1 Kings 22:47
<< 1 Kings 22:47 >>
New International Version (©1984)
There was then no king in Edom; a deputy ruled.

New Living Translation (©2007)
(There was no king in Edom at that time, only a deputy.)

English Standard Version (©2001)
There was no king in Edom; a deputy was king.

New American Standard Bible (©1995)
Now there was no king in Edom; a deputy was king.

King James Bible (Cambridge Ed.)
There was then no king in Edom: a deputy was king.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There was no king in Edom; instead, a deputy ruled.

King James 2000 Bible (©2003)
There was then no king in Edom: a deputy was king.

American King James Version
There was then no king in Edom: a deputy was king.

American Standard Version
And there was no king in Edom: a deputy was king.

Douay-Rheims Bible
And there was then no king appointed in Edom.

Darby Bible Translation
And there was no king in Edom: a deputy reigned.

English Revised Version
And there was no king in Edom: a deputy was king.

Webster's Bible Translation
There was then no king in Edom: a deputy was king.

World English Bible
There was no king in Edom: a deputy was king.

Young's Literal Translation
and there is no king in Edom; he set up a king.

Barnes' Notes on the Bible

In the time of Solomon, Hadad 1 Kings 11:14, according to the Septuagint, "reigned over Edom." It appears by the present passage that the country had been again reduced either by Jehoshaphat, or by an earlier king, and was dependent on the kingdom of Judah, being governed by a "deputy" or viceroy, who, however, was allowed the royal title (compare 2 Kings 3:9, 2 Kings 3:12, 2 Kings 3:26). This government of dependencies by means of subject-kings was the all but universal practice in the East down to the time of Cyrus (the 1 Kings 4:21 note).


Clarke's Commentary on the Bible

There was no king in Edom - It is plain that the compiler of this book lived after the days of Jehoshaphat, in whose time the Edomites revolted; see 2 Kings 8:22. David had conquered the Edomites, and they continued to be governed by deputies, appointed by the kings of Judah, till they recovered their liberty, as above. This note is introduced by the writer to account for Jehoshaphat's building ships at Ezion-geber, which was in the territory of the Edomites, and which showed them to be at that time under the Jewish yoke.


Gill's Exposition of the Entire Bible

There was then no king in Edom, a deputy was king. Which had been the case from the times of David, who subdued Edom, and placed garrisons in it, and governors over it, 2 Samuel 8:14 and continued through the reign of Jehoshaphat, unto the times of his son, under whom the Edomites revolted, and set up a king of their own, 2 Kings 8:20, with a view to which this is observed, as also to account for it how Jehoshaphat could build ships in Eziongeber, which was in the land of Edom, of which in the next verse, because the whole country was governed by a viceroy, or deputy, under him.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"There was (then) no (real) king in Edom; a vicegerent was king," i.e., governed the country. This remark is introduced here merely on account of what follows, namely, to show how it was that Jehoshaphat was able to attempt to restore the maritime trade with Ophir. If we observe this connection between the verse before us and what follows, we cannot infer from it, as Ewald does (Gesch. iii. pp. 464 and 474ff.), that the Edomites with Egyptian help had forced from Rehoboam both their liberty and also their right to have a king of their own blood, and had remained in this situation till Jehoshaphat completely subjugated them again. (See the remarks on 1 Kings 11:21-22.) All that can be gathered from 2 Chronicles 20 is, that the Edomites, in league with the Ammonites and other desert tribes, made an incursion into Judah, and therefore tried to throw off the supremacy of Judah, but did not succeed in their attempt.


Geneva Study Bible

There was then no king in Edom: a {b} deputy was king.

(b) In the time of this king, Idumea was subject to Judah, and was governed by whom they of Judah appointed.


Wesley's Notes

22:47 A deputy - Sent, and set over them by the kings of Judah, from the time of David, until the days of Jehoram, 2Chron 21:8.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:41-50 Jehoshaphat's reign appears to have been one of the best, both as to piety and prosperity. He pleased God, and God blessed him.


2 Samuel 8:14 He put garrisons throughout Edom, and all the Edomites became subject to David. The LORD gave David victory wherever he went.
2 Kings 3:9 So the king of Israel set out with the king of Judah and the king of Edom. After a roundabout march of seven days, the army had no more water for themselves or for the animals with them.
2 Kings 8:20 In the time of Jehoram, Edom rebelled against Judah and set up its own king.

Deputy Edom Reigned Ruled Time


There was then no king in Edom: a deputy was king.

no king Ge 25:23 27:40 36:31 2Sa 8:14 2Ki 3:9 8:20 Ps 108:9,10

1 Kings Chapter 22 Verse 47

Alphabetical: a deputy Edom in king no Now ruled then There was

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 22:47 There was no king in Edom: (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 22:47 Bible Software
1 Kings 22:47 Biblia Paralela
1 Kings 22:47 Chinese Bible
1 Kings 22:47 French Bible
1 Kings 22:47 German Bible
1 Kings 22:47 Danish Bible
1 Kings 22:47 Swedish Bible
1 Kings 22:47 Norwegian Bible
1 Kings 22:47 Multilingual Bible

Online Bible