2 Corinthians 13:6
<< 2 Corinthians 13:6 >>
New International Version (©1984)
And I trust that you will discover that we have not failed the test.

New Living Translation (©2007)
As you test yourselves, I hope you will recognize that we have not failed the test of apostolic authority.

English Standard Version (©2001)
I hope you will find out that we have not failed the test.

New American Standard Bible (©1995)
But I trust that you will realize that we ourselves do not fail the test.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But I trust that ye shall know that we are not reprobates.

International Standard Version (©2008)
I hope you will realize that we haven't failed our test.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But I hope that you will know that we are not worthless.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I hope that you will realize that we haven't failed the test.

King James 2000 Bible (©2003)
But I trust that you shall know that we are not counterfeits.

American King James Version
But I trust that you shall know that we are not reprobates.

American Standard Version
But I hope that ye shall know that we are not reprobate.

Douay-Rheims Bible
But I trust that you shall know that we are not reprobates.

Darby Bible Translation
Now I hope that ye will know that we are not reprobates.

English Revised Version
But I hope that ye shall know that we are not reprobate.

Webster's Bible Translation
But I trust that ye will know that we are not reprobates.

Weymouth New Testament
But I trust that you will recognize that we are not insincere.

World English Bible
But I hope that you will know that we aren't disqualified.

Young's Literal Translation
and I hope that ye shall know that we -- we are not disapproved of;

Barnes' Notes on the Bible

But I trust ... - The sense of this verse is," Whatever may be the result of your examination of yourselves, I trust (Greek I hope) you will not find us false and to be rejected; that is, I trust you will find in me evidence that I am commissioned by the Lord Jesus to be his apostle." The idea is, that they would find when he was among them, that he was endowed with all the qualifications needful to confer a claim to the apostolic office.


Clarke's Commentary on the Bible

Ye shall know that we are not reprobates - Ye have had, and ye shall have, the fullest proof that I have preached the true faith among you; and that God has confirmed it by his testimony; and thus that I am proved and manifested to be what I ought to be, and shown to be approved of God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But I trust that ye shall know,.... Whether they were reprobates or not, the apostle would not pretend to say; that he left to themselves, and of which they were capable of making judgment for themselves: however, he hoped and believed, that he and his fellow apostles would give such proof of themselves, as that they should know certainly

that we, says he,

are not reprobates; men void of judgment in the doctrines of the Gospel, but have light, knowledge, and understanding in them; or useless and unprofitable in the ministry, but were the savour of life unto life to many; were ministers by whom others believed; were successful labourers in the Lord's vineyard, and builders in his house; and were made very useful for the conversion, comfort, and edification of many souls: or that they were not men disapproved either by God, or his people; since as they faithfully served Christ in the ministration of the Gospel, they were acceptable to God, and approved of men: or were not men without a proof of Christ speaking in them; they might assure themselves they would have too soon, for some of them, an evidence of that power and authority which Christ had lodged in them, to punish such as repented not of their evils.


Geneva Study Bible

{3} But I trust that ye shall know that we are not reprobates.

(3) He appeases that sharpness, trusting that they will show themselves towards their faithful apostle, able and willing to be taught. And he also adds this, that he does not seek his own fame and estimation, so that they may serve their saviour, which is the only mark that he shoots at.


People's New Testament

13:6 I trust that ye shall know that we are not repobates. Christ is in those who are not reprobates, but the power of Christ, that he will display when he comes, will show that he is not reprobate. See 2Co 13:3.


Wesley's Notes

13:6 And I trust ye shall know - By proving yourselves, not by putting my authority to the proof.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. we . not reprobates-not unable to abide the proof to which ye put us (2Co 13:6). "I trust that" your own Christianity will be recognized by you (observe, "ye shall know," answers to "know your own selves," 2Co 13:5) as sufficient "proof" that ye are not reprobates, but that "Christ speaks in me," without needing a proof from me more trying to yourselves. If ye doubt my apostleship, ye must doubt your own Christianity, for ye are the fruits of my apostleship.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-6 Though it is God's gracious method to bear long with sinners, yet he will not bear always; at length he will come, and will not spare those who remain obstinate and impenitent. Christ at his crucifixion, appeared as only a weak and helpless man, but his resurrection and life showed his Divine power. So the apostles, how mean and contemptible soever they appeared to the world, yet, as instruments, they manifested the power of God. Let them prove their tempers, conduct, and experience, as gold is assayed or proved by the touchstone. If they could prove themselves not to be reprobates, not to be rejected of Christ, he trusted they would know that he was not a reprobate, not disowned by Christ. They ought to know if Christ Jesus was in them, by the influences, graces, and indwelling of his Spirit, by his kingdom set up in their hearts. Let us question our own souls; either we are true Christians, or we are deceivers. Unless Christ be in us by his Spirit, and power of his love, our faith is dead, and we are yet disapproved by our Judge.


Romans 1:28 Furthermore, since they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, he gave them over to a depraved mind, to do what ought not to be done.
2 Corinthians 13:5 Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Christ Jesus is in you--unless, of course, you fail the test?
2 Corinthians 13:7 Now we pray to God that you will not do anything wrong. Not that people will see that we have stood the test but that you will do what is right even though we may seem to have failed.

Christ's Disapproved Discover Disqualified Doubt Fail Failed Find Hope Insincere Ourselves Realize Recognize Reprobate Reprobates Test Trust


But I trust that ye shall know that we are not reprobates.

3,4,10 12:20

2 Corinthians Chapter 13 Verse 6

Alphabetical: And But discover do fail failed have I not ourselves realize test that the trust we will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 13:6 But I hope that you will know (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 13:6 Bible Software
2 Corinthians 13:6 Biblia Paralela
2 Corinthians 13:6 Chinese Bible
2 Corinthians 13:6 French Bible
2 Corinthians 13:6 German Bible
2 Corinthians 13:6 Danish Bible
2 Corinthians 13:6 Swedish Bible
2 Corinthians 13:6 Norwegian Bible
2 Corinthians 13:6 Multilingual Bible

Online Bible