicles 35:11). רבּת, stat. constr. before the noun with a preposition, stands as neuter substantively: there was a multitude in the assembly who...רבּת, in 2 Chronicles 30:18 is to be taken in a similar manner, not as an adverb (Berth.). וגו מאפרים רבּת is in apposition to העם מרבּית, a multitude of people, viz.: Many of Ephraim ... had not purified themselves, but ate the passover in an illegal fashion, not according to the precept (cf. Numbers 9:6). This clause explains how it happened that the Levites presided at the slaying of the passover for those who had not sanctified themselves, i.e., they caught the blood and gave it to the priests. Had this been done by persons levitically unclean, the expiatory sacrificial blood would have been defiled. The eating of the paschal lamb or the participation in the passover meal was indeed allowed only to the clean; but yet it was not so holy an act, i.e., did not bring the people into such immediate contact with God, who was present at His altar, that those who were not clean might not, under some circumstances, be admitted to it. Here it was allowed, for Hezekiah had prayed for them that God might forgive the transgression of the law.


Geneva Study Bible

And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the {m} blood, which they received of the hand of the Levites.

(m) That is, of the lamb of the passover.


King James Translators' Notes

their place: Heb. their standing


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16-18. the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites-This was a deviation from the established rules and practices in presenting the offerings of the temple. The reason was, that many present on the occasion having not sanctified themselves, the Levites slaughtered the paschal victims (see on [465]2Ch 35:5) for everyone that was unclean. At other times the heads of families killed the lambs themselves, the priests receiving the blood from their hands and presenting it on the altar. Multitudes of the Israelites, especially from certain tribes (2Ch 30:18), were in this unsanctified state, and yet they ate the passover-an exceptional feature and one opposed to the law (Nu 9:6); but this exception was allowed in answer to Hezekiah's prayer (2Ch 30:18-20).


Matthew Henry's Concise Commentary

30:13-20 The great thing needful in attendance upon God in solemn ordinances, is, that we make heart-work of it; all is nothing without this. Where this sincerity and fixedness of heart are, there may yet be many things short of the purification of the sanctuary. These defects need pardoning, healing grace; for omissions in duty are sins, as well as omissions of duty. If God should deal with us in strict justice, even as to the very best of our doings, we should be undone. The way to obtain pardon, is to seek it of God by prayer; it must be gotten by petition through the blood of Christ. Yet every defect is sin, and needs forgiveness; and should be matter to humble, but not to discourage us, though nothing can make up for the want of a heart prepared to seek the Lord.


2 Chronicles 34:31 The king stood by his pillar and renewed the covenant in the presence of the LORD--to follow the LORD and keep his commands, regulations and decrees with all his heart and all his soul, and to obey the words of the covenant written in this book.
2 Chronicles 35:10 The service was arranged and the priests stood in their places with the Levites in their divisions as the king had ordered.
2 Chronicles 35:15 The musicians, the descendants of Asaph, were in the places prescribed by David, Asaph, Heman and Jeduthun the king's seer. The gatekeepers at each gate did not need to leave their posts, because their fellow Levites made the preparations for them.

Accustomed Altar Blood Custom Dashed Draining Hand Law Manner Moses Order Ordered Ordinance Places Positions Posts Prescribed Priests Received Receiving Regular Right Sprinkled Sprinkling Stand Station Stations Stood


And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

they stood 2Ch 35:10,15

place [heb] standing
after their manner 2Ki 11:14

Moses De 33:1

the priests 2Ch 35:10,11 Le 1:5 Heb 11:28

2 Chronicles Chapter 30 Verse 16

Alphabetical: according after as at blood by custom from God hand handed in Law Levites man Moses of positions prescribed priests received regular sprinkled stations stood the their them Then they to took up which

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 30:16 They stood in their place after their (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 30:16 Bible Software
2 Chronicles 30:16 Biblia Paralela
2 Chronicles 30:16 Chinese Bible
2 Chronicles 30:16 French Bible
2 Chronicles 30:16 German Bible
2 Chronicles 30:16 Danish Bible
2 Chronicles 30:16 Swedish Bible
2 Chronicles 30:16 Norwegian Bible
2 Chronicles 30:16 Multilingual Bible

Online Bible