Acts 13:51
<< Acts 13:51 >>
New International Version (©1984)
So they shook the dust from their feet in protest against them and went to Iconium.

New Living Translation (©2007)
So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium.

English Standard Version (©2001)
But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium.

New American Standard Bible (©1995)
But they shook off the dust of their feet in protest against them and went to Iconium.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

International Standard Version (©2008)
So Paul and Barnabas shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
When they went forth, they shook the dust of their feet off against them and they came to the city Iqonion.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In protest against these people, Paul and Barnabas shook the dust off their feet and went to the city of Iconium.

King James 2000 Bible (©2003)
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

American King James Version
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.

American Standard Version
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Douay-Rheims Bible
But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Darby Bible Translation
But they, having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium.

English Revised Version
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Webster's Bible Translation
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.

Weymouth New Testament
But they shook off the dust from their feet as a protest against them and came to Iconium;

World English Bible
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.

Young's Literal Translation
and they having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium,

Barnes' Notes on the Bible

But they shook off the dust ... - See the notes on Matthew 10:14.

And came unto Iconium - This was the capital of Lycaonia. It is now called Konieh, and is the capital of Caramania. "Konieh extends to the east and south over the plain far beyond the walls, which are about two miles in circumference ... Mountains covered with snow rise on every side, excepting toward the east, where a plain, as flat as the desert of Arabia, extends far beyond the reach of the eye" (Capt. Kinnear). "Little, if anything, remains of Greek or Roman Iconium, if we except the ancient inscriptions and the fragments of sculptures which are built into the Turkish walls." "The city wall is said to have been erected by the Seljukian sultans: it seems to have been built from the ruins of more ancient buildings, as broken columns, capitals, pedestals, bas-reliefs, and other pieces of sculpture contribute toward its construction. It has 80 gates, of a square form, each known by a separate name, and, as well as most of the towers, embellished with Arabic inscriptions ... I observed a few Greek characters on the walls, but they were in so elevated a situation that I could not decipher them" (Capt. Kinneir). See Colonel Leake's description; and also the work of Col. Chesney (1850) on the Euphrates Expedition, vol. i, p. 348, 349.


Clarke's Commentary on the Bible

They shook off the dust of their feet against them - This was a very significant rite; by it, they in effect said: Ye are worse than the heathen: even your very land is accursed for your opposition to God, and we dare not permit even its dust to cleave to the soles of our feet; and we shake it off, in departing from your country, according to our Lord's command, (Matthew 10:14), for a testimony against you, that we offered you salvation, but ye rejected it and persecuted us. The Jews, when travelling in heathen countries, took care, when they came to the borders of their own, to shake off the dust of their feet, lest any of the unhallowed ground should defile the sacred land of Israel.

Came unto Iconium - According to Strabo, Iconium was a small fortified town, the capital of Lycaonia, at present called Cogni. "Lycaonia was a province at the back of Pamphylia, higher up in Asia Minor, and to the northeast of Pamphylia." Pearce.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But they shook off the dust of their feet against them,.... As Christ directed his apostles to do; See Gill on Matthew 10:14.

And came unto Iconium, a city in Lycaonia; here it is placed both by Ptolomy (c) and Strabo (d); Pliny says (e), that

"there was a tetrarchy granted out of Lycaonia, on that part which borders on Galatia, consisting of fourteen cities, the most celebrated city being Iconium.''

It was called by the Syrians , "Ik-ona", which signifies "the bosom of sheep"; the country round about it being famous for feeding great numbers of sheep; and here afterwards was a church of Christ, a bosom for his sheep; it is now in the hands of the Turks, and is called "Conia", or "Cogne".

(c) Geograph. l. 5. c. 6. (d) Ib. l. 12. (e) Nat. Hist. l. 5. c. 27.


Vincent's Word Studies

Shook off

See on Matthew 10:14.

Dust

See on Luke 10:11.


Geneva Study Bible

{21} But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

(21) The wickedness of the world cannot prevent God from gathering his Church together, and to foster and cherish it, when it is gathered together.


People's New Testament

13:51 They shook off the dust of their feet. See PNT Mt 10:14. The Master's command was obeyed.

Iconium. In Lycaonia, about fifty miles east of the Pisidian Antioch. At a later period, Iconium became celebrated as the capital of the Turks, before Constantinople fell into their hands. The Turkish sultan was long called the Sultan of Iconium. It was only after the Turkish conquests in Europe that the capital was moved to Constantinople. It is still a place of 30,000 inhabitants, and is called Konieh.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

51. shook off the dust of their feet against them-as directed (Mt 10:14).

came unto Iconium-a populous city about forty-five miles southeast from Pisidian Antioch: at the foot of Mount Taurus; on the borders of Lycaonia, Phrygia, and Pisidia; and in later times largely contributing to the consolidation of the Turkish empire.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:42-52 The Jews opposed the doctrine the apostles preached; and when they could find no objection, they blasphemed Christ and his gospel. Commonly those who begin with contradicting, end with blaspheming. But when adversaries of Christ's cause are daring, its advocates should be the bolder. And while many judge themselves unworthy of eternal life, others, who appear less likely, desire to hear more of the glad tidings of salvation. This is according to what was foretold in the Old Testament. What light, what power, what a treasure does this gospel bring with it! How excellent are its truths, its precepts, its promises! Those came to Christ whom the Father drew, and to whom the Spirit made the gospel call effectual, Ro 8:30. As many as were disposed to eternal life, as many as had concern about their eternal state, and aimed to make sure of eternal life, believed in Christ, in whom God has treasured up that life, and who is the only Way to it; and it was the grace of God that wrought it in them. It is good to see honourable women devout; the less they have to do in the world, the more they should do for their own souls, and the souls of others: but it is sad, when, under colour of devotion to God, they try to show hatred to Christ. And the more we relish the comforts and encouragements we meet with in the power of godliness, and the fuller our hearts are of them, the better prepared we are to face difficulties in the profession of godliness.


Matthew 10:14 If anyone will not welcome you or listen to your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.
Mark 6:11 And if any place will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave, as a testimony against them."
Luke 9:5 If people do not welcome you, shake the dust off your feet when you leave their town, as a testimony against them."
Luke 10:11 Even the dust of your town that sticks to our feet we wipe off against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.'
Acts 14:1 At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke so effectively that a great number of Jews and Gentiles believed.
Acts 14:19 Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead.
Acts 14:21 They preached the good news in that city and won a large number of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch,
Acts 16:2 The brothers at Lystra and Iconium spoke well of him.
Acts 18:6 But when the Jews opposed Paul and became abusive, he shook out his clothes in protest and said to them, "Your blood be on your own heads! I am clear of my responsibility. From now on I will go to the Gentiles."
2 Timothy 3:11 persecutions, sufferings--what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra, the persecutions I endured. Yet the Lord rescued me from all of them.

Dust Feet Iconium Ico'nium Protest Shaken Shaking Shook


But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

they. 18:6 Mt 10:14 Mr 6:11 Lu 9:5

Iconium. 14:1,19,21 16:2

Acts Chapter 13 Verse 51

Alphabetical: against and But dust feet from Iconium in of off protest shook So the their them they to went

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 13:51 But they shook off the dust (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 13:51 Bible Software
Acts 13:51 Biblia Paralela
Acts 13:51 Chinese Bible
Acts 13:51 French Bible
Acts 13:51 German Bible
Acts 13:51 Danish Bible
Acts 13:51 Swedish Bible
Acts 13:51 Norwegian Bible
Acts 13:51 Multilingual Bible

Online Bible