Deuteronomy 17:14
<< Deuteronomy 17:14 >>
New International Version (©1984)
When you enter the land the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, "Let us set a king over us like all the nations around us,"

New Living Translation (©2007)
"You are about to enter the land the LORD your God is giving you. When you take it over and settle there, you may think, 'We should select a king to rule over us like the other nations around us.'

English Standard Version (©2001)
“When you come to the land that the LORD your God is giving you, and you possess it and dwell in it and then say, ‘I will set a king over me, like all the nations that are around me,’

New American Standard Bible (©1995)
"When you enter the land which the LORD your God gives you, and you possess it and live in it, and you say, 'I will set a king over me like all the nations who are around me,'

King James Bible (Cambridge Ed.)
When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You will enter the land that the LORD your God is giving you. You will take possession of it and live there. You will say, "Let's have our own king like all the other nations around us."

King James 2000 Bible (©2003)
When you are come unto the land which the LORD your God gives you, and shall possess it, and shall dwell therein, and shall say, I will set a king over me, like all the nations that are about me;

American King James Version
When you are come to the land which the LORD your God gives you, and shall possess it, and shall dwell therein, and shall say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

American Standard Version
When thou art come unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are round about me;

Douay-Rheims Bible
When thou art come into the land, which the Lord thy God will give thee, and possessest it, and shalt say: I will set a king over me, as all nations have that are round about:

Darby Bible Translation
When thou comest unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are about me;

English Revised Version
When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein; and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are round about me;

Webster's Bible Translation
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell in it, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

World English Bible
When you are come to the land which Yahweh your God gives you, and shall possess it, and shall dwell therein, and shall say, "I will set a king over me, like all the nations that are around me;"

Young's Literal Translation
When thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast possessed it, and dwelt in it, and thou hast said, Let me set over me a king like all the nations which are round about me, --

Barnes' Notes on the Bible

No encouragement is given to the desire, natural in an Oriental people, for monarchical government; but neither is such desire blamed, as appears from the fact that conditions are immediately laid down upon which it may be satisfied. Compare the marginal references.


Gill's Exposition of the Entire Bible

When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee,.... The land of Canaan:

and shalt possess it, and shalt dwell therein; be entirely in the possession of it, and settled in it; it seems to denote some time of continuance in it, as it was, before they thought of setting a king over them, about which are the following instructions:

and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are round about me; which was what would and did lead them to such a thought and resolution; observing that the neighbouring nations had kings over them, they were desirous of being like them as to the form of their civil government, and have a king as they had.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Choice and Right of the King. - Deuteronomy 17:14, Deuteronomy 17:15. If Israel, when dwelling in the land which was given it by the Lord for a possession, should wish to appoint a king, like all the nations round about, it was to appoint the man whom Jehovah its God should choose, and that from among its brethren, i.e., from its own people, not a foreigner or non-Israelite. The earthly kingdom in Israel was not opposed to the theocracy, i.e., to the rule of Jehovah as king over the people of His possession, provided no one was made king but the person whom Jehovah should choose. The appointment of a king is not commanded, like the institution of judges (Deuteronomy 16:18), because Israel could exist under the government of Jehovah, even without an earthly king; it is simply permitted, in case the need should arise for a regal government. There was no necessity to describe more minutely the course to be adopted, as the people possessed the natural provision for the administration of their national affairs in their well-organized tribes, by whom this point could be decided. Moses also omits to state more particularly in what way Jehovah would make known the choice of the king to be appointed. The congregation, no doubt, possessed one means of asking the will of the Lord in the Urim and Thummim of the high priest, provided the Lord did not reveal His will in a different manner, namely through a prophet, as He did in the election of Saul and David (1 Samuel 8-9, and 16). The commandment not to choose a foreigner, acknowledged the right of the nation to choose. Consequently the choice on the part of the Lord may have consisted simply in His pointing out to the people, in a very evident manner, the person they were to elect, or in His confirming the choice by word and act, as in accordance with His will.

Three rules are laid down for the king himself in Deuteronomy 17:16-20. In the first place, he was not to keep many horses, or lead back the people to Egypt, to multiply horses, because Jehovah had forbidden the people to return thither by that way. The notion of modern critics, that there is an allusion in this prohibition to the constitution of the kingdom under Solomon, is so far from having any foundation, that the reason assigned - namely, the fear lest the king should lead back the people to Egypt from his love of horses, "to the end that he should multiply horses" - really precludes the time of Solomon, inasmuch as the time had then long gone by when any thought could have been entertained of leading back the people to Egypt. But such a reason would be quite in its place in Moses' time, and only then, "when it would not seem impossible to reunite the broken band, and when the people were ready to express their longing, and even their intention, to return to Egypt on the very slightest occasion; whereas the reason assigned for the prohibition might have furnished Solomon with an excuse for regarding the prohibition itself as merely a temporary one, which was no longer binding" (Oehler in Herzog's Cyclopaedia: vid., Hengstenberg's Dissertations).

(Note: When Riehm objects to this, that if such a prohibition had been unnecessary in a future age, in which the people had reached the full consciousness of its national independence, and every thought of the possibility of a reunion with the Egyptians had disappeared, Moses would never have issued it, since he must have foreseen the national independence of the people; the force of this objection rests simply upon his confounding foreseeing with assuming, and upon a thoroughly mistaken view of the prophet's vision of the future. Even if Moses, as "a great prophet," did foresee the future national independence of Israel, he had also had such experience of the fickle character of the people, that he could not regard the thought of returning to Egypt as absolutely an impossible one, even after the conquest of Canaan, or reject it as inconceivable. Moreover, the prophetic foresight of Moses was not, as Riehm imagines it, a foreknowledge of all the separate points in the historical development of the nation, much less a foreknowledge of the thoughts and desires of the heart, which might arise in the course of time amidst the changes that would take place in the nation. A foresight of the development of Israel into national independence, so far as we may attribute it to Moses as a prophet, was founded not upon the character of the people, but upon the divine choice and destination of Israel, which by no means precluded the possibility of their desiring to return to Egypt, even at some future time, since God Himself had threatened the people with dispersion among the heathen as the punishment for continued transgression of His covenant, and yet, notwithstanding this dispersion, had predicted the ultimate realization of His covenant of grace. And when Riehm still further observes, that the taste for horses, which lay at the foundation of this fear, evidently points to a later time, when the old repugnance to cavalry which existed in the nation in the days of the judges, and even under David, had disappeared; this supposed repugnance to cavalry is a fiction of the critic himself, without any historical foundation. For nothing more is related in the history, than that before the time of Solomon the Israelites had not cultivated the rearing of horses, and that David only kept 100 of the war-horses taken from the Syrians for himself, and had the others put to death (2 Samuel 8:4). And so long as horses were neither reared nor possessed by the Israelites, there can be no ground for speaking of the old repugnance to cavalry. On the other hand, the impossibility of tracing this prohibition to the historical circumstances of the time of Solomon, or even a later age, is manifest in the desperate subterfuge to which Riehm has recourse, when he connects this passage with the threat in Deuteronomy 28:68, that if all the punishments suspended over them should be ineffectual, God would carry them back in ships to Egypt, and that they should there be sold to their enemies as men-servants and maid-servants, and then discovers a proof in this, that the Egyptian king Psammetichus, who sought out foreign soldiers and employed them, had left king Manasseh some horses, solely on the condition that he sent him some Israelitish infantry, and placed them at his disposal. But this is not expounding Scripture; it is putting hypotheses into it. As Oehler has already observed, this hypothesis has no foundation whatever in the Old Testament, nor (we may add) in the accounts of Herodotus and Diodorus Siculus concerning Psammetichus. According to Diod. (i. 66), Psammetichus hired soldiers from Arabia, Caria, and Ionia; and according to Herodotus (i. 152), he hired Ionians and Carians armed with brass, that he might conquer his rival kings with their assistance. But neither of these historians says anything at all about Israelitish infantry. And even if it were conceivable that any king of Israel or Judah could carry on such traffic in men, as to sell his own subjects to the Egyptians for horses, it is very certain that the prophets, who condemned every alliance with foreign kings, and were not silent with regard to Manasseh's idolatry, would not have passed over such an abomination as this without remark or without reproof.)

The second admonition also, that the king was not to take to himself many wives, and turn away his heart (sc., from the Lord), nor greatly multiply to himself silver and gold, can be explained without the hypothesis that there is an allusion to Solomon's reign, although this king did transgress both commands (1 Kings 10:14. Deuteronomy 11:1.). A richly furnished harem, and the accumulation of silver and gold, were inseparably connected with the luxury of Oriental monarchs generally; so that the fear was a very natural one, that the future king of Israel might follow the general customs of the heathen in these respects.


Geneva Study Bible

When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

De 17:14-20. The Election and Duty of a King.

14. When thou . shalt say, I will set a king over me-In the following passage Moses prophetically announces a revolution which should occur at a later period in the national history of Israel. No sanction or recommendation was indicated; on the contrary, when the popular clamor had effected that constitutional change on the theocracy by the appointment of a king, the divine disapproval was expressed in the most unequivocal terms (1Sa 8:7). Permission at length was granted, God reserving to Himself the nomination of the family and the person who should be elevated to the regal dignity (1Sa 9:15; 10:24; 16:12; 1Ch 28:4). In short, Moses foreseeing that his ignorant and fickle countrymen, insensible to their advantages as a peculiar people, would soon wish to change their constitution and be like other nations, provides to a certain extent for such an emergency and lays down the principles on which a king in Israel must act. He was to possess certain indispensable requisites. He was to be an Israelite, of the same race and religion, to preserve the purity of the established worship, as well as be a type of Christ, a spiritual king, one of their brethren.


Matthew Henry's Concise Commentary

17:14-20 God himself was in a particular manner Israel's King; and if they set another over them, it was necessary that he should choose the person. Accordingly, when the people desired a king, they applied to Samuel, a prophet of the Lord. In all cases, God's choice, if we can but know it, should direct, determine, and overrule ours. Laws are given for the prince that should be elected. He must carefully avoid every thing that would turn him from God and religion. Riches, honours, and pleasures, are three great hinderances of godliness, (the lusts of the flesh, the lusts of the eye, and the pride of life,) especially to those in high stations; against these the king is here warned. The king must carefully study the law of God, and make that his rule; and having a copy of the Scriptures of his own writing, must read therein all the days of his life. It is not enough to have Bibles, but we must use them, use them daily, as long as we live. Christ's scholars never learn above their Bibles, but will have constant occasion for them, till they come to that world where knowledge and love will be made perfect. The king's writing and reading were as nothing, if he did not practise what he wrote and read. And those who fear God and keep his commandments, will fare the better for it even in this world.


Numbers 33:53 Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
Deuteronomy 11:31 You are about to cross the Jordan to enter and take possession of the land the LORD your God is giving you. When you have taken it over and are living there,
Joshua 21:43 So the LORD gave Israel all the land he had sworn to give their forefathers, and they took possession of it and settled there.
1 Samuel 8:5 They said to him, "You are old, and your sons do not walk in your ways; now appoint a king to lead us, such as all the other nations have."
1 Samuel 8:11 He said, "This is what the king who will reign over you will do: He will take your sons and make them serve with his chariots and horses, and they will run in front of his chariots.
1 Samuel 8:19 But the people refused to listen to Samuel. "No!" they said. "We want a king over us.
1 Samuel 10:19 But you have now rejected your God, who saves you out of all your calamities and distresses. And you have said, 'No, set a king over us.' So now present yourselves before the LORD by your tribes and clans."
1 Samuel 10:25 Samuel explained to the people the regulations of the kingship. He wrote them down on a scroll and deposited it before the LORD. Then Samuel dismissed the people, each to his own home.
1 Samuel 16:3 Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what to do. You are to anoint for me the one I indicate."

Dwell Enter Nations Possess Possession Round Settled Therein


When thou art come unto the land which the LORD thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

When thou De 7:1 12:9,10 18:9 26:1,9 Le 14:34 Jos 1:13

I will set 1Sa 8:5-7,19,20 12:19

Deuteronomy Chapter 17 Verse 14

Alphabetical: a all and are around enter gives giving God have I in is it king land Let like live LORD me me' nations of over possess possession say set settled taken the us When which who will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Deuteronomy 17:14 When you are come to the land (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 17:14 Bible Software
Deuteronomy 17:14 Biblia Paralela
Deuteronomy 17:14 Chinese Bible
Deuteronomy 17:14 French Bible
Deuteronomy 17:14 German Bible
Deuteronomy 17:14 Danish Bible
Deuteronomy 17:14 Swedish Bible
Deuteronomy 17:14 Norwegian Bible
Deuteronomy 17:14 Multilingual Bible

Online Bible