2 Kings 11:3
<< 2 Kings 11:3 >>
New International Version (©1984)
He remained hidden with his nurse at the temple of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.

New Living Translation (©2007)
Joash remained hidden in the Temple of the LORD for six years while Athaliah ruled over the land.

English Standard Version (©2001)
And he remained with her six years, hidden in the house of the LORD, while Athaliah reigned over the land.

New American Standard Bible (©1995)
So he was hidden with her in the house of the LORD six years, while Athaliah was reigning over the land.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
but was hidden with her in the LORD's temple for six years while Athaliah ruled the country.

King James 2000 Bible (©2003)
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

American King James Version
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

American Standard Version
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

Douay-Rheims Bible
And he was with her six years hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.

Darby Bible Translation
And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

English Revised Version
And he was with her hid in the house of the LORD six years: and Athaliah reigned over the land.

Webster's Bible Translation
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah reigned over the land.

World English Bible
He was with her hidden in the house of Yahweh six years. Athaliah reigned over the land.

Young's Literal Translation
and he is with her, in the house of Jehovah, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.

Barnes' Notes on the Bible

And Athaliah did reign over the land - In these words the writer dismisses the entire reign of Athaliah, whereof he scorns to speak. We gather incidentally from 2 Kings 12:5-12, compared with 2 Chronicles 24:7, that Athaliah used her power to establish the exclusive worship of BaaI through the kingdom of Judah, and to crush that of Yahweh. She stopped the temple service, gave over the sacred vessels of the sanctuary to the use of the Baal priests, and employed the temple itself as a quarry from which materials might be taken for the construction of a great temple to Baal, which rose in the immediate neighborhood.


Clarke's Commentary on the Bible

He was - hid in the house of the Lord - This might be readily done, because none had access to the temple but the priests; and the high priest himself was the chief manager of this business.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he was with her hid in the house of the Lord six years,.... In the temple; not in the holy of holies, as Jarchi, but in a chamber of the priests and Levites, of which there were several in a temple, as Kimchi, and others; and the husband of Jehosheba, being high priest, had one of them for his own use; and here the child was hid six years, so that he was but a year old when he was first taken and preserved, for he was made king when seven years of age, 2 Kings 11:21,

and Athaliah did reign over the land; the only instance we hear of a woman reigning in Israel, and this was not by right, but by usurpation; and so, according to the Jewish canons, a woman might not rule; which thus runs (a), they do not set a woman in the kingdom, as it is said, Deuteronomy 17:15, "a king over them", not a queen; and so, in all places of power and authority in Israel, they put in them none but a man.

(a) Maimon. Hilchot Melachim, c. 1. sect. 5.


Geneva Study Bible

And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-12 Athaliah destroyed all she knew to be akin to the crown. Jehoash, one of the king's sons, was hid. Now was the promise made to David bound up in one life only, and yet it did not fail. Thus to the Son of David, the Lord, according to his promise, will secure a spiritual seed, hidden sometimes, and unseen, but hidden in God's pavilion, and unhurt. Six years Athaliah tyrannized. Then the king was brought forward. A child indeed, but he had a good guardian, and, what was better, a good God to go to With such joy and satisfaction must the kingdom of Christ be welcomed into our hearts, when his throne is set up there, and Satan the usurper is cast out. Say, Let the King, even Jesus, live, for ever live and reign in my soul, and in all the world.


2 Kings 11:2 But Jehosheba, the daughter of King Jehoram and sister of Ahaziah, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the royal princes, who were about to be murdered. She put him and his nurse in a bedroom to hide him from Athaliah; so he was not killed.
2 Kings 11:4 In the seventh year Jehoiada sent for the commanders of units of a hundred, the Carites and the guards and had them brought to him at the temple of the LORD. He made a covenant with them and put them under oath at the temple of the LORD. Then he showed them the king's son.

Athaliah Athali'ah Hid Hidden Hiding House Kept Nurse Reign Reigned Reigning Ruled Safe Six Temple


And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

A.M. 3120-3126 B.C. 884-878
And Athaliah 2Ch 22:12 Ps 12:8 Mal 3:15

2 Kings Chapter 11 Verse 3

Alphabetical: at Athaliah for He her hidden his house in land LORD nurse of over reigning remained ruled six So temple the was while with years

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 11:3 He was with her hid (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 11:3 Bible Software
2 Kings 11:3 Biblia Paralela
2 Kings 11:3 Chinese Bible
2 Kings 11:3 French Bible
2 Kings 11:3 German Bible
2 Kings 11:3 Danish Bible
2 Kings 11:3 Swedish Bible
2 Kings 11:3 Norwegian Bible
2 Kings 11:3 Multilingual Bible

Online Bible