| New International Version (©1984) At this, the administrators and the satraps tried to find grounds for charges against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.New Living Translation (©2007) Then the other administrators and high officers began searching for some fault in the way Daniel was handling government affairs, but they couldn't find anything to criticize or condemn. He was faithful, always responsible, and completely trustworthy. English Standard Version (©2001) Then the presidents and the satraps sought to find a ground for complaint against Daniel with regard to the kingdom, but they could find no ground for complaint or any fault, because he was faithful, and no error or fault was found in him. New American Standard Bible (©1995) Then the commissioners and satraps began trying to find a ground of accusation against Daniel in regard to government affairs; but they could find no ground of accusation or evidence of corruption, inasmuch as he was faithful, and no negligence or corruption was to be found in him. King James Bible (Cambridge Ed.) Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. GOD'S WORD® Translation (©1995) So the other officials and satraps tried to find something to accuse Daniel of in his duties for the kingdom. But they couldn't find anything wrong because he was trustworthy. No error or fault could be found. King James 2000 Bible (©2003) Then the presidents and satraps sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find no occasion nor fault; because he was faithful, neither was there any error or fault found in him. American King James Version Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; for as much as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. American Standard Version Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. Douay-Rheims Bible And the king thought to set him over all the kingdom: whereupon the princes, and the governors sought to find occasion against Daniel with regard to the king: and they could find no cause, nor suspicion, because he was faithful, and no fault, nor suspicion was found in him Darby Bible Translation Then the presidents and the satraps sought to find a pretext against Daniel with respect to the kingdom; but they could not find any pretext or fault; inasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. English Revised Version Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. Webster's Bible Translation Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find no occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. World English Bible Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, because he was faithful, neither was there any error or fault found in him. Young's Literal Translation Then the presidents and satraps have been seeking to find a cause of complaint against Daniel concerning the kingdom, and any cause of complaint and corruption they are not able to find, because that he is faithful, and any error and corruption have not been found in him. | | Barnes' Notes on the Bible Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel - The word rendered "occasion" (עלה ‛illâh) means a pretext or pretence. "The Arabs use the word of any business or affair which serves as a cause or pretext for neglecting another business." - Gesenius, Lexicon The meaning is, that they sought to find some plausible pretext or reason in respect to Daniel, by which the contemplated appointment might be prevented, and by which he might be effectually humbled. No one who is acquainted with the intrigues of cabinets and courts can have any doubts as to the probability of what is here stated. Nothing has been more common in the world than intrigues of this kind to humble a rival, and to bring down those who are meritorious to a state of degradation. The cause of the plot here laid seems to have been mere envy and jealousy - and perhaps the consideration that Daniel was a foreigner, and was one of a despised people held in captivity. "Concerning the kingdom." In respect to the administration of the kingdom. They sought to find evidence of malversation in office, or abuse of power, or attempts at personal aggrandizement, or inattention to the duties of the office. This is literally "from the side of the kingdom;" and the meaning is, that the accusation was sought in that quarter, or in that respect. No other charge would be likely to be effectual, except one which pertained to maladministration in office. But they could find none occasion nor fault - This is an honorable testimony to the fidelity of Daniel, and to the uprightness of his character. If there had been any malversation in office, it would have been detected by these men. Clarke's Commentary on the BibleSought to find occasion against Daniel - But they found no blemish in his administration, for he was faithful to his king: this was a virtue. But he was also faithful to his God: this they hoped to construe into a crime, and make it the cause of his ruin. Gill's Exposition of the Entire BibleThen the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom,.... Concerning the management of the affairs of the kingdom, he being prime minister of state; the presidents and princes joined together in this inquiry; the princes, because Daniel was so strict and exact in looking into their accounts, that no fraudulent measures were taken to cheat the king of his revenue; and the presidents, because he was preferred above them: but they could find none occasion nor fault; or "corruption" (a), that he had been guilty of any mis-administration, or any corrupt practices: forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him; no mistake in his accounts; no blunder in his management of things; nothing done amiss, neither wilfully, nor through ignorance, negligence, or inadvertence; so faithful and upright, so prudent and discreet, so exact and careful, that the most watchful observers of him, and these envious, and his most implacable enemies, could find no fault in him, or anything, or the colour of it, to ground an accusation upon. (a) "corruptela", Pagninus, Montanus, Cocceius, Michaelis; "corruptionem", Gejerus. Geneva Study BibleThen the presidents and princes {c} sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. (c) Thus the wicked cannot abide the graces of God in others, but seek by every occasion to deface them: therefore against such assaults there is no better remedy than to walk upright in the fear of God, and to have a good conscience. Wesley's Notes 6:4 Concerning the kingdom - And so to have made him guilty of treason, or other high misdemeanors, in the king's business. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary4. occasion . concerning the kingdom-pretext for accusation in his administration (Ec 4:4). Matthew Henry's Concise Commentary6:1-5 We notice to the glory of God, that though Daniel was now very old, yet he was able for business, and had continued faithful to his religion. It is for the glory of God, when those who profess religion, conduct themselves so that their most watchful enemies may find no occasion for blaming them, save only in the matters of their God, in which they walk according to their consciences. | |
|  | 
Luke 20:20 Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be honest. They hoped to catch Jesus in something he said so that they might hand him over to the power and authority of the governor. Luke 20:26 They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent. Luke 23:14 and said to them, "You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined him in your presence and have found no basis for your charges against him. Luke 23:15 Neither has Herod, for he sent him back to us; as you can see, he has done nothing to deserve death. Philippians 2:15 so that you may become blameless and pure, children of God without fault in a crooked and depraved generation, in which you shine like stars in the universe 1 Peter 2:12 Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds and glorify God on the day he visits us. 1 Peter 3:16 keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behavior in Christ may be ashamed of their slander. Genesis 43:18 Now the men were frightened when they were taken to his house. They thought, "We were brought here because of the silver that was put back into our sacks the first time. He wants to attack us and overpower us and seize us as slaves and take our donkeys." Judges 14:4 (His parents did not know that this was from the LORD, who was seeking an occasion to confront the Philistines; for at that time they were ruling over Israel.) Jeremiah 20:10 I hear many whispering, "Terror on every side! Report him! Let's report him!" All my friends are waiting for me to slip, saying, "Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him." Jeremiah 29:7 Also, seek the peace and prosperity of the city to which I have carried you into exile. Pray to the LORD for it, because if it prospers, you too will prosper." Daniel 3:8 At this time some astrologers came forward and denounced the Jews. Daniel 6:22 My God sent his angel, and he shut the mouths of the lions. They have not hurt me, because I was found innocent in his sight. Nor have I ever done any wrong before you, O king." |
 Accusation Affairs Commissioners Corruption Daniel Error Evidence Faithful Fault Find Forasmuch Found Government Ground Inasmuch Kingdom Negligence Occasion Presidents Princes Regard Satraps Sought Touching Trying Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.Cir. A.M. 3467. B.C. 537. sought. 3:8 Ge 43:18 Jud 14:4 Ps 37:12,13,32,33 Pr 29:27 Ec 4:4 Jer 18:18,23 20:10 Mt 26:4 27:18 Lu 20:20 22:2 but. 1Sa 18:14 19:4,5 22:14 Lu 23:14,15 Joh 19:4 2Co 11:12 Php 2:15 1Ti 5:14 Tit 2:8 1Pe 2:12 3:16 4:14-16
 Daniel Chapter 6 Verse 4 Alphabetical: a accusation administrators affairs against and as At be because began but charges commissioners conduct corrupt corruption could Daniel do evidence faithful find for found government ground grounds he him his in inasmuch negligence negligent neither no nor of or regard satraps so the Then they this to tried trustworthy trying unable was were THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Daniel 6:4 Then the presidents and the satraps sought (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Daniel 6:4 Bible Software Daniel 6:4 Biblia Paralela Daniel 6:4 Chinese Bible Daniel 6:4 French Bible Daniel 6:4 German Bible Daniel 6:4 Danish Bible Daniel 6:4 Swedish Bible Daniel 6:4 Norwegian Bible Daniel 6:4 Multilingual Bible Online Bible |
|