2 Chronicles 32:6
<< 2 Chronicles 32:6 >>
New International Version (©1984)
He appointed military officers over the people and assembled them before him in the square at the city gate and encouraged them with these words:

New Living Translation (©2007)
He appointed military officers over the people and assembled them before him in the square at the city gate. Then Hezekiah encouraged them by saying:

English Standard Version (©2001)
And he set combat commanders over the people and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,

New American Standard Bible (©1995)
He appointed military officers over the people and gathered them to him in the square at the city gate, and spoke encouragingly to them, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He appointed military commanders over the troops and gathered the commanders in the square by the city gate. He spoke these words of encouragement:

King James 2000 Bible (©2003)
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spoke encouragingly to them, saying,

American King James Version
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spoke comfortably to them, saying,

American Standard Version
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

Douay-Rheims Bible
And he appointed captains of the soldiers of the army: and he called them all together in the street of the gate of the city, and spoke to their heart, saying:

Darby Bible Translation
And he set captains of war over the people, and assembled them to him on the open place at the gate of the city, and spoke consolingly to them saying,

English Revised Version
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

Webster's Bible Translation
And he set captains of war over the people, and assembled them to him in the street of the gate of the city, and encouraged them, saying,

World English Bible
He set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spoke comfortably to them, saying,

Young's Literal Translation
And he putteth heads of war over the people, and gathereth them unto him, unto the broad place of a gate of the city, and speaketh unto their heart, saying,

Barnes' Notes on the Bible

The street of the gate ... - Or, "the square at the gate" (compare 2 Chronicles 29:4 note). The gate intended is probably that of Ephraim 2 Chronicles 25:23 - the great northern gate, opposite the "Camp of the Assyrians " - represented by the modern Damascus gate.


Clarke's Commentary on the Bible

Set captains of war over the people - in the street of the gate of the city - That is, the open places at the gate of the city, whither the people came for judgment, etc.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he set captains of war over the people,.... To teach them the exercises of war, to lead them on against the enemy, to direct them where to stand, and what to do in defence of the city:

and gathered them together to him in the street of the gate of the city; the street which led to the gate, and was large and commodious to assemble the people in:

and spake comfortably to them; to animate and encourage them to hold out the siege, and do all they could to repel the enemy;

saying; as follows.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

And, moreover, he set captains of war over the people, i.e., the populace of Jerusalem, assembled them in the open space at the city gate (which gate is not stated; cf. Nehemiah 8:1, Nehemiah 8:16), and addressed them in encouraging words; cf. 2 Chronicles 30:22. On 2 Chronicles 32:7, cf. 2 Chronicles 20:15, Deuteronomy 31:6, etc. "For with us is more than with him." רב, quite general, the closer definition following in 2 Chronicles 32:8 : "With him is an arm of flesh; but with us is Jahve, our God, to help us." An arm of flesh equals frail human power; cf. Isaiah 21:3 : their (the Egyptians') horses are flesh, not spirit; Jeremiah 17:5; Psalm 56:5. "And the people leaned themselves on (i.e., trusted in) the words of Hezekiah." These statements are not inconsistent with the account in 2 Kings 18:14-16, that Hezekiah began to negotiate with the Assyrian king Sennacherib when he had begun to take the fenced cities of the land unto Lachish, promised to pay him tribute, and actually paid the sum demanded, employing for that purpose even the sheet gold on the temple doors. These negotiations are passed over, not only in our narrative, but also in Isaiah 36, because they had no influence upon the after course and the issue of the war. Sennacherib was not induced to withdraw by the payment of the sum demanded, and soon after the receipt of it he sent a detachment from Lachish against Jerusalem, to summon the city to surrender. The fortification of Jerusalem which the Chronicle records began before these negotiations, and was continued while they were in progress.


Geneva Study Bible

And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,


King James Translators' Notes

spake...: Heb. he spoke to their heart


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. he . gathered them together . in the street-that is, the large open space at the gate of Eastern cities. Having equipped his soldiers with a full suit of military accoutrements, he addressed them in an animated strain, dwelling on the motives they had to inspire courage and confidence of success, especially on their consciousness of the favor and helping power of God.


Matthew Henry's Concise Commentary

32:1-23 Those who trust God with their safety, must use proper means, else they tempt him. God will provide, but so must we also. Hezekiah gathered his people together, and spake comfortably to them. A believing confidence in God, will raise us above the prevailing fear of man. Let the good subjects and soldiers of Jesus Christ, rest upon his word, and boldly say, Since God is for us, who can be against us? By the favour of God, enemies are lost, and friends gained.


2 Chronicles 30:22 Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites, who showed good understanding of the service of the LORD. For the seven days they ate their assigned portion and offered fellowship offerings and praised the LORD, the God of their fathers.
Isaiah 28:6 He will be a spirit of justice to him who sits in judgment, a source of strength to those who turn back the battle at the gate.

Appointed Assembled Broad Captains Chiefs City Combat Comfortably Commanders Consolingly Doorway Encouraged Encouragingly Gate Gathered Heart Military Officers Open Street Together War Wide Words


And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

he set captains 2Ch 17:14-19 1Ch 27:3,4

in the street Ezr 10:9 Ne 8:1-3,16

comfortably to them [heb] to their heart 2Ch 30:22 Ge 34:3 Isa 40:2

2 Chronicles Chapter 32 Verse 6

Alphabetical: and appointed assembled at before city encouraged encouragingly gate gathered He him in military officers over people saying spoke square the them these to with words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 32:6 He set captains of war over (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 32:6 Bible Software
2 Chronicles 32:6 Biblia Paralela
2 Chronicles 32:6 Chinese Bible
2 Chronicles 32:6 French Bible
2 Chronicles 32:6 German Bible
2 Chronicles 32:6 Danish Bible
2 Chronicles 32:6 Swedish Bible
2 Chronicles 32:6 Norwegian Bible
2 Chronicles 32:6 Multilingual Bible

Online Bible