| New International Version (©1984) Then the men went as a group to the king and said to him, "Remember, O king, that according to the law of the Medes and Persians no decree or edict that the king issues can be changed."New Living Translation (©2007) In the evening the men went together to the king and said, "Your Majesty, you know that according to the law of the Medes and the Persians, no law that the king signs can be changed." English Standard Version (©2001) Then these men came by agreement to the king and said to the king, “Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians that no injunction or ordinance that the king establishes can be changed.” New American Standard Bible (©1995) Then these men came by agreement to the king and said to the king, "Recognize, O king, that it is a law of the Medes and Persians that no injunction or statute which the king establishes may be changed." King James Bible (Cambridge Ed.) Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed. GOD'S WORD® Translation (©1995) Then Daniel's accusers gathered in front of the king. They said to him, "Remember, Your Majesty, the Medes and Persians have a law that no decree or statute the king makes can be changed." King James 2000 Bible (©2003) Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establishes may be changed. American King James Version Then these men assembled to the king, and said to the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establishes may be changed. American Standard Version Then these men assembled together unto the king, and said unto the king, Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no interdict nor statute which the king establisheth may be changed. Douay-Rheims Bible But those mer. perceiving the king's design, said to him: Know thou, O king, that the law of the Medes and Persians is, that no decree which the king hath made, may be altered. Darby Bible Translation Then these men came in a body unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed. English Revised Version Then these men assembled together unto the king, and said unto the king, Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no interdict nor statute which the king establisheth may be changed. Webster's Bible Translation Then these men assembled to the king, and said to the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed. World English Bible Then these men assembled together to the king, and said to the king, Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no decree nor statute which the king establishes may be changed. Young's Literal Translation Then these men have assembled near the king, and are saying to the king, 'know, O king, that the law of Media and Persia is: That any interdict and statute that the king doth establish is not to be changed.' | | Barnes' Notes on the Bible Then these men assembled unto the king - The Chaldee here is the same as in Daniel 6:6, "they came tumultuously." They were earnest that the law should be executed, and they probably apprehended that if the king were allowed to dwell upon it, the firmness of his own mind would give way, and that he would release Daniel. Perhaps they dreaded the effect of the compunctious visitings which he might have during the silence of the night, and they, therefore, came tumultuously to hasten his decision. Know, O king, that the law ... - That is a settled matter about which there can be no debate or difference of opinion. It would seem that this was a point so well settled that no question could be raised in regard to it, and, to their minds, it was equally clear that if this were so, it was necessary that the sentence should be executed without delay. Clarke's Commentary on the BibleThen these men assembled - Having got favorable answers, as we may presume, from many individuals, he called a parliament; but they now collectively joined to urge the execution of the law, not its repeal. Gill's Exposition of the Entire BibleThen these men assembled to the king,.... Who had left him for a while to consider of the case; or they departed to consult among themselves about the king's proposals to them; or went home to their own houses to dinner, and returned in a body; they came in a tumultuous way, as the word signifies; see Daniel 6:6, they cluttered about him, and were very rude and noisy, and addressed him in an authoritative and threatening manner: and said unto the king, know O king, that the law of the Medes and Persians is, that no decree nor statute which the king establisheth may be changed; they perceived that he was desirous of altering or nullifying the decree he had made, which to have done would have been to his reputation; and to this they oppose a fundamental law of the realm, that no decree ratified by the king could be altered; to attempt to do this would be a breach of their constitution, and of dangerous consequence; it would lessen the king's authority, and be a means of his subjects rising up in rebellion against him: for that there was such a law, the king knew as well as they; nor do they say this by way of information, but to urge him to the execution of the decree; and there is no doubt to be made that there was such a fundamental law, though a foolish one, and which afterwards continued, Esther 1:19, but the instance which some writers give out of Diodorus Siculus (f), concerning Charidemus, a general of the Athenians, whom another Darius king of Persia condemned to die for the freedom of speech he used with him and afterwards repented of it, but in vain; for his royal power, as the historian observes, could not make that undone which was done; this is no proof of the immutability of the laws of the Persians, since the king's repentance was after the general's death, which then was too late. (f) Bibliothec. Hist. l. 17. p. 510. Geneva Study BibleThen these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be {f} changed. (f) Thus the wicked maintain evil laws by constancy and authority, which is often either weakness, or stubbornness, and the innocent as a result perish by them: and these governors neither ought to fear, nor be ashamed to break such laws. Matthew Henry's Concise Commentary6:11-17 It is no new thing for what is done faithfully, in conscience toward God, to be misrepresented as done obstinately, and in contempt of the civil powers. Through want of due thought, we often do that which afterwards, like Darius, we see cause a thousand times to wish undone again. Daniel, that venerable man, is brought as the vilest of malefactors, and is thrown into the den of lions, to be devoured, only for worshipping his God. No doubt the placing the stone was ordered by the providence of God, that the miracle of Daniel's deliverance might appear more plain; and the king sealed it with his own signet, probably lest Daniel's enemies should kill him. Let us commit our lives and souls unto God, in well-doing. We cannot place full confidence even in men whom we faithfully serve; but believers may, in all cases, be sure of the Divine favour and consolation. | |
|  | 
Esther 8:8 Now write another decree in the king's name in behalf of the Jews as seems best to you, and seal it with the king's signet ring--for no document written in the king's name and sealed with his ring can be revoked." Psalm 94:20 Can a corrupt throne be allied with you--one that brings on misery by its decrees? Psalm 94:21 They band together against the righteous and condemn the innocent to death. Daniel 6:8 Now, O king, issue the decree and put it in writing so that it cannot be altered--in accordance with the laws of the Medes and Persians, which cannot be repealed." Daniel 6:12 So they went to the king and spoke to him about his royal decree: "Did you not publish a decree that during the next thirty days anyone who prays to any god or man except to you, O king, would be thrown into the lions' den?" The king answered, "The decree stands--in accordance with the laws of the Medes and Persians, which cannot be repealed." |
 Agreement Assembled Changed Decree Edict Establishes Establisheth Group Injunction Interdict Law Medes Order Ordinance Persians Recognize Remember Statute Together Tumultuously Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed.Know. 8,12 Es 8:8 Ps 94:20,21
 Daniel Chapter 6 Verse 15 Alphabetical: a according agreement and as be by came can changed decree edict establishes group him injunction is issues it king law may Medes men no O of or Persians Recognize Remember said statute that the Then these to went which THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Daniel 6:15 Then these men assembled together to (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Daniel 6:15 Bible Software Daniel 6:15 Biblia Paralela Daniel 6:15 Chinese Bible Daniel 6:15 French Bible Daniel 6:15 German Bible Daniel 6:15 Danish Bible Daniel 6:15 Swedish Bible Daniel 6:15 Norwegian Bible Daniel 6:15 Multilingual Bible Online Bible |
|