Daniel 3:23
<< Daniel 3:23 >>
New International Version (©1984)
and these three men, firmly tied, fell into the blazing furnace.

New Living Translation (©2007)
So Shadrach, Meshach, and Abednego, securely tied, fell into the roaring flames.

English Standard Version (©2001)
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell bound into the burning fiery furnace.

New American Standard Bible (©1995)
But these three men, Shadrach, Meshach and Abed-nego, fell into the midst of the furnace of blazing fire still tied up.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So these three men-Shadrach, Meshach, and Abednego-fell into the blazing furnace. They were still tied up.

King James 2000 Bible (©2003)
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

American King James Version
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the middle of the burning fiery furnace.

American Standard Version
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Douay-Rheims Bible
But these three men, that is, Sidrach, Misach, and Abdenago, fell down bound in the midst of the furnace of burning fire.

Darby Bible Translation
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

English Revised Version
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Webster's Bible Translation
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

World English Bible
These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Young's Literal Translation
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, have fallen down in the midst of the burning fiery furnace -- bound.

Barnes' Notes on the Bible

And these three men - fell down bound ... - That is, the flame did not loosen the cords by which they had been fastened. The fact that they were seen to fall into the furnace "bound," made the miracle the more remarkable that they should be seen walking loose in the midst of the fire.

In the Septuagint, Syriac, Arabic, and Latin Vulgate, there follow in this place sixty-eight verses, containing "The Song of the Three Holy Children." This is not in the Chaldee, and its origin is unknown. It is with entire propriety placed in the Apocrypha, as being no part of the inspired canon. With some things that are improbable and absurd, the "song" contains many things that are beautiful, and that would be highly appropriate if a song had been uttered at all in the furnace.


Clarke's Commentary on the Bible

And these three men - fell down bound - There is a most evident want of connection between this and the following verse; and it is between these verses that the apocryphal Song of the Three Children, as it is called, has been inserted by St. Jerome and others; but with this note: Quae sequuntur in Hebraeis voluminibus non reperi; "What follows I have not found in the Hebrew books." And then begins, "They walked in the midst of the flame, praising God, and blessing the Lord." The Septuagint and Arabic read the twenty-fourth verse thus: "Then Nebuchadnezzar heard them singing praise, and was astonished." To connect the two verses Houbigant adds two verses found in the Vulgate, which are the forty-ninth and the twenty-third: "But an angel of the Lord went down with Azariah and his companions into the furnace, and drove out the flame of fire from the furnace; and they walked in the midst of the furnace." This verse (the forty-ninth) has been added to show the reason of Nebuchadnezzar's astonishment, and also to account for the appearance of a fourth person in the furnace, as in verse 25.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And these three men fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. The fire not so much as destroying what they were bound with, and much less them; but being bound they fell, and there they lay for the present, unbound and alive; when those that cast them in were destroyed. In the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, follow sixty seven verses, containing the song of Azariah and his companions in the furnace, which are not in the Hebrew text.


Geneva Study Bible

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.


Wesley's Notes

3:23 Fell down - All this is exprest with emphasis, to make the power of God more glorious in their preservation; for that shame that slew the executioners, might much more easily have killed them, even before they fell down.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. fell down-not cast down; for those who brought the three youths to the furnace, perished by the flames themselves, and so could not cast them in. Here follows an addition in the Septuagint, Syrian, Arabic, and Vulgate versions. "The Prayer of Azarias," and "The Song of the Three Holy Children." It is not in the Chaldee. The hymn was sung throughout the whole Church in their liturgies, from the earliest times [Rufinus in Commentary on the Apostles Creed, and Athanasius]. The "astonishment" of Nebuchadnezzar in Da 3:24 is made an argument for its genuineness, as if it explained the cause of his astonishment, namely, "they walked in the midst of the fire praising God, but the angel of the Lord came down into the oven" (vs. 1 and vs. 27 of the Apocryphal addition). But Da 3:25 of English Version explains his astonishment, without need of any addition.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:19-27 Let Nebuchadnezzar heat his furnace as hot as he can, a few minutes will finish the torment of those cast into it; but hell-fire tortures, and yet does not kill. Those who worshipped the beast and his image, have no rest, no pause, no moment free from pain, Re 14:10,11. Now was fulfilled in the letter that great promise, Isa 43:2, When thou walkest through the fire, thou shalt not be burned. Leaving it to that God who preserved them in the fire, to bring them out, they walked up and down in the midst, supported and encouraged by the presence of the Son of God. Those who suffer for Christ, have his presence in their sufferings, even in the fiery furnace, and in the valley of the shadow of death. Nebuchadnezzar owns them for servants of the most high God; a God able to deliver them out of his hand. It is our God only is the consuming fire, Heb 12:29. Could we but see into the eternal world, we should behold the persecuted believer safe from the malice of his foes, while they are exposed to the wrath of God, and tormented in unquenchable fires.


Hebrews 11:34 quenched the fury of the flames, and escaped the edge of the sword; whose weakness was turned to strength; and who became powerful in battle and routed foreign armies.
Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you; and when you pass through the rivers, they will not sweep over you. When you walk through the fire, you will not be burned; the flames will not set you ablaze.
Daniel 1:7 The chief official gave them new names: to Daniel, the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.
Daniel 3:24 Then King Nebuchadnezzar leaped to his feet in amazement and asked his advisers, "Weren't there three men that we tied up and threw into the fire?" They replied, "Certainly, O king."

Abednego Abed'nego Abed-Nego Blazing Bound Burning Cords Fallen Fell Fiery Fire Firmly Flaming Furnace Meshach Midst Shadrach Three Tied


And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

fell. 6:16,17 Ps 34:19 66:11,12 124:1-5 Jer 38:6 La 3:52-54 2Co 1:8-10 4:17 1Pe 4:12,13

Daniel Chapter 3 Verse 23

Alphabetical: Abed-nego and blazing But fell fire firmly furnace into men Meshach midst of Shadrach still the these three tied up

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Daniel 3:23 These three men Shadrach Meshach and Abednego (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 3:23 Bible Software
Daniel 3:23 Biblia Paralela
Daniel 3:23 Chinese Bible
Daniel 3:23 French Bible
Daniel 3:23 German Bible
Daniel 3:23 Danish Bible
Daniel 3:23 Swedish Bible
Daniel 3:23 Norwegian Bible
Daniel 3:23 Multilingual Bible

Online Bible