| New International Version (©1984) So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the lions' den. The king said to Daniel, "May your God, whom you serve continually, rescue you!"New Living Translation (©2007) So at last the king gave orders for Daniel to be arrested and thrown into the den of lions. The king said to him, "May your God, whom you serve so faithfully, rescue you." English Standard Version (©2001) Then the king commanded, and Daniel was brought and cast into the den of lions. The king declared to Daniel, “May your God, whom you serve continually, deliver you!” New American Standard Bible (©1995) Then the king gave orders, and Daniel was brought in and cast into the lions' den. The king spoke and said to Daniel, "Your God whom you constantly serve will Himself deliver you." King James Bible (Cambridge Ed.) Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. GOD'S WORD® Translation (©1995) So the king gave the order, and Daniel was brought to him and thrown into the lions' den. The king told Daniel, "May your God, whom you always worship, save you!" King James 2000 Bible (©2003) Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spoke and said unto Daniel, Your God whom you serve continually, he will deliver you. American King James Version Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spoke and said to Daniel, Your God whom you serve continually, he will deliver you. American Standard Version Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. Douay-Rheims Bible Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of the lions. And the king said to Daniel: Thy God, whom thou always servest, he will deliver thee. Darby Bible Translation Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. The king spoke and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will save thee. English Revised Version Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. Webster's Bible Translation Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spoke and said to Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. World English Bible Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. [Now] the king spoke and said to Daniel, Your God whom you serve continually, he will deliver you. Young's Literal Translation Then the king hath said, and they have brought Daniel, and have cast him into a den of lions. The king hath answered and said to Daniel, 'Thy God, whom thou art serving continually, Himself doth deliver thee.' | | Barnes' Notes on the Bible Then the king commanded ... - See the note at Daniel 6:7. Some recent discoveries among the ruins of Babylon have shown that the mode of punishment by throwing offenders against the laws to lions was actually practiced there, and these discoveries may be classed among the numerous instances in which modern investigations have tended to confirm the statements in the Bible. Three interesting figures illustrating this fact may be seen in the Pictorial Bible, vol. iii. p. 232. The first of those figures, from a block of stone, was found at Babylon near the great mass of ruin that is supposed to mark the site of the grand western palace. It represents a lion standing over the body of a prostrate man, extended on a pedestal which measures nine feet in length by three in breadth. The head has been lately knocked off; but when Mr. Rich saw it, the statue was in a perfect state, and he remarks that "the mouth had a circular aperture into which a man might introduce his fist." The second is from an engraved gem, dug from the ruins of Babylon by Captain Mignan. It exhibits a man standing on two sphinxes, and engaged with two fierce animals, possibly intended for lions. The third is from a block of white marble found near the tomb of Daniel at Susa, and thus described by Sir Robert Ker Porter in his Travels (vol. ii. p. 416): "It does not exceed ten inches in width and depth, measures twenty in length, and is hollow within, as if to receive some deposit. Three of its sides are cut in bass-relief, two of them with similar representations of a man apparently naked, except a sash round his waist, and a sort of cap on his head. His hands are bound behind him. The corner of the stone forms the neck of the figure, so that its head forms one of its ends. Two lions in sitting postures appear on either side at the top, each having a paw on the head of the man." See Pict. Bible, in loc. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God ... - What is here stated is in accordance with what is said in Daniel 6:14, that the king sought earnestly to deliver Daniel from the punishment. He had entire confidence in him, and he expressed that to the last. As to the question of probability whether Darius, a pagan, would attempt to comfort Daniel with the hope that he would be delivered, and would express the belief that this would be done by that God whom he served, and in whose cause he was about to be exposed to peril, it may be remarked, (1) That it was a common thing among the pagan to believe in the interposition of the gods in favor of the righteous, and particularly in favor of their worshippers. See Homer, passim. Hence, it was that they called on them; that they committed themselves to them in battle and in peril; that they sought their aid by sacrifices and by prayers. No one can doubt that such a belief prevailed, and that the mind of Darius, in accordance with the prevalent custom, might be under its influence. (2) Darius, undoubtedly, in accordance with the prevailing belief, regarded the God whom Daniel worshipped as a god, though not as exclusively the true God. He had the same kind of confidence in him that he had in any god worshipped by foreigners - and probably regarded him as the tutelary divinity of the land of Palestine, and of the Hebrew people. As he might consistently express this belief in reference to any foreign divinity, there is no improbability that he would in reference to the God worshipped by Daniel. (3) He had the utmost confidence both in the integrity and the piety of Daniel; and as he believed that the gods interposed in human affairs, and as he saw in Daniel an eminent instance of devotedness to his God, he did not doubt that in such a case it might be hoped that he would save him. Clarke's Commentary on the BibleThen the king commanded - With a heavy heart he was obliged to warrant this murderous conspiracy. But when passing sentence his last words were affecting: "Thy God, whom thou servest continually, he will deliver thee." He is thy God; thou servest him, not occasionally, but continually; therefore "he will deliver thee." Daniel had now the same kind of opportunity of showing his fidelity to God, as his three Hebrew companions before. The lions were not less terrible than the fiery furnace. Gill's Exposition of the Entire BibleThen the king commanded,.... Being overawed by his princes and fearing they would conspire against him, and stir up the people to rebel; and consulting his own credit lest he should be thought fickle and inconstant; he ordered the decree to be put in execution against Daniel, and delivered his favourite into their hands: and they brought Daniel, and cast him into the den of lions; not the princes but proper officers employed by them: according to the additions to this book of Daniel, there were seven lions in this den, in the Apocrypha: "And in the den there were seven lions, and they had given them every day two carcases, and two sheep: which then were not given to them, to the intent they might devour Daniel.'' (Bel 1:32) but, according to Joseph ben Gorion (g), there were ten, who used to devour ten sheep, and as many human bodies every day; but this day they had no food, and ate nothing, that they might be more greedy, and devour Daniel the sooner: now the king spake and said unto Daniel; being brought into his presence, in his palace, before he was cast into the den; or at the mouth of the den whither the king accompanied him: thy God whom thou servest continually, he will deliver thee; he calls the Lord Daniel's God, not his own, as he was not, he served other gods; yet he suggests that Daniel was right in serving him continually, in praying to him daily, the very thing for which he was cast to the lions; and expresses his confidence that his God he served would deliver him from being devoured by them; which he might conclude, from, the innocency, integrity, and faithfulness of Daniel, and from his being such a peculiar favourite of God as to be indulged with the knowledge of future things; and perhaps he might have heard of the deliverance of his three companions from the fiery furnace: though the words may be rendered, as they are by some, as a wish or prayer, "may thy God &c. deliver thee" (h); I cannot, I pray he would; it is my hearty desire that so it might be. (g) Hist. Heb. l. 1. c. 10. p. 34. (h) "liberet te", Junius & Tremellius, Piscator, Grotius, Cocceius, Michaelis. Geneva Study BibleThen the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary16. Thy God . will deliver thee-The heathen believed in the interposition of the gods at times in favor of their worshippers. Darius recognized Daniel's God as a god, but not the only true God. He had heard of the deliverance of the three youths in Da 3:26, 27 and hence augurs Daniel's deliverance. I am not my own master, and cannot deliver thee, however much I wish it. "Thy God will." Kings are the slaves of their flatterers. Men admire piety to God in others, however disregarding Him themselves. Matthew Henry's Concise Commentary6:11-17 It is no new thing for what is done faithfully, in conscience toward God, to be misrepresented as done obstinately, and in contempt of the civil powers. Through want of due thought, we often do that which afterwards, like Darius, we see cause a thousand times to wish undone again. Daniel, that venerable man, is brought as the vilest of malefactors, and is thrown into the den of lions, to be devoured, only for worshipping his God. No doubt the placing the stone was ordered by the providence of God, that the miracle of Daniel's deliverance might appear more plain; and the king sealed it with his own signet, probably lest Daniel's enemies should kill him. Let us commit our lives and souls unto God, in well-doing. We cannot place full confidence even in men whom we faithfully serve; but believers may, in all cases, be sure of the Divine favour and consolation. | |
|  | 
2 Corinthians 1:10 He has delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will continue to deliver us, 2 Samuel 3:39 And today, though I am the anointed king, I am weak, and these sons of Zeruiah are too strong for me. May the LORD repay the evildoer according to his evil deeds!" Job 5:19 From six calamities he will rescue you; in seven no harm will befall you. Psalm 37:39 The salvation of the righteous comes from the LORD; he is their stronghold in time of trouble. Psalm 37:40 The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him. Isaiah 41:10 So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand. Jeremiah 38:5 "He is in your hands," King Zedekiah answered. "The king can do nothing to oppose you." Daniel 3:17 If we are thrown into the blazing furnace, the God we serve is able to save us from it, and he will rescue us from your hand, O king. Daniel 3:28 Then Nebuchadnezzar said, "Praise be to the God of Shadrach, Meshach and Abednego, who has sent his angel and rescued his servants! They trusted in him and defied the king's command and were willing to give up their lives rather than serve or worship any god except their own God. Daniel 6:7 The royal administrators, prefects, satraps, advisers and governors have all agreed that the king should issue an edict and enforce the decree that anyone who prays to any god or man during the next thirty days, except to you, O king, shall be thrown into the lions' den. Daniel 6:20 When he came near the den, he called to Daniel in an anguished voice, "Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to rescue you from the lions?" |
 Cast Commanded Constantly Continually Daniel Deliver Den Hole Lions Order Orders Safe Save Servant Serve Servest Serving Threw Times Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.the king. 2Sa 3:39 Pr 29:25 Jer 26:14 38:5 Mt 14:8-10 27:23-26 Mr 6:25-28 15:14,15 Joh 19:12-16 Ac 24:27 25:9,11 Ro 13:3 Thy God. 20 3:15,17,28 Job 5:19 Ps 37:39,40 91:14-16 118:8,9 Isa 43:2 Ac 27:23,24
 Daniel Chapter 6 Verse 16 Alphabetical: and brought cast constantly continually Daniel deliver den gave God him Himself in into king lions May order orders rescue said serve So spoke the Then they threw to was whom will you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Daniel 6:16 Then the king commanded and they brought (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Daniel 6:16 Bible Software Daniel 6:16 Biblia Paralela Daniel 6:16 Chinese Bible Daniel 6:16 French Bible Daniel 6:16 German Bible Daniel 6:16 Danish Bible Daniel 6:16 Swedish Bible Daniel 6:16 Norwegian Bible Daniel 6:16 Multilingual Bible Online Bible |
|